Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ミャンマー地震の震源地に住むベトナム人:夜間は電気も水道も止まり、家屋はひび割れ倒壊の恐れ

(ダン・トリ) - ミャンマーに住むチュー・グエットさんは、自宅が激しく揺れ、家具があらゆるところに倒れ、壁が崩れ落ちた瞬間を思い出すと、今でも恐怖と不安を覚える。

Báo Dân tríBáo Dân trí29/03/2025



3月28日正午、チュー・グエットさん(ミャンマー・マンダレー在住)は、わずか数分眠った後、自宅が異常に揺れているのを感じて突然目が覚めた。

ベッドに横たわると、彼女は強い揺れを感じた。テーブル、椅子、キャビネット、ベッド…すべてが激しく揺れました。彼女はパニックに陥り、急いで1階に降りようとしたが、床が傾いていたため、バランスを保つために座らざるを得なかった。

ミャンマー在住のベトナム人が地震による激しい揺れの瞬間を語る(動画:トラン・タン・コン - カムティエン)。

「最初は、揺れは前回と同じように1~2秒しか続かないだろうと思っていました。地震が4~5分続くなんて誰が想像したでしょう。その間、私はただじっと座り、目を閉じて、天井が崩れ落ちないように祈っていました」とグエットさんは語った。

揺れが徐々に収まって止むと、彼女は急いで階下に駆け下りた。多くの壁が剥がれ落ち、灰色のセメントの層だけが残っています。キッチンでは、いくつかのガラス瓶が粉々に割れていました。

外では近所の人たちが忙しく動き回り、たった今体験した恐ろしい瞬間について互いに話していた。彼らの顔は、大地震を目撃した後もまだ恐怖に満ちていた。

「マンダレーの人々はこれまでも地震を経験してきたが、これほど激しく長時間にわたる揺れは見たことがなかった」とグエットさんは語った。

1.webp

グエットさんの家の家具は揺れで散乱した(写真:人物提供)。

数時間後、気温40度という猛暑の中、多くの人々が余震を恐れてまだ歩道に立っていた。 3月28日の午後だけでも、マンダレーではさらに8回の余震が起きた。短時間の揺れがあったが、数回の強い余震により、多くの人がパニックに陥り、逃げ出した。

グエットさんの家族は2022年にミャンマーに移住し、1日2時間しか電気が通らない生活に慣れてきました。夫婦は追加の太陽光発電システムを使用するか、発電機を稼働させる必要があります。幸運なことに、彼女の住んでいる地域は計画的に建てられており、家々も頑丈だったので、大きな被害はありませんでした。

2.ウェブ

地震後に割れた瓶(写真:人物提供)。

3月28日の夕方、マンダレーは電気と水道が止まり、暗闇に包まれた。ひび割れた3階建ての家が倒壊するのではないかと恐れたグエットさんの家族は、1キロ離れた友人の家に避難しなければならなかった。余震がおさまったら帰宅する予定だ。

3.ウェブ

壁は大きく剥がれ落ち、多くのひび割れが生じていた(写真:人物提供)。

「今のところ、家族の食料や日用品はまだ十分あります。物資不足を心配していません。地震後も、いくつかの店はまだ開いているからです」とグエットさんは語った。

マンダレーの人口は約150万人です。この都市はミャンマーの古都であり、同国の主要な仏教の中心地です。マンダレーは1857年に設立され、ミャンマー中央部のエーヤワディー川の東岸に位置しています。

マンダレーのベトナム人コミュニティは約20人いると知られている。グエットさんによると、状況を把握した結果、全員がまだ安全で健全だという。

多くのベトナム人も地震の被害が深刻な地域で救援活動に参加している。

4.ウェブ

マンダレーでは多くの家屋が破壊された(写真:人物提供)。

ミャンマー国営テレビ局MRTVは、国内で少なくとも144人が死亡し、732人が負傷したと報じた。

地震により多くの家屋、橋、道路が大きな被害を受けた。特に、ネピドー空港の航空管制塔が倒壊したとの情報がある。内部の人員は全員死亡した可能性がある。

救助隊は今も瓦礫の中から犠牲者を救出している。多くの高層ビルは、単にコンクリートブロックを積み重ねただけのものです。

3月28日正午、ミャンマーでマグニチュード7.7の地震が発生し、タイ、ベトナム、中国などの近隣諸国に衝撃が広がった。

バンコクで建設中だった30階建てのビルが地震後に倒壊した。

バンコク中心部では、多くの人が高層マンションやホテルから逃げ出した。バンコク首都圏には1,700万人以上の人々が住んでおり、その多くが高層マンションに住んでいる。

タイのパトンターン・シナワット首相は地震の影響を評価するため緊急会議を招集した。タイ首相、地震後バンコクを「緊急地域」に指定。

ダントリ

出典: https://dantri.com.vn/doi-song/nguoi-viet-o-tam-dong-dat-myanmar-dem-khong-dien-nuoc-nha-nut-toac-so-sap-20250328234845182.htm



コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ダクラクの父象岩と母象岩の伝説
ニャチャンビーチシティの上空からの眺め
ダクラクのEa H'leo風力発電所のチェックイン地点がインターネット上で騒動を巻き起こす
国家再統一50周年を迎えたベトナム「ブリンブリン」の画像

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品