中止命令にもかかわらず、カイラン水上市場で観光客が川に転落

カントー市カイラン地区のカイラン水上市場のコイミー停泊所は閉鎖されているにもかかわらず、毎日多くの観光船が同停泊所まで乗客を運んでいます。

3月26日朝、カントー市文化スポーツ観光局長のグエン・ミン・トゥアン氏は、カイラン水上市場でのコイミー停留所の無謀な行為に関する情報とビデオクリップを受け取った後、カイラン地区に再調査を求めると述べた。

営業停止命令にもかかわらず、カイラン水上市場のコイミー停留所は営業を続けており、毎日観光客を迎えている。 3月26日の朝に撮影された写真。

一方、同日午前7時30分時点では、カイラン地区のカイラン水上市場のコイミー停泊所へ、まだ数隻の観光船が乗客を運んでいた。

ここは、カイラン水上市場で名産品を販売したり、観光名所として営業している水上家屋の中継地点ですが、2025年2月中旬に橋が崩落し、多くの観光客が川に転落する事故が発生しました。

カイラン水上市場で観光船の運転手として働く女性は、観光客をコイミーの停泊所まで乗せてもらえるかと尋ねられると、「もちろんです。今でも毎日観光客を乗せています」と答えた。

橋が崩落したため、コイミー川の停留所で約 10 人の観光客が川に転落した様子。クリップから切り取った写真

これに先立ち、2月18日、カントー市文化スポーツ観光局のグエン・ホアン・オン主任検査官は、トラン・チー氏（1989年生まれ、コイミー休憩所のオーナー）に対し、「観光客への危険を警告しなかった」行為を理由に行政処分を下す決定書に署名した。

トリ氏は750万ドンの罰金を科され、コイミー休憩所は結果、制限、欠陥を改善するために2か月間営業停止となった。

しかし、コイミー施設は現在まで通常通り営業しており、訪問者をお迎えしています。

トラン・チー氏は報道陣に対し、「損傷した進入橋を修理するために数日休んだだけだ。安全と判断され次第、再び運用を開始した」と明言した。

チー氏によると、毎日何百人もの観光客を迎える商売のために水上ハウスとして使っている鉄製の荷船は検査期限が切れており、再検査も受けていないが、それでもカイラン水上市場で「最高」の場所だという。

「他の点は私のものよりひどい。市の人たちが有利な条件を作ってくれたおかげで、法律を守れば誰もこの水上市場で営業することはできない」とチー氏は語った。

Khoi My Stopは2か月間の営業停止命令にもかかわらず、引き続き客の受け入れを行っている。

2月16日、カイラン水上市場を訪れた多くの観光客が川に落ちる様子を記録した短いビデオクリップがソーシャルメディアに投稿された。

幸運にも、近くにいた人々とクルーズ船の船長らが救助に加わり、負傷者を出すことなく乗客を無事いかだや船に乗せることができました。

3月26日の朝、観光や買い物のためにコイミー港へ観光客を運ぶ船はまだたくさんあった。

その後、文化・スポーツ・観光局の主任検査官が率いる学際的な検査チームがコイミーの所有者と協力し、この中継地点には営業許可がなかったことを発見した。アプローチ橋部分は追加の鉄骨で溶接されていますが、安全ではありません。危険区域、深い水域（約 10 メートル、流れが速い）に関する警告標識はありません。いかだを作る手段は鉄製のはしけ（幅１０メートル、長さ２０メートル、積載量４２トン、エンジンなし）だが、検査が切れている。

出典: https://www.baogiaothong.vn/diem-dung-chan-co-du-khach-roi-xuong-song-o-cho-noi-cai-rang-bat-chap-lenh-dinh-chi-192250326132046081.htm