キエンザン川沿いのパンの花の季節

淡い黄色の花が群生して咲き、優しい香りを放ち、水面に映って穏やかな絵を描き、旅人に足取りを緩めて大地と空の生命力を感じるように促します。

花には白い花びらと黄色い花びらが交互に並んでいます。毎年3月になると春雨が咲き、空一面を明るく照らします。

花は約1ヶ月間咲きます。

ブンノキの学名はCrateva religiosaで、日本、オーストラリア原産で、アジア諸国に広く分布しています。名前はシンプルで素朴、そしてやや柔らかな感じがしますが、バンの木はかなり頑丈でしっかりした木です。

この木は大きくて荒々しい幹と、川沿いの広い範囲を覆う青々とした樹冠を持っています。村人たちは、この木がいつ建てられたのか、樹齢は何年なのかは知らないが、毎年初夏になると、この花の木が空の一部を照らすことだけは知っている。

アンサ村のヴォー・グエン・ザップ将軍の記念館を訪れた後、レ・トゥイ県ロック・トゥイ村へ下る途中、訪問者は川の対岸にあるトゥイ・ロック村で花が咲いている古い春雨の木を鑑賞することができる。

ブンフラワーは奇妙に聞こえますが、レ・トゥイ地区、ロック・トゥイコミューン、トゥイ・ロック村の人々にとっては非常に馴染み深い花です。 4月に花が咲くと、この古木の木陰には多くの人が集まり、写真を撮りに来ます。

ブンツリーには、バクホアやマンマンなどの別名もあります。高さ約15〜20メートルの中型の木で、円筒形の幹、強い枝、灰褐色の樹皮を持っています。枝は曲がって垂れ下がっていることが多く、非常に柔軟です（おそらくそれが Bun と呼ばれる理由です）。バンフラワーには白と黄色の2色があります。

クアンビンを訪れる機会があれば、レ・トゥイに立ち寄って、穏やかなキエンザン川沿いの春雨の花の季節を鑑賞するのを忘れないでください。

写真: グエン・ハイ

ヘリテージマガジン