ベトナムとラオスの関係を永遠に緑豊かで継続的に発展させ、維持することを決意

9月11日、ハノイでベトナム共産党とラオス人民革命党の高官級会合が開催され、トー・ラム書記長兼国家主席とラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席が共同議長を務めた。これは両党、両国の関係における重要な協力メカニズムであり、ベトナムとラオスの両党、両国、両国民の間の特別な団結を強化し、深化させることに貢献するものである。会談では、ト・ラム書記長兼国家主席とラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席が、党建設や社会経済発展など各党と各国の情勢について相互に報告し、国際情勢や地域情勢、相互の関心事項について議論した。近年の両国及び両党間の協力の成果を評価し、今後のベトナム・ラオス協力の主要な方向性について合意する。両書記長及び大統領は、両国の国民が改革の過程において、また各党大会の決議の実施において達成した重要かつ歴史的な成果について互いに祝意を表した。これまで両党、両国、両国民が互いに与えてきた誠意ある心のこもった援助に感謝する。連帯、緊密な絆、相互援助の歴史的伝統を強調する。ベトナムとラオスの関係は両国民のかけがえのない共通財産であり、両党、両国、両国民の客観的な必然であり、最大の力の源泉であり、今後も促進、維持され、将来の世代に引き継がれていく必要があることを確認する。ト・ラム書記長兼国家主席は、ベトナムとラオスの関係は常にベトナムの外交政策の最優先事項であると断言した。トンルン・シースリット書記長兼大統領は、いかなる状況においても、ラオスはベトナムと協力してベトナムと協力し、両国の特別な連帯関係を強化し、維持し、育み、両国の人々の実際的利益のため、地域と世界の平和、安定、発展のために、ますます発展し、実を結ぶよう努めると明言した。ト・ラム書記長兼国家主席とラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、ベトナムとラオスの協力関係がますます深く広範囲に発展し、各分野で実際的な成果を上げ、社会経済の発展に大きく貢献し、国防と安全保障を強化し、両国の政治的安定と社会秩序と安全を確保していることに喜びと感謝の意を表した。ベトナムとラオスの間の偉大な友情、特別な団結、全面的な協力を引き続き強化し、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献します。両首脳はまた、ベトナム・ラオス・カンボジア関係がますます良好に発展していることを喜ばしく思うとともに、三者首脳会談の成果やその他の三者協力メカニズムの実施を含め、三者・三国間の協力を重視し、促進していきたいと述べた。

ベトナムのト・ラム書記長兼大統領、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領、そしてベトナムとラオスの党と国家の指導者たち。 （写真：ダン・コア）

会談では、ファム・ミン・チン首相とラオスのソーネクサイ・シパンドン首相が、経済、貿易、投資、文化・教育、科学技術の分野における両国間の協力の成果を高く評価した。同時に、協力の効率性を高めるための協力の方向性と具体的な対策を提案します。両首相は、両国の政治関係の地位と潜在力および強みに見合った経済・貿易発展の突破口を創出する必要性を強調し、残された課題を協力して解決し、ベトナムとラオスの2つの経済圏、およびベトナム、ラオス、カンボジアの3つの経済圏間の連結性と補完性を促進することに焦点を当てた。両党と両国の指導者は、今後、双方の指導者が合意した重要な方向を積極的に実行し、政治関係を引き続き深化させ、協力関係の全体的な方向付けの中核となる必要があることで一致した。戦略的な問題について緊密に連携し、各党の全国大会に向けて各レベルの党大会をうまく組織できるよう共に準備する。防衛・安全保障分野における協力の柱をさらに強化し、推進する。双方の首脳は、国際フォーラムや地域フォーラムにおいて、タイムリーな情報交換、協議、緊密な調整、相互支援を強化することで合意した。ベトナム・ラオス両党・両国間の共同声明や協定、省庁、部門、地方間の協力計画を効果的に実施し、両経済間の連結性と補完性を強化する。困難や障害を取り除き、投資協力の質と有効性を向上させる措置を講じる。同時に、党、国家、祖国戦線、大衆組織、人民組織、地方の各機関間の協力の有効性を高め、直接協力を拡大し、社会経済の発展において相互に支援し、国境地域の安全と安定を維持する。双方は、既存のメカニズムの有効性を促進し、あらゆる分野での協力の有効性を高めるために革新と創造を続けるとともに、両国の国民の実際的利益のため、地域と世界の平和、協力、発展のために、ベトナムとラオスの特別な連帯をさらに強化するための適切な新しいメカニズムを構築する必要性を確認した。出典: https://nhandan.vn/quyet-tam-gin-giu-vun-dap-quan-he-viet-nam-lao-mai-mai-xanh-tuoi-lien-tuc-phat-trien-post830183.html