「三極三貨」の職業
グエンチャイ通り（ホーチミン市5区）の角で、チン・ヒュー・フオックさん（50歳）は、裾上げやかがり縫いが必要なズボンの山に忙しく取り組んでいる。しばらくして、バイクタクシーの運転手が通りかかり、大声でこう言った。「フオックさん、ズボンはもう終わりましたか？」
「今日の午後に来てください。今日は注文がいっぱいです！」と、フオックさんは笑顔で答えました。
毎日、フックさんはグエンチャイ通り（ホーチミン市5区）の角に座って衣服を修繕している（写真：グエン・ヴィ）。
フオックさんの洋服修理店はわずか10平方メートルだが、年末の数か月間はいつも忙しい。修理するズボン1本につき15,000～40,000ドンを稼ぐことができ、手の込んだ修理が必要なズボンの場合は数十万ドンかかることもある。
フオックさんは自分の仕事について説明しながら、チョークを持ってズボンの裾上げが必要な場所に印を付けました。それから彼は印をつけた箇所を素早く切り、それを折り曲げてミシンに戻しました。簡単な依頼であれば、Phuoc さんはズボン 1 本の修理に 5 分もかかりません。
「コイン拾い」の仕事なのに、朝から晩まで忙しく働けるのが幸せだそうだ。忙しい日には1日に20本以上のズボンを修理し、数十万ドンを稼いで生計を立てている。
フオック氏によると、この仕事は簡単そうに見えますが、作業員は細心の注意を払い、顧客の要望を理解することが求められます（写真：グエン・ヴィ）。
「私の顧客は主にフリーランサーです。彼らは通りがかりに私の看板を見て、修理のために立ち止まります。たまに数人の顧客が来ることもありますが、修理費用はパンツの購入費用よりも高くなります」とフオック氏は語った。
仕立て屋は、仕事は午前7時から午後5時までだと話した。ホックモン地区に住む彼と妻は毎朝早起きして古いバイクに乗り、市内中心部まで1時間近くかけて出かけます。
フオックさんはミシンと衣服の修理道具を友人の家に置いていき、到着してから作業を始めた。朝から晩まで座りっぱなしのため、食べたり飲んだりするのを忘れて、腹痛や腰痛に悩まされることが何度もあったと、フオックさんは打ち明けた。
フオックさんは毎日10時間働いて数十万ドンを稼いでいる（写真：グエン・ヴィ）。
「旧正月前の日々はさらに忙しくなります。うれしいですが、お客様のパンツを早く美しく仕上げるためにスピードを上げなければならないので、プレッシャーも感じます。職人は細心の注意を払って、お客様を喜ばせなければ、売上は期待できません」と、フオックさんは語った。
子供の人生を変えることを夢見る
そう言って、フオック氏は隅に置いた松葉杖を指さした。
「妻も私も障害者なので、こんなに長い距離を移動するのは不便です。自転車から落ちて足を骨折したことが2回あり、そのたびに地元の人に頼って病院に連れて行ってもらっていました」と彼は振り返った。
その「天国のような」苦痛を味わった後、その労働者は仕事を辞めるとは決して思わなかった。それどころか、フオック氏はこれを教訓として、次回はもっと注意すべきだと考えた。
松葉杖はフオック氏によって隅に置かれた（写真：グエン・ヴィ）。
「神は私に、私を支え、子供たちを学校に通わせてくれる仕事を与えてくれた。それは簡単に諦められるものではない」とフオックさんは語った。
フオックさんは幼少期から高熱と麻痺に悩まされていた。クアンガイ省の5人兄弟の家庭に生まれたフオックさんは長男で、幼い頃から両親の農業を手伝ってきました。
9年生の時、家庭の困難な状況と容姿に対する劣等感から、フックさんは学校を中退し、家族を助けるためにお金を稼ぐために裁縫を学びました。
20歳を過ぎたころ、彼は両親に「人生を変える」ためにホーチミン市に行くよう頼んだ。当時、知人の会社で仕立て屋として働くことに応募し、ハンさん（現在43歳）を紹介され、その後結婚して子どもも生まれた。彼は自由を望んだため、妻と一緒に仕事を辞めて自分の衣料品店を開くことにしました。
「うちの子はもう10歳を超えましたが、両親が遠くで働いているため、幼いころから自立していました。毎朝学校に送り、一日中学校にいて、一人で昼食を食べています。周りの子たちと同じようになれないのは彼にとって損失だと感じますが、他に選択肢はありません」と、フオックさんは思いを巡らせた。
いつも彼に付き添う妻のハンさん（写真：グエン・ヴィ）。
仕立て屋は田舎にいる両親を訪ねるのは久しぶりだと打ち明けた。毎年、お金があれば、清明節に帰省して先祖の墓参りをするしかありません。
「今年は運次第です。帰国するには費用がかかりすぎるので宝くじに当たらなければなりません。街の旧正月は楽しくてにぎやかですが、生活は依然として厳しいので内心悲しいです。妻と子どもたちがいつもそばにいてくれるので、私はまだ幸運です」とフオックさんは語った。
彼と妻にとって最大の夢は、日差しや雨から身を守る小さな家を購入し、その家の中に仕立て屋を開くことです。しかし、その夢があまりにも遠いものに思えたので、フオック氏は突然笑い出したのです...
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)