社会政策銀行、嵐の影響を受けた借り手を支援

具体的には、政府が暴風雨第3号の被害を受けた地域との会議を開催した直後、ベトナム社会政策銀行は、顧客が暴風雨第3号による影響を克服できるよう支援するためのソリューションを直ちに展開しました。

社会政策銀行は、システム内の各部門に対し、地方当局と緊急に調整し、社会政治組織や関連部門に融資顧客の損失を審査・集計するよう委託し、支援策を展開し、顧客が速やかに影響を克服し、生産と業務を回復し、生活を早く安定させるための困難を取り除くよう指示した。

同時に、社会政策銀行から資本を借り入れた顧客の損失を検討・統合したデータに基づき、適切な受益者への政策信用プログラムの支出を加速することに重点を置き、新規顧客の借り入れ需要を構築し、所管当局に報告して検討・決定を受ける。嵐後の生産と事業の回復のために、被害の大きい地域への融資に特別な優先順位が与えられます。

フイン・ヴァン・トゥアン副総裁は、借り手の資本、資産、人への被害レベルに基づき、融資先の社会政策銀行は、借り手が自然災害の影響を克服し、生活を安定させ、生産と事業を迅速に回復するための条件を整えるため、現行の規則に従ってリスク債務の処理を要求する書類を作成するプロセスを緊急に完了し、リスク債務の処理に関するタイムリーな決定を得るために管轄当局に提出すると付け加えた。

ベトナム社会政策銀行も債務を延長し、返済期限が迫っているローンの債務条件を調整した（2024年9月から返済期限が迫っているローンに適用）。通常の最大期間は、短期ローンの場合は12か月、中長期ローンの場合はローン期間の半分までです。

これに先立ち、政府は9月17日、暴風雨第3号（ヤギ）の影響を緊急に克服し、国民の状況を速やかに安定させ、生産とビジネスの回復を促進し、積極的に経済成長を促進し、インフレをうまく抑制するための重要な課題と解決策に関する決議第143/NQ-CP号を発行した。

特に、政府は社会政策銀行に対し、政策信用プログラムの支出の加速に重点を置くよう求めている。銀行から借り入れた顧客の損失を検討してまとめ、新規顧客の需要を開拓し、実施のための資金源を提案し、計画投資省および財務省と調整して、検討と決定のために管轄当局に報告します。

決議第143号の指示に従って実施された資金源に関して、社会政策銀行のフイン・ヴァン・トゥアン副総裁は、生産回復のための融資需要を検討し、融資計画を立てるために数えていると語った。

「ベトナム社会政策銀行は、国内の借入ニーズの総合に基づき、2024年の信用成長目標を補完し、実施資本源のバランスをとる計画を策定し、計画投資省、財務省に報告し、2024年10月に検討と決定のために首相に提出する予定です。」 「約4兆9000億ベトナムドンの補填が見込まれる」とフイン・ヴァン・トゥアン副総裁は述べた。

出典: https://nhandan.vn/tam-dung-thu-lai-ho-vay-bi-thiet-hai-do-bao-de-xuat-bo-sung-4900-ty-dong-tin-dung-chinh-sach-post831879.html