学校でのソアン歌唱の伝統の保存

タンダン小学校の生徒たちがソアンの歌のパフォーマンスに積極的に参加しています。

古代の共同住宅の隣にあるフンロ小学校の教師と生徒たちは、ソアンの歌唱遺産の価値を保存し、促進するための意識と責任を高める必要があることを常に自覚しています。そのため、学校では、教育と学習の質を常に革新し向上させるとともに、ソアンの歌唱に関連した活動も積極的に企画しています。 2020年に、学校の生徒と教師の200人以上の会員で構成されるソアンと民謡クラブが設立されました。

4Dクラスのグエン・トゥン・ドゥオンさんはこう語りました。「1年生になってから、先生たちがソアンの歌を教えてくれました。最初は短くて覚えやすい曲から、それからもっと長くて難しい曲へと進みました。最初はリズムに合わせてドラムスティックの持ち方が分からなかったのですが、今では『Mo ca』『Danh trong giao Phao』『Xin hue do hue』といったクラブの曲を友達と一緒に自信を持って歌えるようになりました。」

毎週火曜日と木曜日の休み時間に、全校生徒がソアンの歌を学ぶのが伝統となっています。このように、ソアンの歌唱は、ここでは伝統への愛を育む教育プログラムに欠かせない要素となっています。

校長のレ・ティ・ラン・アン先生は、「クラスの全員がソアン歌を学習し、2年生以上の生徒のほとんどが2～3曲の古代ソアン歌を知っています。指導する歌の選定については、学校とフンロー村のソアン歌・民謡クラブが協力して協議し、親しみやすく、覚えやすく、覚えやすいメロディーを選んでいます。また、フンロー村の共同住宅に団体客が訪れる際には、学校のクラブが定期的に公演を行っています」と述べました。

フンロー小学校のソアン歌唱・民謡クラブは、ベトトリ市が主催した2025年フン王記念日および祖先の土地の文化観光週間を記念した芸術交流プログラムでソアン歌唱のパフォーマンスに参加しました。

滑らかで優雅な旋律のソアンの歌声は、フート族の独特な文化的美しさであるだけでなく、ベトナムの人々の誇りでもあります。教師たちの献身と生徒たちの情熱により、ベトチ市教育訓練局のソアン歌唱およびプートォ民謡クラブは、生徒たちが古代ソアン歌唱のメロディーを学び、研究し、練習できる便利な「遊び場」となった。クラブ活動は、子どもたちの歌や演奏の技術を練習するだけでなく、故郷や国家への愛、そして国の文化遺産を守る責任感を育むことにもつながります。

市教育訓練局のプー・トー・ソアンと民謡クラブは現在、95の幼稚園、小中学校に95の小さなクラブを持ち、7,128人の会員が活動に参加している。クラブの理事会は、毎月 4 回、定期的な活動、会議、トレーニング セッションを開催します。

さらに、地元の寺院での伝統的な祭りや市内の政治行事などで演奏する機会ごとに、クラブは練習を強化し、演奏の質の向上に努めています。過去 5 年間で、クラブはこの施設で 5 回のトレーニング クラスを開催し、200 人を超える参加者がありました。それに加えて、クラブはあらゆるレベルのコンテスト、公演、フェスティバルに参加して多くの賞を獲得しました。

タンダン小学校校長であり、ベトチ市教育訓練局のソアンとフート民謡クラブ代表を務めるグエン・ティ・ミン・ティン先生は、次のように語りました。「今後、クラブは学校でのソアンと民謡の指導を推進するとともに、交流や公演活動を拡大し、その価値を広く社会に伝えていきます。また、伝統と現代性を融合させた指導法の革新にも注力し、ソアンが若い世代にとってより身近で魅力的なものとなるよう努めていきます。」

プー・トー族のソアン歌唱は、持続可能な形で保存、推進する必要がある貴重な文化遺産です。そのためには、国の管理機関、文化団体、職人、学校内外のクラブなど社会全体の協力が必要であり、この文化遺産が永遠に残り、祖先の土地の人々の誇りとなるようにする必要があります。

ホン・ニュン

出典: https://baophutho.vn/bao-ton-di-san-hat-xoan-trong-truong-hoc-230684.htm