フン王に捧げられたチュンケーキとザイケーキ18組：心からの感謝の象徴

伝統によると、毎年フン王記念日であるフン寺祭りの際に、前年にバインチュンの包み方、調理法、バインザイの打ち方コンテストで最優秀賞を受賞したチームは、翌年、バインチュンとバインザイを王に捧げることができる。

ベトチ市とイエンラップ市の指導者、代表者、民俗芸術家らの代表団は、フン王にチュンケーキとデーケーキ18組を奉納した。

2024年、ベト・トリ・シティ民俗文化グループは、チュンケーキの包み方と調理コンテストで最優秀賞を受賞しました。イエンラップ県はバインザイ打ちコンテストで最優秀賞を受賞し、フン王記念記念日と2025年祖先土地文化観光週間でフン王にバインチュンとバインザイを捧げる町に選ばれた。

キンティエン宮殿では、ベトチ市とイエンラップ県の人々を代表する代表団と民俗芸術家たちが、国を築いたフン王と祖先に感謝の意を表すため、最高級の材料で作った贈り物を祖先に捧げました。国家と国民、そしてすべての家族の長寿を祝福していただくようフン王に祈ります。

フン王に捧げられたチュンケーキとザイケーキ18組。

フン王に18組のバインチュンとバインザイを捧げることは、単なる崇拝の儀式ではなく、美しい文化的伝統の再現であり、その起源と、フン王がこの美しい国を発見し、建設し、保護した偉大な功績を思い出させるものでもあります。

代表団は洪寺歴史遺跡の上宮殿で線香を捧げた。

18組のバインチュンとバインザイという数字にも深い象徴的な意味があり、ヴァンラン国を築き、ベトナム国家の発展の基礎を築いた18人のフン王を思い起こさせます。

今年のフン王記念日に18組のバインチュンとバインザイが奉納されたことは、ベトナム国民の精神生活におけるフン王崇拝の永遠の価値を改めて示すものである。これは国民文化の強い活力の証であり、ベトナムが新時代に引き続き発展していくための強固な基盤となるものである。

フン・トー

出典: https://www.congluan.vn/18-cap-banh-chung-banh-giay-dang-len-cac-vua-hung-bieu-tuong-long-thanh-kinh-tri-an-post341688.html