Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Жители Сайгона находят способы избежать сильной жары

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ25/02/2024


Các bạn trẻ đi bộ qua cầu Lê Văn Sỹ dưới cái nắng nóng hiếm trưa 24-2 - Ảnh: T.T.D.

Молодые люди идут по мосту Ле Ван Си под редким жарким солнцем в полдень 24 февраля. Фото: TTD

После поездки из Трунгсона, Биньчан (Хошимин) до моста Киеу г-н Хунг остановился отдохнуть перед крыльцом на улице Труонгса в районе Фу Нхуан, чтобы спастись от жары .

Выпив бутылку воды, г-н Хунг сказал: «В последние несколько дней было очень жарко. Обычно я беру с собой бутылку объемом 1,5 литра. После того, как я выпил эту бутылку в последние два дня, мне приходится пить лимонад, холодный чай и т. д., чтобы восстановить силы».

Trong những ngày nắng nóng này, mỗi tài xế của Công ty Dịch vụ công ích quận 1 tưới 5 xe nước (mỗi xe chứa 8m³) vào các buổi trưa chiều nắng nóng trên các con đường trung tâm để giải nhiệt cho TP - Ảnh: T.T.D.

В эти жаркие дни каждый водитель коммунальной службы округа 1 поливал 5 грузовиков (каждый грузовик вмещал 8 м³) водой в жаркие полдни на центральных дорогах, чтобы охладить город - Фото: TTD

Под мостом Ба Сон в округе 1 семья расстелила брезент, чтобы вздремнуть, а рядом с ним многие повесили гамаки прямо у реки Сайгон, чтобы спастись от 35-градусной жары.

Многие выбирают парки, такие как Тао Дан (23 сентября) и вдоль канала Нхиеулок — Тхи Нге, чтобы избежать редкой жары в этом феврале.

Сильная жара вынудила многих людей искать способы «спастись от жары», когда им приходится путешествовать и зарабатывать на жизнь в дороге.

Một bác xe ôm với xe có mái che di động tự chế để tránh nắng khi đi đường

Водитель мототакси с самодельной мобильной крышей, чтобы укрыться от солнца во время путешествия

Nữ shipper tranh thủ ăn cơm trưa dưới dạ cầu tránh nắng

Женщина-грузоотправитель пользуется возможностью пообедать под мостом, чтобы спрятаться от солнца

Một người đi xe máy ngủ trưa dưới hàng cây bên bờ kênh trên đường Hoàng Sa, quận Phú Nhuận.

Мотоциклист дремлет под деревьями на берегу канала на улице Хоангса, район Фу Нхуан.

Một bác tài xe ôm nghỉ trưa trước hiên một quán hàng trên đường Trường Sa, quận 1.

Водитель мототакси дремлет перед магазином на улице Труонг Са, район 1.

Nhiều người mắc võng, trải bạt nghỉ trưa dưới dạ cầu Ba Son, quận 1 trốn cái nóng 35 độ C.

Многие люди вешают гамаки и расстилают брезент, чтобы вздремнуть под мостом Ба Сон в районе 1, спасаясь от 35-градусной жары.

Các bác xích lô nghỉ ngơi đợi khách dọc theo hàng cây trên đường Lê Lai, quận 1.

Водители велосипедов отдыхают и ждут клиентов на усаженной деревьями улице Ле Лай в районе 1.

Sau cuốc xe từ Trung Sơn (Bình Chánh) về đến cầu Kiệu (Phú Nhuận), anh Hùng dừng xe nghỉ ngơi trước một hiên nhà tránh nắng, anh cho biết năm nay nắng quá, mỗi ngày anh phải uống nhiều nước mới lại sức.

После поездки из Trung Son (Binh Chanh) в Kieu Bridge (Phu Nhuan) г-н Хунг остановился отдохнуть перед крыльцом, чтобы спрятаться от солнца. Он сказал, что в этом году солнце было слишком жарким, и ему пришлось пить много воды каждый день, чтобы восстановить силы.

Một người thu mua, lượm ve chai nghỉ trưa dưới da cầu tránh nóng ở quận 1

Сборщик металлолома дремлет под мостом, чтобы спастись от жары в Дистрикте 1.

Anh Luân, bảo vệ của Bệnh viện quận 1, cho biết mấy ngày nay nắng nóng quá, nên anh xịt nước tưới 3 bận/ngày để giải nhiệt cho bệnh nhân và người nhà ngồi đợi.

Г-н Луан, охранник больницы округа 1, рассказал, что в последние несколько дней было так жарко, что ему приходилось по три раза в день разбрызгивать воду, чтобы охладить ожидающих пациентов и их семьи.

Người dân đi bộ bên cạnh hệ thống phun nước tự động tưới mát công viên được bố trí dọc theo công viên ven kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè.

Люди идут рядом с автоматической системой полива, установленной вдоль парка канала Нхиеу Лок - Тхи Нге.

Du khách ngồi nghỉ trưa tại công viên 23-9, quận 1

Туристы обедают в парке 23-9, район 1.

По данным Южной гидрометеорологической станции, редкая волна тепла продолжается непрерывно уже 16 дней (с 9 по 24 февраля) и, по прогнозам, продлится еще как минимум 3 дня. Кроме того, самая высокая температура в феврале этого года составила 38 градусов по Цельсию. По сравнению с двумя недавними событиями Эль-Ниньо в 2016 и 2020 годах, интенсивность жары в феврале 2024 года несколько более серьезная.



Источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Фукуок — отпуск, пробуждающий чувства
Почему предстоящий вьетнамский блокбастер «Белоснежка» вызывает бурную реакцию зрителей?
Фукуок вошел в десятку самых красивых островов Азии
Народная артистка Тхань Лам благодарна своему мужу-врачу и «исправляется» благодаря браку

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт