Пение «Куан Хо» на лодке в Бакнине. Фото: Ван Труонг
Множество специальных политик по продвижению наследия
Как обычно, каждую субботу и воскресенье молодежный клуб «Куан Хо» коммуны Хоан Сон района Тьен Зу (провинция Бакнинь) организует мероприятия.
«Младшие сестры», одетые в традиционную вьетнамскую традиционную одежду и шарф в виде вороньего клюва, и «младшие братья», одетые в традиционную вьетнамскую традиционную одежду и тюрбан, следовали указаниям Совета директоров в каждом слове и речи и обучались культуре Куан Хо.
Г-жа Нгуен Тхи Нгуен, руководитель молодежного клуба коммуны Хоан Сон, сообщила, что клуб был создан в 2015 году.
Изначально клуб состоял из 10 человек, а теперь в него вступают десятки людей в возрасте от 4 до 17 лет.
Встреча в клубе Куан Хо в коммуне Хоан Сон (Тьен Зу, Бакнинь). Фото: Ван Труонг
На встрече девочки были одеты в традиционные вьетнамские костюмы, а мальчики — в традиционные вьетнамские платья и тюрбаны и внимательно слушали, как «учитель» разучивает песни. В каждой мелодии она подчеркивает и уделяет внимание сложным частям, чтобы выделить резонанс, гул, фон и отскок. Она поет первой, ученики следуют за ней.
Помимо обучения пению, дети также учатся делать листья бетеля, а также учатся носить костюмы Куан Хо и выступать на сцене.
Во время ежегодного фестиваля Лим члены клуба Куан Хо Манг Нон коммуны Хоан Сон принимают участие в представлениях, привлекая большое количество туристов.
Любовь Куан Хо подобна источнику, вечно текущему через поколения народа Бакнинь.
Помимо обучения пению, молодые братья и сестры также учатся складывать листья бетеля в форме крыла феникса. Фото: Ван Труонг
Департамент культуры, спорта и туризма провинции Бакнинь сообщил, что в регионе разработано множество политик и стратегий для сохранения и дальнейшего распространения народного наследия Бакнинь Куан Хо.
Соответственно, провинция Бакнинь поддерживает оригинальный клуб «Куан Хо» в размере 30 миллионов донгов/время/год; Деревни практики Куан Хо и традиционные клубы народного исполнительского искусства получают поддержку в размере 20 миллионов донгов в год.
Из 44 первоначальных деревень Куан Хо и 34 клубов Куан Хо в 2009 году (когда народные песни Бакнинь Куан Хо были признаны нематериальным культурным наследием человечества - PV), в Бакнине сейчас насчитывается 150 деревень, практикующих Куан Хо, более 600 клубов Куан Хо с более чем 10 000 членов и тысячи людей, способных преподавать.
Деревня Куан Хо на северном берегу реки Кау
Долгое время Куанхо на северной стороне реки Кау, то есть на стороне Бакзянг, был менее известен, чем Куанхо Бакнинь.
Согласно исследовательскому документу автора Чан Линь Куи от 1971 года, в Ха Баке (старом) насчитывается 49 древних деревень куанхо. Из них в Бакнине 44 деревни, в Бакзянге 5 деревень, в том числе (Зиа Сон, Май Ву, Сен Хо, Ной Нинь, Хыу Нги).
По данным исследования Института культуры и искусств (Министерство культуры, спорта и туризма), в Бакзянге есть еще 13 древних деревень Куанхо, все они расположены в городе Вьетйен.
Деревни Куанхо к северу от реки Кау имеют обычай заключать дружеские отношения с деревнями Куанхо в провинции Бакнинь (к югу от реки Кау): деревня Тхо Ха заключает дружеские отношения с деревней Дьем; Деревня Трунг Донг находится в союзе с Тхыонг Донг и Ха Донгом; Деревня Нойнинь дружит с деревнями Хан и Дьем; Деревня Май Ву дружит с Чап Бутом; Деревня Хуу Нги находится в союзе с Као Лоем; Деревня Тянь Лат подружилась с Биу Сим...
Благодаря этим отношениям художники Куан Хо с обеих сторон имеют связи, обмены и творчество в культурных мероприятиях.
Пение Куан Хо на лодке в деревне Тхо Ха (город Вьет Йен, Бакзянг). Фото: портал Viet Yen Town
В целях распространения народных песен Куан Хо в провинции Бакзянг также было реализовано множество проектов по организации школьных сцен; Открыть учебный курс по народному исполнительскому искусству Куан Хо в Провинциальном колледже культуры, спорта и туризма; Организовал более 300 занятий по преподаванию Куан Хо.
В провинции Бакзянг создано и поддерживается более 100 клубов народной песни Куан Хо, в которых насчитывается около 2000 членов.
В провинции также есть сотни ремесленников, способных передать наследие; Многие артисты принимают участие в выступлениях Куан Хо как внутри страны, так и за рубежом.
Источник: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/bac-ninh-bac-giang-mach-nguon-quan-ho-chay-mai-1475631.ldo
Комментарий (0)