Уважаемый товарищ Фам Минь Тинь - член Политбюро, премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам!
Уважаемые руководители центральных министерств и ведомств! представители дипломатических агентств; руководители провинций и городов;
Уважаемые эксперты, ученые, предприниматели и инвесторы!
Уважаемые делегаты и гости!
Сегодня, в радостной атмосфере исторических апрельских дней - празднования 49-й годовщины освобождения Ниньтхуана и полного освобождения Юга и национального воссоединения; В провинции Ниньтхуан состоялась торжественная конференция, на которой было объявлено о планах развития провинции на период 2021–2030 годов, в которых до 2050 года планируется стимулировать инвестиции в провинцию. Мы чрезвычайно рады приветствовать товарища Фам Минь Чиня - члена Политбюро, премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам, который присутствует на мероприятии и представляет решение об утверждении провинциального планирования; Это событие имеет особое значение для провинции, возможность для Ниньтхуана подтвердить свои стремления, видения, а также представить и продвинуть имидж, потенциал, преимущества, льготную политику и ориентацию развития провинции в грядущее время.
Товарищ Нгуен Дык Тхань, член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, выступил на конференции, чтобы объявить о провинциальном планировании на период 2021–2030 годов, видении до 2050 года и продвижении инвестиций в провинцию Ниньтхуан. Фото: Ван Ни
В сегодняшней радости и волнении от имени партийного комитета, правительства и народа провинции Ниньтхуан я тепло приветствую и выражаю свою глубокую благодарность товарищу Фам Минь Чиню - члену Политбюро, премьер-министру; товарищи, руководящие центральными министерствами и отраслями; представители дипломатических ведомств и международных организаций; руководители соседних провинций, ассоциаций, эксперты, ученые, бизнесмены, отечественные и иностранные инвесторы; а также все делегаты и почетные гости, которые потратили свое драгоценное время на участие в конференции и высказали множество мнений, выступили с воодушевляющими, ответственными, вдохновляющими речами и с большой симпатией отнеслись к Нинь Туан. Мы хотели бы получить и полностью понять указания премьер-министра по завершению плана и содействию инвестициям; максимизировать креативность; Воспользуйтесь возможностью, совершите прорыв и эффективно реализуйте провинциальное планирование в ближайшее время.
В связи с этим провинция Ниньтхуан хотела бы выразить нашу глубокую благодарность за внимание и поддержку со стороны правительства, премьер-министра, Национального совета по оценке, а также центральных министерств и отраслей за их внимание, помощь и координацию, которые помогли провинции завершить планирование для обеспечения прогресса и качества. В то же время мы признаем, одобряем и высоко ценим чувство ответственности, инициативу, креативность, концентрацию усилий и интеллект всех уровней, секторов, агентств политической системы провинции и консультационных подразделений, а также самоотверженный вклад бывших провинциальных лидеров, экспертов, ученых, интеллектуалов, организаций, отдельных лиц, бизнес-сообщества и народа на протяжении всего процесса создания и завершения провинциального планирования.
Уважаемые товарищи, делегаты и уважаемые гости!
Провинциальное планирование имеет особенно важную стратегическую роль и значение, четко определяя цели и устанавливая видение и пространство развития провинции на предстоящий период; Соответственно, основные цели определяются следующим образом: к 2030 году Ниньтхуан станет провинцией со средним уровнем дохода в верхней средней группе по стране, развивающейся динамично, быстро и устойчиво, при этом движущей силой роста будут морская экономика и городская экономика; Развитие направления в южном регионе провинции создает основу для формирования прибрежной экономической зоны; К 2050 году стать провинцией с комплексным, быстрым и устойчивым развитием, с разнообразной и процветающей экономикой; Интенсивное развитие морской экономики с современными прибрежными экономическими зонами; Умная, устойчивая прибрежная городская система со своей индивидуальностью, экологически чистая, высокоустойчивая к стихийным бедствиям, эпидемиям и эффективно адаптирующаяся к изменению климата; здесь сохраняются и развиваются культурные и исторические ценности, морские экосистемы и леса; Материальная и духовная жизнь народа находится на высоком уровне по сравнению с другими местностями страны... Это высшая правовая база; является важным инструментом планирования направлений развития, распределения и эффективного использования ресурсов; является основой для всеобъемлющего и единого руководства, направления и управления в сфере социально-экономического развития, национальной обороны, безопасности, иностранных дел, интеграции и привлечения инвестиций в провинции в предстоящее время.
Для эффективной реализации и превращения целей и видений Провинциального планирования в реальность в ближайшее время я предлагаю партийным комитетам всех уровней, органам власти, Отечественному фронту, организациям, кадрам, членам партии, населению провинции, инвесторам и деловому сообществу продолжать объединяться, объединяться и продвигать все преимущества, мобилизовать все ресурсы и быть полными решимости преодолеть все трудности и проблемы для успешной реализации целей, изложенных в Провинциальном планировании, создавая провинцию Ниньтхуан для быстрого и устойчивого развития, превращения ее в дружелюбное, пригодное для жизни место, привлекательное направление для инвесторов и туристов. В частности, необходимо сосредоточиться на следующих основных положениях:
Во-первых, необходимо повышать осведомленность и пропагандировать, тщательно понимать и организовывать реализацию Плана для обеспечения эффективности, синхронизации, ритмичности и единства между всеми уровнями и секторами; Решительно настроен действовать, реализовывать и завершать утвержденные цели и задачи провинциального планирования.
