(NLDO) - 2023年12月に発売され、中国市場では依然として「話題」となっているチリミックスコーヒー(スパイシーラテとも呼ばれる)は、ベトナムでは他の多くの料理のように流行を生み出していない。
最近、チーズコインケーキ(韓国発祥)、手打ちレモンティー、土鍋ミルクティー、石焼きソーセージ(中国)など、海外で「大流行」したばかりの食べ物や飲み物が次々とベトナムに持ち込まれ、「トレンド」を巻き起こしている。ただ、スパイシーラテとしても知られるチリミックスコーヒーは、2023年12月に江西省のJingshiコーヒーショップで開発され、中国で瞬く間に爆発的に普及したが、今のところ、ベトナムでこのタイプの飲み物を販売しようとする人はいない。
ジンシカフェのオーナーによると、この料理は地元の人々の辛い食べ物のニーズを満たすために、伝統的なアイスラテに乾燥唐辛子と唐辛子パウダーを組み合わせたものだという。コーヒー1杯の値段は20元(68,000ドン相当)です。
同店によると、好奇心からこの商品を楽しみに来る客も多いという。一日にスパイシーラテを300杯ほど売ることもある。
2024年2月初旬までに、この飲み物はソーシャルネットワーク上に多く登場しました。しかし、ベトナムの多くのユーザーは、上記のドリンクはベトナム人の嗜好に反するため、トレンドを作り出すのは難しいと考えています。現在、国内でこの商品をあえて販売しているところはありません。
チリ入りコーヒー
食品・飲料業界の専門家ホアン・トゥン氏によると、中国で人気を博している商品のすべてがベトナム人の顧客を惹きつけるわけではないという。
商品がトレンドになるためには、少なくとも品質、優れた本質的価値、消費者を刺激する奇抜な要素などの要素がなければなりません。例えば、手揉みレモンティーは飲むととても独特で香り高い味がしますし、ミックスアイスクリーム、雲南焼きミルクティー、塩味コーヒーなども飲みやすくて独特の味がします。
それを踏まえて、董さんは、チリミックスコーヒー料理は奇抜な要素があるだけで、残りが不十分なので、流行を作り出すには不十分だと考えています。この料理がベトナムに登場したとしても、人々は好奇心から試してみるだけだろうし、長く続けるのは難しいだろう。
トゥドゥック市のコーヒーショップのオーナーによると、唐辛子を混ぜたコーヒーという商品名はユニークで好奇心をそそるが、ベトナム人の口には全く合わないとのこと。
「チリという言葉を聞くだけで、お客様は辛いものと、ほろ苦くて甘いミルクコーヒーの組み合わせを思い浮かべます。もし私がお客様だったら、このドリンクを試す勇気はありません」と、このコーヒーショップのオーナーは言いました。
[広告2]
ソース
コメント (0)