「二面性」のある教師

国際科学技術コンテストに参加したベトナム人学生2名の研究成果は、多くの強力なライバルを凌駕しました。

2024年5月、多くの人工知能（AI）の専門家や科学者が、国際科学技術コンテストに参加した2人のベトナム人学生の研究成果に驚嘆しました。工学・技術系大国の多くの優秀なチームを抑え、2人の学生はAIアプリケーションシステムソフトウェアに関するプロジェクトでコンテスト2位を獲得した。

2024年国際科学技術コンペティションの賞は、ベトナムの学生が過去12年間で獲得した最高の賞でもあります。今回のコンテストには、64の国と地域から1,699人の高校生が参加し、約1,700件のプロジェクトが提出されました。ホーチミン市レ・ホン・フォン高等英才学校の12年生、グエン・レ・クオック・バオさんとレ・トゥアン・ハイさんのプロジェクトは、第2位に加え、アメリカ情報技術協会から特別賞も受賞しました。

優勝したプロジェクトは、Quoc Bao 氏と Tuan Hy 氏による「医療現場での応用のために、シミュレーションされた 3D 空間でモノリシックな心臓構造をセグメント化して再構築する統合型ディープラーニング ソフトウェア」で、Le Hong Phong High School for the Gifted の IT 教師である Do Quoc Anh Triet 氏の指導を受けました。これは、彼が指導と支援者として支えてきた学生にとって初めての国際的な賞ではない。

クオック・バオ氏とトゥアン・ヒー氏はこう回想する。「プロジェクトを始める前、アン・トリエット氏の指導を受けたかったんです。彼は私たちに、長い道のりを歩むだけの力があるか、英語力とAIスキルがどれだけ優れているか、様々な方法でテストしてくれました…」

アン・トリエット氏は、クオック・バオ氏とトゥアン・ヒー氏が2023年9月から上記の研究プロジェクトを開始したと述べた。同氏は「このプロジェクトを実行することで、2人の学生は情熱を満たすだけでなく、プロジェクトが最大限の可能性に到達すれば、ベトナムのヘルスケア業界に真に貴重な貢献をすることになるだろう」とコメントした。

アン・トリエット氏は、自分の教え子たちが国際的な大きな賞を受賞したとき、自分の役割についてはほとんど触れず、代わりに生徒たちの才能と努力を強調した。彼はこう回想した。「クオック・バオ氏とトゥアン・ヒー氏にAIとテクノロジーの深掘りを教えた際、参考となる世界中の同様の研究プロジェクトを探しましたが、見つけることができませんでした。AI技術はますます発展しており、お二人が時間的に余裕を持ってプロジェクトを進めていただければ、医師が病気の診断や特定を行う上で非常に役立つでしょう。」

アン・トリエット氏は、レ・ホン・フォン高等学校の優秀な教師として、IT を教えるだけでなく、MOS オフィスの IT チームをトレーニングし、科学研究や英語のスピーチコンテストで生徒を指導しています。彼はかつて、優秀な IT 学生のチームをトレーニングして市や国の賞を受賞しました。科学研究において学生を指導し、市、国内 (ViSEF)、国際 (Intel ISEF) の賞を何年にもわたって連続して獲得しました。

ド・クオック・アン・トリエット氏は学生たちに科学研究を指導しています。写真：フォン・クイン

レ・ホン・フォン高等英才学校を訪れ、生徒たちが集まってアン・トリエット先生の周りにおしゃべりしているのを目にすると、彼らが先生に抱いている愛情の一部を感じることができました。 「生徒たちは私を『二面性のある先生』と呼ぶんです。時にはとても厳しく、時にはとても厳しいのですが、時に子どもたちにとって友達のような存在です。どうしてこんなに生徒たちに愛されているのか、自分でも理解できません。子どもたちはいたずらをしたりもしますし…交代で『愛し合う』なんてことも。偶数日にクラスが『愛し合う』と、奇数日にクラスが『愛し合う』なんてね」と先生は優しく微笑んだ。

アン・トリエット氏は、学生たちの数多くの有名な研究プロジェクトを静かに支えながら、学生たちからの質問や懸念に直面すると、自分の知識にはまだ多くのギャップがあることにしばしば気づくと認めています。専門学校で生徒を教えるのは、生徒たちがとても優秀で、若者の学習能力がますます激しくなっているため、非常にストレスがたまる仕事です。そのため、教師は日々知識を向上させなければなりません。

彼は学生たちへの称賛の言葉を述べた。「多くの研究プロジェクトで学生たちを指導する中で、何度も圧倒されました。例えば、プロジェクトのコードを書くことは、巨大な超高層ビルを建てるために手でレンガを積むようなものです。どのようにコードを書いても、必ず間違いは生じ、間違いは修正する必要があり、修正には多くの時間がかかります。大規模なプロジェクトのコードを書くには多大な労力がかかり、間違いが起きると修正するのは容易ではありませんが、学生たちは皆それを乗り越えていきます。」

レー・ホン・フォン高等英才学校では、多くの生徒にとって、アン・トリエット先生の教え方は、まるで教えていないかのようです。 「ある問題を研究するとき、彼はよく私たちと『賭け』をします。『彼がこれができるなら、私たちはあれをやらなければならない』と。そういう『挑戦』では、彼はほとんど負けません」と、興奮気味の学生は言った。

アン・トリエット先生は校庭で遊んでいる生徒を指して、この生徒は英語を専攻しているがコンピューターサイエンスがとても得意だと語った。 「彼女はよくコンピューターの問題を持ち出して、私に解くよう『挑戦』してくるんです。何ヶ月も彼女と『競い合い』ましたが、やっと彼女は『納得』し、私が彼女の知識の隙間を埋められると気づいたんです」と彼は嬉しそうに語った。

アン・トリエット氏によれば、彼は常に生徒たちに喜びをもたらそうと努めているそうです。 「学生たちに目標を設定する際、私は常にそれを克服するよう励まします。科学研究​​では、道のりが険しく困難であればあるほど、得られる成果はより価値があり、意義深いものとなるのです」と彼は語った。

アン・トリエット先生は、レ・ホン・フォン優秀者高校の何世代にもわたる生徒たちからも、つながりの先生として知られています。この学校の卒業生の多くは、いつでも学校に来て先生に会うことができます。そのつながりのおかげで、卒業後に有名になった多くの人が戻ってきて、若い世代を支えたり助けたりしています。

「私は時にとても厳しく、時にとても厳しいのですが、時には子どもたちにとって友達のような存在です。なぜこんなに生徒たちに愛されているのか理解できません。彼らは私を『愛する』ために、奇数日と偶数日を分けるなど、いたずらさえします」と、ド・クオック・アン・トリエット先生は語った。

現在までに、ド・クオック・アン・トリエット氏は、レ・ホン・フォン高等英才学校の生徒による約40件の科学研究プロジェクトを指導し、全国大会に参加させ、多くの賞を受賞しました。国際コンテストでは、クオック・バオさんとトゥアン・ヒーさんのプロジェクトに加え、学生のトラン・ティ・ディウ・リエンさんの研究プロジェクト「視覚障害者用点字表示ボード」が2014年に第4位を獲得しました。ディウ・リエンさんはかつて、4年間の勉強で30万2,920ドルという珍しい奨学金を得てアメリカのハーバード大学に入学したという功績で有名でした。

アン・トリエット氏は、国内外のコンテストで賞を獲得する学生の育成と指導において数々の功績を残し、2018-2019年度にホーチミン市人民委員会から表彰状を授与されました。

出典: https://nld.com.vn/nguoi-thay-hai-mat-19625012210355186.htm