Спикеры из Ханоя Четыре делятся своим опытом освоения каждого навыка для получения высоких баллов, особенно по аудированию и письму, на экзамене IELTS.
Мероприятие состоялось вчера, на нем выступили учителя Данг Тран Тунг, Ву Хай Данг, Луен Куанг Киен и г-жа Труонг Хай Ха. Большой зал Банковской академии был почти полон: послушать пришли около 800 студентов.
Четыре докладчика обсуждают, почему многие люди тратят время на практику аудирования, но не добиваются улучшений и не могут понимать, что говорят носители языка.
По словам г-жи Ха, преподавателя Университета иностранных языков Вьетнамского национального университета в Ханое, существуют три фактора, включая распознавание «связной речи», что означает непрерывную последовательность фраз на английском языке, подобную той, как носители языка общаются каждый день.
Когда слова соединены вместе, они произносятся иначе, чем когда стоят по отдельности. В «связной речи» некоторые слова или звуки проглатываются, фразы произносятся слитно, важные слова подчеркиваются, а служебные слова опускаются. Поэтому слушателям, для которых язык не является родным, будет очень трудно.
Г-жа Ха приводит пример «встречаемся». При чтении по отдельности эти два слова произносятся как /mi:t/ и /ju:/, но при совместном прочтении они произносятся как /mi tʃu/, поскольку звук /t/ сочетается с /j/, образуя /tʃ/.
«Концентрация также влияет на способность слушать. Каждый раз, когда мы выполняем тест на аудирование в течение 30–35 минут непрерывно, наша способность концентрироваться расширяется сверх нормы, в результате чего одно ухо слышит что-то по-другому», — объяснил преподаватель, получивший 9,0 баллов по IELTS, не имея ни одного навыка ниже 8,5.
Что касается умения слушать, г-н Тун признал, что это абстрактный навык, а не просто «практика приводит к совершенству». Преподаватель, который шесть раз получал оценку 9.0 по IELTS, рассказал, как он улучшил этот навык с помощью рэпа.
Г-н Данг Тран Тунг, который 6 раз получал оценку 9.0 по IELTS. Фото: Семинар IELTS
Для г-на Киена, первого вьетнамца, добившегося отличных результатов по всем четырем навыкам, лучший способ — много слушать и смотреть. Учитель Кин рассказал, что он обрел способность слушать и понимать примерно через год после того, как много времени проводил на английском языке, в основном смотря фильмы и телепередачи.
«Я трачу 5–6 часов в день на просмотр фильмов и 30 минут на чтение рассказов. Я читаю то, что мне нравится и что соответствует моему уровню», — сказал г-н Кин.
Изучая методы обучения, он узнал о скорости реакции на слово. Если вы видите слово всего один или два раза, вы не можете рассчитывать на то, что сразу его узнаете. Но когда вы столкнетесь с ним достаточно часто, читая и слушая, вы повысите свою узнаваемость и будете знать, что это за слово.
Г-н Кин практикует аудирование и чтение каждый день в областях, которые необходимо изучать или любить. Интересуясь психологией и физикой, учитель 9X часто смотрит материалы, связанные с этой областью, на YouTube или каналах с субтитрами.
По словам г-на Киена, отключение субтитров во время прослушивания — это крайность и контрпродуктивно, поскольку, если вы не понимаете, что слушаете, у вас не будет никаких подсказок или инструментов, чтобы узнать, какую часть вы не слышите. Г-н Кин однажды попробовал отключить субтитры и обнаружил, что все время прослушивания после этого не имело никакого эффекта.
«С субтитрами вы будете знать, что эта часть на самом деле является тем словом или тем местом, где люди соединяют звуки, изменяют звуки и постепенно учатся на опыте. Когда я привык к этому, я мог слышать гораздо яснее, почти не обращая внимания на субтитры, и все равно хорошо понимать», - сказал он.
Учитель Луен Куанг Киен (справа) и г-жа Труонг Хай Ха на фестивале английского языка днем 14 октября в Ханое. Фото: Семинар IELTS
Подписка во время прослушивания — это также метод, который применяет г-н Данг (9.0 Письмо). Преподаватель часто предлагает ученикам сайт с речами президентов.
«Например, включите субтитры речи Иванки Трамп, дочери миллиардера Трампа, которая рассказывает о своем отце в президентской гонке. Вы слушаете, но на самом деле читаете», — сказал г-н Данг, добавив, что для написания речи с такой лингвистической сложностью команде помощников пришлось прочитать много книг.
Слушание невозможно отделить от чтения . Метод г-на Данга — читать медленно, читать, чтобы понять. Чтобы понять, учащимся приходится много заглядывать в словарь, учиться самостоятельно, а затем спрашивать учителей.
«Как только вы понимаете, вы больше не похожи на изучающего язык, а на человека, который может оценить, хорошо ли прочитано или нет. Этот уровень невольно показывает, что вы достигли прогресса в своем обучении», — проанализировал г-н Данг.
Из четырех навыков IELTS письмо считается самым сложным. Достигнув этих 9 навыков дважды, г-н Кин советует учащимся, если уровень ниже 6, сосредоточиться на грамматике. Эссе IELTS без большого количества грамматических ошибок достаточно связно, чтобы экзаменатор мог поставить оценку 6.
Когда ваша речь стабильна и вы знаете, как лучше развивать идеи, вы можете больше сосредоточиться на хороших аргументах, чтобы получить оценку 6–7,5. От 7,5 до 9 самым важным фактором является словарный запас. Словарный запас должен быть достаточно сложным, чтобы мысли были более глубокими, а предложения — плавными.
«Чтобы улучшить навыки письма, учащимся необходимо много читать, чтобы получить полезные знания и идеи для их генерирования», — сказал г-н Кин.
Студент факультета английского языка Банковской академии Тран Нгуен Нгок Линь был впечатлен опытом изучения английского языка докладчиками.
«Сессия по обмену знаниями была очень полезной. Я узнал три способа улучшить свой английский, в том числе учиться как ребенок, делиться со всеми полученными знаниями и праздновать маленькие победы», — сказал Линь.
Сначала я заставляла себя заниматься и находила IELTS скучным, но после того, как я прислушалась к советам преподавателей, мне пришлось изменить подход к учебе.
Фу Сюань, студент третьего курса факультета английского языка Ханойского университета иностранных языков, приехал на фестиваль, потому что хотел встретиться с экспертами и получить больше опыта.
«Выступающие очень профессиональны. Я планирую сдать тест IELTS через год», — сказал Сюань.
Фестиваль английского языка проводится с 2016 года и является ежегодным мероприятием IELTS Workshop, направленным на поощрение и поддержку молодых людей в изучении английского языка.
Рассвет
Ссылка на источник
Комментарий (0)