ベトナムの「4つの珍味」の真髄が集結

持続可能な果物輸出に向けて

中国北京で第1回ベトナムフルーツフェスティバルが2024年9月29日の朝に開催されます。このイベントは、産業貿易省が農業農村開発省と連携して主催しています。

貿易促進庁（商工省）によれば、長年にわたり中国は常にベトナムの最大の貿易相手国であった。ベトナムと中国の間の双方向貿易総額は、ベトナムの世界との総輸出入総額の4分の1を占めています。一方、ベトナムは中国にとって世界最大の貿易相手国の一つであり、ASEANにおける中国の最大のパートナーでもある。

中国税関の統計によると、2024年の最初の7か月間のベトナムから中国への商品輸出入総額は1450.7億米ドルに達し、同期比20.9％増加した。そのうち、ベトナムの対中輸出は539億ドルで18.7%増加し、中国からの輸入は911億ドルで22.3%増加した。一方、ベトナム税関の統計によると、2024年の最初の7か月間で、ベトナムの中国への輸出額は326億ドルに達し、同時期に比べて5％増加し、中国からの輸入額は796億ドルに達し、同時期に比べて35.6％増加した。

中国北京で初のベトナムフルーツフェスティバルが2024年9月29日の朝に開催される。

商工省貿易促進庁輸出支援センター副所長のグエン・ティ・トゥ・トゥイ氏は次のように述べた。「実際、ベトナムと中国の間の貿易活動は近年、依然として高い成長を記録しています。」しかし、ベトナムの果物のほとんどは、依然として国境貿易や非公式貿易を通じて、また広西チワン族自治区や雲南省などベトナムと国境を接する中国南部の省に直接輸出されている。持続可能な輸出を発展させ、中国市場でのベトナム果物消費の促進を促進するため、商工省は農業農村開発省と連携し、9月29日と30日に駐中国ベトナム大使館、ベトナム果物野菜協会、中国のパートナーの協力を得て、北京で第1回フルーツフェスティバルを開催した。

貿易促進庁によると、北京で開催される第1回フルーツフェスティバルは「ベトナムのフルーツ - 四季折々の美味しさ」（中国語-ベトナム語の発音：ベトナム水果 - 四季折々の美味しさ）をテーマとし、ベトナムのような特殊な気候や土壌で育たないフルーツに比べて、独特の味と風味があり、一年中美味しいベトナムのフルーツのクラスを宣伝することを目的としている。

「このフェスティバルを開催することで、ベトナムの果物を消費者の需要が高い市場に近づけることに貢献するだろう。」今回参加する商品は高級フルーツ系が中心です。展示空間のデザインから商品の質まで、高級感、洗練さ、豪華さを表現するメッセージです。したがって、私たちはベトナムの最もユニークな真髄を中国市場に提供したいと考えています」とグエン・ティ・トゥ・トゥイ氏は強調した。

ベトナムの果物輸出を14億人の市場につなげ、拡大する

北京で開催される第1回フルーツフェスティバルは、中国に正式に輸入された新鮮な果物や野菜、および果物や野菜の加工品の中国市場への重要な貿易促進イベントの一つです。具体的には、マンゴー、ドラゴンフルーツ、バナナ、リュウガン、ライチ、スイカ、ランブータン、ジャックフルーツ、マンゴスチン、パッションフルーツ、ドリアン、ココナッツなど、12種類のベトナム産果物が現在、中国への公式輸出額の上位に入っています。これらのうち、ドリアンは中国市場で最も強い商品です。

農業農村開発省の統計によると、2023年にはベトナムの果物と野菜の輸出額は56億9,000万米ドルに達する見込みです。その中で、ドリアンは最も目覚ましい成長を遂げた産業であり、前年同期比4.8倍の23億ドルの売上を上げました。生の丸ごとドリアンに加え、冷凍ドリアンや乾燥ドリアンの輸出量も大幅に増加した。

今年のフルーツフェスティバルに参加している企業の一つとして、チャン・トゥー・フルーツ輸出入株式会社のゴ・トゥオン・ヴィ社長は、フェスティバルの重要性を評価し、同社はフェスティバルに参加して、新鮮なドリアン（ドナ、リシックス、ムサンキン、ブラックソーン）、新鮮なココナッツ製品（ボールドココナッツ、ダイヤモンドココナッツ、リングココナッツ、イージーオープンココナッツ）、パッションフルーツ、冷凍ドリアン製品、フリーズドライドリアンなど、ベトナムの強みである主要製品を持参していると語った。

チャン・トゥー果物輸出入公社がフェスティバルに参加するための製品の準備

「このフェスティバルは、チャン・トゥー・グループだけでなく、ベトナムのすべての農業企業にとって、国際市場、特に戦略的な市場である中国で、自社製品の品質と価値を証明する機会です。」このフェスティバルに参加することで、中国でのビジネス関係を拡大し、潜在的なパートナーとつながる機会が得られることを期待しています。同時に、ベトナムの果物製品全般、特にチャン・トゥーブランドの果物のブランド認知度を高め、国際市場におけるベトナムの果物の品質を確証することにもつながります」とゴ・トゥオン・ヴィ氏は述べた。

北京は中国の首都であり、政治、経済、文化の中心地であり、高価値で需要の高い市場です。専門家によると、北京でフルーツフェスティバルを開催し、ベトナムの美味しくて栄養価の高い熱帯果物のブランドとイメージを宣伝することは、多くの中国および国際企業の注目と参加を集めることになるだろう。これは、ベトナムの生産者やサプライヤーにとって、代表的な果物製品のブランドやイメージを紹介・宣伝するとともに、顧客を獲得し、取引活動を増やす良い機会となるでしょう。このイベントは、北京だけでなく中国の中部および北部地域でもより定期的に専門的なフェスティバルを開催し、この市場へのベトナムの果物の輸出を拡大する機会と経験を生み出すでしょう。

出典: https://congthuong.vn/le-hoi-trai-cay-lan-thu-nhat-tai-bac-kinh-tinh-hoa-tu-quy-my-vi-viet-nam-hoi-tu-349023.html