Во-вторых, содействовать экономической реструктуризации и повышению конкурентоспособности; Сосредоточьтесь на 5 важных прорывных отраслях, включая: энергетику, возобновляемые источники энергии; Высококачественный туризм; Перерабатывающая и обрабатывающая промышленность; Высокотехнологичное сельское хозяйство; Рынок строительства и недвижимости. Организовать социально-экономическую деятельность провинции Ниньтхуан в соответствии с 4 территориальными районами, 3 динамичными районами, 3 коридорами развития, в которых динамичный городской район Фанранг-Тхапчам является туристическим городским районом, экономическим, культурным и политическим центром провинции, развивающимся в направлении экологической городской зоны, зеленой городской зоны в направлении углеродной нейтральности к 2050 году; Южная ключевая экономическая зона провинции развивает промышленность, морской порт, энергетику, торговлю, услуги и туризм; Западный регион развивает торговлю и услуги, высокотехнологичное сельское хозяйство, энергетику и туризм.
В-третьих, сосредоточиться на максимальной мобилизации и эффективном использовании ресурсов для инвестирования в завершение создания необходимой инфраструктуры и рамочной инфраструктуры в направлении взаимосвязанности, многоцелевого использования, межрегиональности и современности. Укреплять сотрудничество и связи с провинциями региона; Обратитесь за поддержкой к центральным министерствам и ведомствам, а также к сотрудничеству с предприятиями и инвесторами.
В-четвертых, Административная реформа, улучшение инвестиционной среды, поддержка, устранение трудностей и препятствий, сопровождение бизнеса; Поддерживать начинающие предприятия в целях внедрения инноваций и эффективной работы; Содействовать цифровой трансформации и применению науки и технологий в привлечении инвестиций.
В-пятых, активно исследовать и пересматривать выпущенные механизмы и политику, предлагать выпуск новых механизмов и политик социально-экономического развития на каждый период, создавая новый импульс для развития провинции. Усиление защиты окружающей среды, развития науки и техники, а также инноваций.
На конференции мы заслушали доклады о потенциале и инвестиционных возможностях провинции Ниньтхуан и получили ценные мнения и предложения от бизнес-сообщества и инвесторов по исследованию, поиску решений и созданию инвестиционной и стартап-среды в провинции Ниньтхуан. Предприятия и инвесторы получают обзор провинции Ниньтхуан, на основе которого они могут рассмотреть и выбрать подходящие, осуществимые и эффективные направления для инвестиций. Я надеюсь, что инвесторы и предприятия будут доверять, будут искренними, сделают выбор и будут полны решимости инвестировать в Ниньтхуан в ближайшее время.
Уважаемые товарищи, делегаты и уважаемые гости!
Помимо результатов, потенциала и возможностей, у Ниньтхуана все еще есть много неиспользованных преимуществ; Экономика по-прежнему невелика по размеру и имеет ограниченную конкурентоспособность; темпы экономического роста достаточно хорошие, но неустойчивые; неэффективное использование потенциала и сильных сторон; Бюджетные доходы и инвестиционные ресурсы по-прежнему ограничены; Социально-экономическая инфраструктура пока не синхронизирована и недостаточно взаимосвязана, особенно межрегиональная и внутрирегиональная транспортная инфраструктура; Предприятия в провинции в основном являются мелкими;... Между тем, плановая цель провинции установлена довольно высокой: ожидается, что к 2030 году она станет провинцией со средним уровнем дохода в верхней средней группе страны. Для достижения целей провинциального планирования, помимо решимости и огромных усилий местного сообщества и бизнес-сообщества, провинции необходима постоянная поддержка и помощь со стороны центрального правительства. В связи с этим провинция Ниньтхуан убедительно просит правительство, премьер-министра, а также центральные министерства и ведомства рассмотреть возможность оказания поддержки провинции в следующем объеме:
Во-первых, рекомендуется изучить и внедрить механизмы и политику, направленные на поддержку быстрого и устойчивого социально-экономического развития провинции Ниньтхуан, что позволит быстро сократить разрыв в развитии по сравнению с другими провинциями региона и всей страной; Основное внимание уделяется мобилизации ресурсов для укрепления региональной взаимосвязанности и соединительной инфраструктуры.
Во-вторых, рекомендуется изучить и усовершенствовать правовую систему в сфере инвестиций и земли для унификации ее реализации на местном уровне.
В-третьих, существуют конкретные механизмы и политика, направленные на поддержку развития морской экономики в провинциях региона; механизм поддержки, урегулирование прибрежных поселений, предотвращение стихийных бедствий; планирование и политика в отношении организации морского пространства, использование потенциала новых секторов морской экономики (таких как морская ветроэнергетика, морское судоходство, логистика, эксплуатация морских ресурсов, глубоководное сельское хозяйство и т. д.), особенно инвестирование в строительство современных зон логистического обслуживания рыболовства, продолжение содействия поддержке рыбаков, занимающихся морским рыболовством, в связи с поддержкой средств к существованию прибрежных жителей, создание импульса развития и максимальное использование потенциала и преимуществ каждой местности в регионе для создания полюсов роста с целью содействия социально-экономическому развитию.
Дорогие товарищи! Уважаемые делегаты и гости!
С волей, верой и желанием развиваться; Нинь Туан полон решимости реализовать провинциальный план, одобренный премьер-министром; Построим Ниньтхуан для быстрого и устойчивого развития вместе со всей страной, реализуя стремление к развитию процветающей и счастливой страны!
Еще раз хотел бы искренне поблагодарить товарища Фам Минь Чиня - члена Политбюро, премьер-министра; руководители центральных министерств и отраслей; дипломатические агентства; Местные лидеры и делегаты всегда уделяли внимание и тратили драгоценное время на посещение церемонии и приезд в Ниньтхуан! Желаем вам, наши товарищи, делегаты и уважаемые гости, крепкого здоровья, счастья и успехов!
Большое спасибо!
Источник
Комментарий (0)