(QBĐT) -旧暦の3月を迎えると、故郷の綿花畑の綿の木が再び「光り輝き」始めます。私も祖母の言葉に倣って「火を灯せ」と言います。昔のことを思い出します。3月になると、祖母が田んぼから帰ってきて、かかとに滑らかな泥の粒がついていました。彼女は井戸で水をすくって足を洗いながら、「畑の綿の木が火を灯したわ…」とささやいた。その時、私の心は興奮し、赤い綿の花の季節をどうやって待つかを知っていました。
私が生まれ育ったところは、見渡す限り田んぼが広がる山間の田舎で、貧しい田舎の子どもたちの幼少時代は常に畑と草に囲まれていました。そして、上の畑と下の畑を隔てる幹線道路にそびえ立つカポックの木のシルエットを知らない人はいないだろう。
私の記憶が正しければ、道の両側には、大人の腕三本分ほどの太古の綿の木が 5 本と、それより少し小さい綿の木が 3 本点在していました。長い静かな季節、霧雨と冷たい風、そして長い湿気の期間を経て、3月になると、真っ赤な空に明るい太陽の光が広がるとともに、カポックの花が咲きます。
背の高いカポックの木が、その細い枝を広大な空に向かって伸ばし、そのざらざらした樹皮は銀褐色をしています。カポックの木の葉は、目より高すぎるせいか、私が注意を払っていないせいか、めったに見ませんが、カポックの花は、わざと注意を払っていなくても、挑発的に、そして誇らしげに私の視界に入ってきます。なぜなら、広大な空間の真ん中に、綿花の燃える火のような赤い色を見ない人がいるでしょうか?幼少期の甘い思い出に満ちた3月の午後、私の心は感動し、激しく鼓動しています。
金髪で頭を太陽にさらしていた私たちは、毎日午後に牛の群れを追いに行くと、綿の木が咲いているのを見て、遊ぶために花を摘むためにぶらぶらしていました。子供時代は草や木のように無邪気で、水晶の光のように純粋でした。人生がテクノロジー関連の娯楽にあまり支配されていないことと、貧しい家庭環境のせいで、身の回りにある身近なものを使って探求し、創造しなければならないからです。
カポックの花は、ベルベットのように滑らかな5枚の花びらを広げ、真ん中に輝く黄色の雌しべがあり、花の誇りを高めています。少女たちは新鮮な花を摘み、それを籐や細い竹ひごに通して、胸につける花輪を作りました。いたずらっ子たちは綿の花をボールのように使って、大声で笑いながらそれを渡し合っていました。
カポックの花には香りがないと言う人が多いですが、私は魅惑的な香りがあると思います。そのとき私は、落ちたばかりの綿花の横で草の上にうつ伏せになった。その花の香りはほのかに、はかない、柔らかな春のそよ風のように優しかった。綿の木の花は3月末までしか咲かず、その後は次々と花が散り、素晴らしい季節が終わります。カポックの木は枯れた古い枝だけが残り、静かに熱を集めて翌年の3月を待ちわびています...
カポックの木について話しているとき、村の老人たちがよくささやきあっている「ガジュマルの精霊、カポックの木の幽霊」ということわざを思い出します。しかし、私は怖くなかったし、私の友人たちも怖くはなかった。畑に行くたびに、彼らが綿の木の周りに集まって花を摘んで遊んでいるのを見ました。午後になると、私はぼんやりと綿の木の下に横たわり、高くそびえる枝を見上げて、真っ赤な花やさえずる鳥たちを眺めていました。季節の終わりに残る寒さを吹き飛ばす、暖かい春の燃えるような、鳥のさえずりで賑わう花々。
静かにしていると、いろいろな面白いことに気づきます。他の多くの花は季節や長い年月を通して散発的に咲き、その後枯れてしまいますが、カポックの花は3月という長い期間に捧げられた花です。そして、散った花のほとんどは、他の花のように枯れることなく、まだ新鮮さを保っています。
時は流れ、私たち子供は大人になりましたが、カポックの木は変わらず、毎年3月になると静かに赤い花を咲かせます。毎年3月になると、私はいつも赤い綿花の季節に戻り、すべての悩みを集めて花の赤い色とともに燃やしたいと思うのです。そうして初めて、私の魂は軽くなり、人生に平穏を感じるようになるのです...
ゴック・リン
[広告2]
出典: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202503/mua-hoa-gao-2225093/
コメント (0)