2万本の古いバラの茂みのある農園

ハノイ2021年、ブイ・ティ・タン・ハンさんは安定した仕事を辞めて農業に専念することを決意し、4ヘクタールの土地に2万本の古いバラの茂みを植えました。

ハノイ市チュオンミー区にあるハンさんのバラ園の一角。写真: NVCC。

1980年生まれ、ハノイ市チュオンミー区出身のブイ・ティ・タン・ハン氏は、スウェーデンの通信会社の法務部長で、ベトナム、ラオス、カンボジア、ミャンマーの4カ国における同社の法的問題を担当している。

2021年、ハンさんは安定した給料の仕事を辞めて農業に専業で戻ることを決意し、2万本の古いバラの木があるカローズガーデン農園を開発し、在来種のバラからオーガニック化粧品を生産している。

ハンさんは、母親が家の前に植えたバラの木の香りが、今でも幼少時代の思い出として残っていると打ち明けた。彼女だけでなく、郊外に住む多くの「初期の8倍世代」の人たちも、ベルベットローズの木の美しい思い出を持っています。

「時が経つにつれ、ベトナムのオールドベルベットローズをはじめとするオールドローズは、多くの奇妙な外来種の導入によって徐々に姿を消していきました。しかし、私は今でもこのオールドローズに強い愛着を持っています。貴重な在来種を守りたいという情熱と願いから、あちこちを旅して種を探し、持ち帰り、庭に植えてきました」とハンさんは打ち明けました。

カローズガーデンアンティークローズ農園は、2015年から植えられており、面積は10,000平方メートル、さまざまな種類のバラの木が20,000本あります。

福岡正信氏の無農薬栽培の著書『わら一本革命』に感銘を受け、化学肥料や農薬、成長促進剤を使わないオーガニックのバラ栽培に取り組む。

バラ園は、有機材料研究所（OMRI 登録）によって認証された有機肥料、天敵による害虫駆除、生物多様性によって管理されています。ここでは、バラの木や若い芽が一つ一つ丁寧に手入れされています。

バラはとても繊細で、手入れが難しい花です。有機栽培基準に従って栽培されているため、収穫量は天候と季節に完全に左右されます。仕事を辞めて安定した給料をもらえなくなると、ハンさんはキャリアの初期に多くの困難に直面しました。

「原材料が季節に左右され、失敗寸前だった時期もありました。原材料がなければ商品は作れず、収入もなく、多額の費用を負担しなければなりませんでした。しかし、強い意志と努力で困難を乗り越える方法を見つけました」とハンさんは語りました。

2021年1月9日、ハノイ市チュオンミー区トゥイ・スアン・ティエン村のKarose Garden古代バラ農園で、Control Union認証機関のCEOであるリチャード・デ・ブール氏が、Rosa Valley Vietnam Co., Ltd.に米国および欧州連合の有機認証を授与しました。これは、作物や製品に関する数百の異なる指標を管理する、世界で最も権威があり厳格な有機認証とされています。

9年間は構築と成長の旅です。ハンさんはよく「ハン・カロセ」とか「ハン・ホア・ホン」と呼ばれています。ハンさんは、自分が得たものは有形無形の両方であり、特に家族、友人、顧客が完全に天然の製品を使用できるようになったことだと打ち明けました。

彼女は農業を通じて、食品の安全性や遺伝子組み換え製品など、ますます深刻化する社会問題への意識を高めるようになりました。 「将来的には、この庭園を自然農業を愛する人々にとっての目的地、純血種の植物や動物の交換、保管、繁殖の場にしたい」とハンさんは付け加えた。

ソース: https://nongsanviet.nongnghiep.vn/trang-trai-20-nghin-goc-hoa-hong-co-d378431.html