ベトナム映画はアメリカや韓国の大ヒット映画に圧倒されているのか?

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/03/2024

[広告_1]
Exhuma đã phá kỷ lục phim Hàn có doanh thu cao nhất tại thị trường Việt của Bỗng dưng trúng số (150 tỉ đồng) - Ảnh: CGV

「エクスマ」はベトナム市場で韓国映画史上最高の興行収入を記録した「宝くじが突然当たる」(1500億ドン)の記録を破った - 写真:CGV

ベトナム映画の影が消えた先週初めの興行収入は、依然として米国と韓国の「映画大国」による3本の超大作、『デューン2』、『カンフー・パンダ4』、『トゥームレイダー』の興行成績が好調だった。

ベトナムの興行収入は外国映画が独占

『エクスヒューマ:墓の中の幽霊』は公開以来トップの座を維持しており、3月25日朝の時点での興行収入は1657億ベトナムドン、毎週末の平均上映回数は1万回近くに上った。

『カンフー・パンダ4』は先週初めから勢いを失い、2位となった。現在、ドリームワークスのアニメ映画の総収益は、公開からちょうど2週間で1163億ドンとなっている。

『デューン2』は、興行収入は前2作よりはるかに低かったものの、IMAXフォーマットでパート1とパート2の5時間の特別上映が行われた。この映画は公開から3週間で381億ベトナムドンの収益を上げました。

この時期に公開されたベトナム映画の中にも「忘れ去られた」と思われるものがありました。それが『女相続人2』です。

この映画は3月8日に公開されたが、収益はわずか64億ドンだった。

ベトナムの観客も、不倫や金持ちの恋愛ドラマをテーマにしたベトナム映画に飽き飽きしているようだ。もっと身近で共感できる設定の映画を求めているのだ。

3月下旬から4月にかけての新作映画4本

約1週間の先行上映と3日間の公式公開を経て、カイルオン監督の映画「Sang Den」は、予想外に、収益と上映回数の両方で、チャン・アン・ユン監督にカンヌ映画祭の最優秀監督賞をもたらした料理映画を上回った。

Phòng vé giai đoạn cuối tháng 3 là sự cạnh tranh của hai bộ phim khai thác mối quan hệ giữa tình cảm con người và nghệ thuật họ đang theo đuổi - Ảnh: IMDb/ĐPCC

3月下旬の興行収入は、人間の感情と彼らが追求する芸術の関係を探求した2本の映画が競い合った - 写真: IMDb/DPC

具体的には、「Sang Den」は先週末に総額10億ドンを稼ぎ、総収入は21億ドンに達したが、「Muon Vi Nhan Gian」はわずか10億ドンしか稼げず、1日の上映回数も1,000回未満だった。

「ワールド・オブ・フレーバーズ」は、優れた料理の専門家ドダン・ブッファン(ブノワ・マジン演じる)と彼の恋人である女性シェフのウジェニー(ジュリエット・ビノシュ演じる)のラブストーリーです。

MUON VI HUMANITY - メイントレーラー |発売日: 2024年3月22日

二人は20年以上一緒に暮らし、毎日一緒に料理をしたり新しい料理を開発したりしています。彼らのお互いへの愛は否定できないが、魂が一致せず、適切な瞬間を待っていたため、結婚することはなかった。

映画「ブライト・ライツ」は、改革されたオペラ団が南部の人々から人気を失い始めた1990年代を舞台にしている。プロデューサー(功労芸術家フー・チャウが演じる)のヴィエン・フォン劇団は、あらゆる対策を講じたにもかかわらず、長い間客足が途絶えていた。

スタッフ全員は、時代の過渡期に困難を乗り越え、演劇への熱い情熱を追求し続ける方法を見つけなければなりません。それが映画全体のメッセージであり精神でもあります。

Xếp ở vị trí thứ 2 và 3 trên bảng xếp hạng doanh thu lần lượt là Kung Fu Panda 4 và Dune 2 - Ảnh: DreamWorks/Legendary

興行収入ランキング2位と3位はそれぞれ『カンフー・パンダ4』と『デューン2』 - 写真: ドリームワークス/レジェンダリー

ブロックバスターフロントとリア

3月末の映画もますます充実しており、先週半ばにはベトナム映画『Bright Lights』、タイの超常現象ホラー映画、韓国の心理映画、トラン・アン・ユン監督のフランス映画『Muon Vi Nhan Gian』の4本の映画が同時に公開された。

一般の観客は、ペースが遅くて理解しにくい芸術映画よりも、親しみやすく、内容が分かりやすく、少しユーモアのあるベトナム映画を選ぶことを依然として優先するようです。

「ムオン・ヴィ・ニャン・ジャン」と比べると、「サン・デン」はベトナム人の大多数にとってより親しみやすい作品だ - 写真: DPCC

これは、南部改革派オペラを題材にした映画にとっても朗報だ。同映画は『舞』や『甲莱之址』と競争できず旧正月の映画祭レースから撤退せざるを得なかったし、現在のハリウッドや韓国の大ヒット作に囲まれた中で公開されたため、困難に直面していた。

映画「Sang Den」の監督であるホアン・トゥアン・クオン氏も、プレミア上映でトゥオイ・チェー氏とともに、厳しい旧正月の映画祭競争から1か月撤退した後、映画が劇場に戻ってきたことに喜びを表明した。

同時に、彼は『相伝』が大ヒット作に「挟まれる」状況で公開されたことにも懸念を示した。

前では『エクスヒューマ』、『カンフー・パンダ4』、『デューン2』がまだ上映中であり、後ろでは怪獣大作『ゴジラ×コング』が近づいている。

同映画はまた、3月22日から29日までの「緩衝」週間を「利用」しようとしている。この期間は、『デューン2』と『カンフー・パンダ4』が沈静化の兆しを見せており、『ゴジラxコング』や『ゴーストバスター』がまだベトナム市場に上陸していない。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

隠れた緑の宝石、リュック・イェン
音楽作品を通じて国民の文化的価値を広める
フエの蓮の色
ホア・ミンジがスアン・ヒンとのメッセージを公開、世界的な熱狂を巻き起こした「Bac Bling」の舞台裏を語る

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品