日本はマイナス成長

日本のGDPは2四半期連続の成長の後、消費と企業投資の低迷により第3四半期にマイナスに転じた。

11月15日に発表された数字によると、日本の第3四半期のGDPは予想よりも大きく2.1%減少した。第2四半期でも日本は4.5%成長した。

日本のGDPは消費と輸出の減少により減少した。この結果は、インフレが加速する中で金融政策を段階的に緩和するという日本銀行（BOJ）の取り組みを複雑にする。

GDPの数字はまた、持続的に高いインフレが家計消費の重荷になっていることを示している。世界的な商品需要の減速により、インフレは製造業にも影響を及ぼしている。

「成長の原動力がなければ、日本経済が今四半期も引き続き縮小しても不思議ではない。景気後退に陥るリスクは否定できない。成長が鈍れば日銀はマイナス金利の解除を遅らせる可能性がある」と農林中金総合研究所の主任エコノミスト、南健氏は述べた。

日本の東京にある店で買い物をする人々。写真：ロイター

日本当局は国内消費が中国やその他の国からの需要減少を補うことを期待していた。しかし、消費は前四半期に0.9％減少した後、第3四半期にはほぼ横ばいとなった。この数字はアナリストの0.2%増加の予想とは相反する。

企業投資も第3四半期に0.6%減少した。これは、力強い投資が成長を支えるという日銀の期待に反して、2四半期連続の低下だ。

ムーディーズ・アナリティクスのエコノミスト、ステファン・アンリック氏は「第３四半期の数字が期待外れだったことは、日本がまだトンネルを抜けていないという警告だ」と述べた。

同氏は、自動車産業と観光産業が牽引する輸出の増加が第２四半期の成長を支えたと述べた。 「しかし今やその傾向は終わり、国内需要の弱さが露呈した」とアンリック氏は語った。

日本の経済はパンデミック後に開放されて以来、回復が遅れている。円安は輸出業者の利益増加に貢献しているが、賃金はインフレを相殺するほどには上昇していない。インフレ調整後の実質所得は9月に前年比2.4％減少した。この数字は18か月連続で減少したことになる。

日本の岸田文雄首相は企業に対し繰り返し賃金引き上げを要請している。日本も最近、インフレ時の国民支援策を発表した。しかし、アナリストたちはこれらの政策が経済を刺激するのに効果的かどうかについて懐疑的だ。

ハ・トゥ （ロイター通信による）

ソースリンク: https://vnexpress.net/nhat-ban-tang-truong-am-4677015.html