避けられないが、容​​易ではない道

これは、11月30日午前、タイビン省で、ニャンダン新聞社、タイビン省党委員会、国家政治出版社トゥルース、ベトナム共産党電子新聞社、ジャーナリズム宣伝アカデミーが共催した全国学術会議「ジャーナリズムと出版のデジタル化 - 理論と実践」において、党中央委員会委員、ニャンダン新聞社編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長を務めるレ・クオック・ミン同志の意見である。

会議組織委員会。

「正確、精密、タイムリー、魅力的」

ワークショップの開会の辞で、党中央委員会委員、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長を務めるレ・クオック・ミン同志は、第四次産業革命と技術・テクノロジーの急速な変化が報道機関の運営と発展に大きな影響を与えてきたし、今も影響を与え続けていると語った。

デジタル変革は、読者に最良かつ最速のサービスを提供するための現代のジャーナリズムの避けられないトレンドです。デジタルトランスフォーメーションは、単にテクノロジー機器やソフトウェアに投資するのではなく、リーダーからスタッフ、記者、従業員に至るまで意識改革を行い、コンテンツ制作プロセス、業務プロセス、編集局運営プロセス全体を革新しなければなりません。デジタル変革により、ジャーナリズムの質がさらに高まり、忠実な読者層が築かれる必要があります。

「報道機関はデジタル変革活動を大胆に実行し、常に革新を続け、待つのではなく、実行しながら調整していく必要があります。私たちは並行して業務を進め、研修を強化し、研修方法を革新する必要があります。共有データウェアハウス、測定ツールの構築、読者データの収集…そうして初めて、デジタル変革は成功し、効果的になるのです」と、レ・クオック・ミン同志は強調しました。

レ・クオック・ミン同志は、ワークショップを通じて、報道機関や出版部門のリーダーがより多くの経験を積み、報道と出版のデジタル変革を適切に実施するとともに、報道と出版のトレーニング専門家が新しいスキルにもっと注意を払い、「ニュースルームを教室に持ち込む」モデルを実践し、トレーニングと実際の実践を結び付けることを期待している。

出版分野では、レ・クオック・ミン同志は、党と国家の政治的方向性により、報道・出版業界はデジタル変革プロセスを加速し、資源を誘致するために迅速かつ積極的に行動する必要があると述べた。これまで、ジャーナリズムや出版活動の多くの段階でテクノロジーが積極的に取り入れられ、応用されてきました。

ニャンダン新聞編集長は、党と国家から与えられた政治的任務をより良く遂行し、読者のニーズをより良く満たすために、新聞と出版のデジタル化は、コミュニケーションと配信の方法を革新し、「正確で、正確で、タイムリーで、魅力的な」宣伝という目標を効果的に実行するための緊急の課題であると述べた。

タイビン省党委員会書記のゴ・ドン・ハイ同志は、タイビン省はデジタル変革の道を歩み続けると述べた。

タイビン省党委員会書記のゴ・ドン・ハイ同志は歓迎の挨拶で、ジャーナリズムの分野では、タイビン省は人材や施設に投資し、報道機関がマルチプラットフォーム、マルチメディアのメディア機関となるよう努力するための条件を整備し、さまざまなメディアで読者とつながり、交流する機会を促進し、特にコンテンツと管理業務の質の向上に重点を置いていると述べた。そのおかげで、同州のメディア部門は多くの大きな変化を遂げ、人々にさらによく伝わるようになりました。

「メディアと出版分野において、デジタル変革を推進することは絶対に正しいと私たちは信じています。省はジャーナリズムと出版のデジタル変革に粘り強く取り組んでいます」と、ゴ・ドン・ハイ同志は強調した。

ベトナムにおけるジャーナリズムと出版のデジタル変革は、まだ非常に控えめな段階にあります。

ワークショップで講演した国立政治出版社の理事兼編集長であるヴー・トロン・ラム准教授は、デジタルジャーナリズム製品を中心とする統合型ニュースルームのモデルは、報道機関が追随すべきモデルになりつつあると述べた。

