ドイツ大統領夫妻が街を離れる。ホー・チミンはベトナム訪問を成功裏に終えた。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/01/2024

1月24日夜、ドイツ連邦共和国のフランク・ヴァルター・シュタインマイヤー大統領夫妻は、ヴォー・ヴァン・ベトナム大統領の招待により、1月23日から24日までのベトナム国賓訪問を終え、ホーチミン市を出発した。トゥオンさんとその妻。
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier và Phu nhân thực hiện nghi lễ chào cờ. (Nguồn: TTXVN)
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻とドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領夫妻。 (出典:VNA)

タンソンニャット国際空港で代表団を見送ったのは、ホーチミン市人民委員会副委員長のゴ・ミン・チャウ氏、外務次官補のグエン・ミン・ヴー氏、駐ドイツベトナム大使のヴー・クアン・ミン氏、ベトナム外務省の代表者らである。外務省およびホーチミン市外務省の各部局および事務所のリーダーの代表者。

ドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領とその妻はベトナム訪問中、英雄殉教者記念碑(ハノイ、バクソン通り)に花輪を捧げた。

ドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は公式歓迎式典に出席し、会談を行い、協力文書の調印に立ち会い、記者会見を行い、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とのレセプションに出席した。ファム・ミン・チン首相、ヴオン・ディン・フエ国会議長と会談。

Tổng thống Đức và Phu nhân rời Tp. Hồ Chí Minh kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Việt Nam

会談や会合で、ベトナムの指導者らはドイツのフランク・ヴァルター・シュタインマイヤー大統領のベトナム国賓訪問を温かく歓迎し、この訪問が両国間の友好と政治的信頼の強化に貢献し、ベトナムの包括的政治促進の勢いを生み出すと確信していると述べた。 - ドイツ戦略的パートナーシップは、両国の国民の利益のため、地域と世界の平和、協力、発展のために行われます。

フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は、ベトナムの指導者らの温かく丁重な歓迎に感謝し、ベトナムのダイナミックな社会経済発展に対する印象を表明した。過去50年近くにわたり、両国間の緊密な関係と相互信頼は継続的に強化され、発展してきたことを強調した。特に貿易投資、エネルギー転換、労働・職業訓練、開発協力の分野でベトナムとの多面的な協力を強化し、緊密に連携し、平和と地域・世界協力の問題に貢献したいという希望を確認した。

ベトナムの指導者は、独立、自立、多国間化、国際関係の多様化という外交政策において、ベトナムは常にドイツとの関係発展を重視し、優先していると強調した。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier và Phu nhân tặng hoa cho các nghệ sỹ. (Nguồn: TTXVN)
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻、そしてドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領夫妻が芸術家たちに花束を贈呈した。 (出典:VNA)

この機会に、ベトナムの指導者たちは、ドイツの国家、政府、国民に対し、COVID-19パンデミックの予防と対策においてベトナムを支援し、両国の友情と連帯を示し、国の発展に貢献したことに感謝の意を表した。ベトナムは流行を撃退し、すぐに再開して社会経済の発展を回復する。

両国の首脳は、信頼と相互理解の雰囲気の中で、ベトナムとドイツの戦略的パートナーシップをさらに深めるための主要な方向性と措置について議論し、地域および国際的な問題について共有しました。

ドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領はベトナム訪問中に、文廟(クオック・トゥ・ザム)を訪問した。ドイツで勉強し、働く準備をしているさまざまな分野の学生や研修生のグループと会い、チャットしましょう。

Tổng thống Đức và Phu nhân rời Tp. Hồ Chí Minh kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Việt Nam
大統領夫人とドイツ大統領夫人は人形劇を楽しんでいます。 (出典:VNA)

ホーチミン市では、ドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領が市人民委員会の指導者らと会談した。ドイツハウスを訪問してください。ビンズオン省では、代表団はベンカット町のベトナム・ドイツ大学の講師や学生を訪問し、交流した。

ドイツ連邦共和国大統領夫人エルケ・ビューデンベンダー氏と大統領夫人ファン・ティ・タン・タム氏がタンロン水上人形劇場で水上人形劇を鑑賞しました。

フランク=ヴァルター・シュタインマイヤードイツ連邦共和国大統領夫妻のベトナム国賓訪問は、両国関係が引き続き深まり、多くの分野で大きな発展を遂げている中で行われた。

Tổng thống Đức và Phu nhân rời Tp. Hồ Chí Minh kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Việt Nam
これはドイツ再統一以来、両国関係史上、ドイツ大統領によるベトナムへの2度目の訪問となる。 (出典:VNA)

さらに意義深いのは、これがフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領の2024年初の外国訪問であり、社会主義共和国建国50周年に向けた重要な年である2024年新年における両国間の初の高官公式訪問であることだ。ベトナム。2025年に外交関係を樹立するまであと5日。

これはドイツ再統一以来、両国関係史上、ドイツ大統領によるベトナムへの2度目の訪問となる。 17年前、2007年5月にドイツのホルスト・コーラー大統領がベトナムを訪問しました。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available