ホーチミン市には専門機関が16社しか残っていない。

2月20日午後、2021年～2026年の任期を務める第10期ホーチミン市人民評議会の第21回会議（特別会議）で、代表者たちは市政府の機構再編計画を承認する投票を行った。

ホーチミン市人民評議会の代表らは市の機構を再編する計画を承認した。写真: TG

これに伴い、ホーチミン市人民委員会は（従来の21機関から）16の専門機関に再編されました。

含まれるもの: 人民委員会事務局、検査局、観光局、食品安全局、財務局、内務省、交通公共事業局、科学技術局、文化スポーツ局、少数民族・宗教局、天然資源・環境局、保健局、教育訓練局、司法省、産業貿易局。

これらのユニットの機能、タスク、および装置は、次のように配置されています。司法省は、市警察を移管して、犯罪記録に関するいくつかの州の管理タスクを実行し、犯罪記録を発行するための公共サービスを提供し、内部組織ユニットを合理化および削減します。

文化スポーツ省は、情報通信省から報道・出版の国家管理機能を引き継ぐことを目的として再編されました。

財務部は、計画投資部を統合し、市企業経営革新委員会を受け入れる形で再編されました。

建設部は計画建築部との合併に基づいて再編されました。

公共事業運輸省は、運輸省を再編し、建設省から交通安全委員会常任事務局、国家インフラ管理のいくつかの機能と任務を引き継ぐことを基礎として設立されました。

天然資源・環境省は農業・農村開発省との合併に基づいて再編されました。

内務省は労働・傷病兵・社会省との合併に基づいて再編され、労働、賃金、雇用の国家管理の機能と任務を引き継いだ。功績のある人労働安全衛生;社会保険;労働・傷病兵・社会省による男女平等。

ホーチミン市の16の専門機関の代表者が市の指導者から花束を受け取った。写真: TG

労働・傷病兵・社会省は、薬物中毒の治療と治療後の管理に関するいくつかの州の管理業務を実行するために市警察を移管しました。

保健省は、社会保障、児童、社会悪の予防と管理の国家管理分野を引き継ぐことを目的として再編される。労働・傷病兵・社会省からの児童支援基金を管理および使用します。

教育訓練省は、労働・傷病兵・社会省から職業教育の国家管理を引き継ぐことを目的として再編されました。

商工省から都市市場管理部を、農業農村開発省から農業経済構造転換コンサルティング・サポートセンターを譲り受け、商工省が再編されました。

少数民族・宗教省は、内務省の宗教委員会を少数民族委員会に統合して設立されました。食品安全局は決議98/2023に従ってパイロットを継続し、内部組織単位の合理化と削減を行っています。観光局、市監査局は内部組織単位を合理化し、縮小しました。

出典: https://daidoanket.vn/tp-ho-chi-minh-chi-con-16-co-quan-chuyen-mon-10300273.html