マルチプラットフォーム製品の開発の傾向が強くなっており、インフォグラフィックス、メガストーリー、ロングフォーム...、人工知能ジャーナリズム、バーチャルリアリティジャーナリズム、モバイルジャーナリズム、モバイルテレビ、モバイルラジオ...などの新しいデジタルジャーナリズム製品の出現により、一般の人々との交流を増やすソーシャルメディアジャーナリズムが形成されています。

ヴー・トロン・ラム准教授は、デジタル変革のためのリソースがまだ不足しているとコメントしました。

出版分野では、出版社や書籍会社もデジタル技術の活用を推進しています。したがって、マルチプラットフォームおよびマルチインターフェース技術を使用してオンライン配信チャネルが構築されてきました。ベトナムの出版市場では、電子書籍、オーディオブック、ビデオブックなどの新しいタイプの書籍がますます増えており、一般読者のニーズを満たすだけでなく、あらゆるレベルの学生や視覚障害者など、他の多くの特別な顧客のニーズも満たしています。

しかし、ヴー・トロン・ラム准教授は、ベトナムのジャーナリズムと出版のデジタル変革は依然として多くの困難と課題に直面していると述べた。 「報道機関や出版会社の経営陣は、デジタル変革のメリット、重要性、そしてその手法について、依然として不十分で不完全な認識しか持っていません。変化を恐れ、大胆な変革を起こそうとせず、創造的になり、経験主義的になり、既存の読者層に満足するというメンタリティが依然として存在しています」と、ブー・トロン・ラム准教授は述べています。

さらに、准教授のヴー・トロン・ラム博士は、デジタル変革のためのリソースがまだ不足しているとコメントしました。多くの報道機関や出版会社は、設備を購入したり、技術スタッフを雇用したり、適切な人材を育成したり、運営のための財源を確保したりするのに十分な財政的安定性がありません。現在、ほとんどの編集部や出版社は技術的に独立していないか、技術に投資するための資金が不足しているか、パートナーの技術に依存しています。

私たちはまだ、新しい状況における業務の要件を満たすために、現代的な専門スキルとデジタル環境でテクノロジーを適用する能力を備えた記者、編集者、発行者のチームを構築していません。

「サイバーセキュリティや情報セキュリティ、フェイクニュース、海賊版や偽造出版物、著作権侵害、広告などの問題は依然として発生しており、完全に解決されておらず、正当な報道機関や出版機関に、収益の減少、視聴者の喪失、ブランドへの悪影響など、大きな損失をもたらしています」と、ヴー・トロン・ラム准教授は現状を述べた。

会議風景。

ナショナル・ポリティカル・パブリッシング・ハウスのディレクター兼編集長であるトゥルースは、ジャーナリズムと出版のデジタル変革の「流れ」の中でジャーナリスト、記者、編集者の正確な役割と立場を決定することはまだ未解決であると強調した。一方、デジタル技術全般​​、特に報道・出版技術は日々刻々と変化しており、管理機関や国内の報道・出版機関にとって、仕組み、方針、戦略、運営手順の変更という点で課題が生じています。

情報通信省の報告書、国連の評価によると、ベトナムの2022年のオープンデータランキングは193カ国・地域中87位となり、2020年のランキングと比べて10位上昇した。この数字について、ヴー・チョン・ラム准教授は、ベトナムはまだ非常に控えめな位置にあり、2024年に主要70カ国のグループに入るという目標にはまだまだ遠いと評価した。

ワークショップでは、デジタル変革プロセスの急速な進展がもたらす機会や利点のほか、報道機関の実務に新たな問題も生じているという問題について、専門家や報道機関のリーダーたちが多くの意見を共有しました。

そのためには、報道機関、出版会社、業界の研修機関が、デジタル変革の役割、位置づけ、重要性、方法についての考え方や認識を積極的に革新し、国民のニーズに十分応える価値ある報道・出版製品を生み出す必要があります。

ホアザン

ソース: https://www.congluan.vn/chuyen-doi-so-bao-chi-xuat-ban-con-duong-tat-yeu-nhung-khong-de-di-post274568.html