地下D67から勝利の泉へ

ヴォー・グエン・ザップ将軍の回想録『勝利の春の総司令部』（ファム・チ・ニャンが演じる）は、何年もかけて草稿され準備された。

ヴォー・グエン・ザップ将軍が回顧録を書き始めたとき、彼はすでに90歳になっていた。

この本は370ページあり、2000年に国立政治出版社から初版が発行された。著者は豊富な情報源を基に、国家全体の英雄的で輝かしい歴史の時代を物語ります。

同書を通じて本社の勤務地が公開される。それはホアン・ディウ通り9番地（ハノイ）にある平屋建ての家D67です。地下9メートルの深さの地下トンネルシステムがある場所。ここで、反米戦争中に戦略的な決定を下すため、政治局と中央軍事委員会の会議が 1,000 回も開催されました。この場所はストレスの多い日々を過ごしましたが、それでも最高司令官から将軍、将校、数十人の兵士に至るまで、通常の業務を確実に遂行しました。

本社は常に時代の変化に合わせています。 パリ協定が署名された後、私たちはすぐに機会を捉え、加速させました。トゥオンドゥック（1974年10月）、フオックロン（1975年1月）での偵察戦闘を通じて、我々の「立場」が劇的に強化されたことが示されました。

アメリカにはもはや介入する能力がないことを認識した政治局は、熟慮の末、1974年末に、戦略的な最初の戦いはバンメトートであると結論を下した。フェイントと隠蔽は絶対に秘密にされなければなりません。これは巧妙かつ芸術的な組み合わせです。

包囲と分断が完了し、総司令部は3月10日午前6時30分に砲撃を開始することを決定した。ここから体制全体が揺らいだ。 この本では、「時間」は「状況」とともに進み、状況は常に主導権を握り、力とともに、そして戦略とともにあることがわかります。武器の力に加えて、武士の精神の力、人々の心の力もあります。私たちは軍事作戦、外部からの攻撃の力を最大限に活用し、それを内部からの反乱と組み合わせます...

将軍の回顧録を読むと、我々と敵との間の長期にわたる激しい知恵と力の戦いを通じて、最高司令部と総司令部の戦略参謀機関が特に重要な役割を果たしたことがわかります。将軍は次のように回想している。「1975年春、最高司令部はその戦略的才能を発揮し、敵と自らを理解し、全国規模で戦争を包括的に、緊急かつ柔軟に、慎重に、そして勝利の確信を持って指揮し、1970年代半ばの極めて複雑な国際情勢において完全な勝利を収めました。すべての作戦は最高司令部の統一された計画に基づいて行われ、計画と作戦状況の双方が連携し、互いに前提を築き、最終的な戦略的決定打を形成するための条件を共に作り出しました。」

ヴォー・グエン・ザップ将軍の回顧録を通じて、私たちは歴史の決定的瞬間におけるベトナム人の精神と知性をはっきりと見ることができます。鋭敏で創造的で決断力があり、機会を捉えて大きなチャンスを作り出し、敵を一掃するために多大な努力を払っています。

これらの魅力的で情報満載のページには、我が国を栄光に導いた決定的な歴史的瞬間に輝きを放った第一衛兵の才能あるグループの知性が明確に描かれています。

彼は穏やかで優しい性格で、総司令部のリーダー、将軍、将校から戦場のリーダー、つまり彼の同志やチームメイトまで、友好的で誠実で非常に敬意を払った態度で話しました。

これは軍事に関する本ですが、政治的な要素も融合しており、時代の鋭い分析的視点を示し、国のあらゆる発展が地域的および世界的なつながりを考慮しざるを得ない時代であることを示しています。

この本には回想録が満載されており、読者はそれを通して将軍の仕事ぶりや人間的な振る舞いを非常に独特な方法で感じることができる。最初の B52 機がハノイの空に墜落したというニュースを聞いて、将軍は B52 がもはや無敵の怪物ではないことを知り、感情を抑えることができませんでした。 「私は司令部から飛び出しました。寒くて霧雨が降る天気。でも不思議と心は温かくて…(*)

最終章では、著者は、国家を守り建設する上で意義深い歴史的時期を要約していますが、その中で最も重要な問題は依然として人民の統一戦線の問題であり、祖先から戦闘の技術を吸収し、自分自身と他者を徹底的に理解し、常に人民と国家の利益のために戦うことです。

世界と地域の情勢は複雑ですが、これらの貴重な教訓は、祖国の防衛と建設という大義において依然として価値を保っています。

グエン・ヴィエット・タン

出典: https://baohaiduong.vn/tu-long-dat-d67-den-mua-xuan-toan-thang-409029.html