外務省はナムディン省と連携し、経済発展に貢献するための外交活動を実施しています。

8月23日午前、ナムディン省ナムディン市で、ブイ・タン・ソン党中央委員兼外相が外務省代表団を率いて、ナムディン省党委員会と協力し、社会経済の発展に資する国際統合と地方外交問題に取り組んだ。

Bộ Ngoại giao phối hợp với tỉnh Nam Định triển khai công tác đối ngoại và ngoại giao phục vụ phát triển kinh tế - xã hội

社会経済の発展に資する国際統合と地方外交に関する外務省とナムディン省党委員会間の作業セッションの概要。

歓迎会には、党中央委員会委員、省党委員会書記のファム・ジア・トゥック同志が参加した。省党委員会常任副書記、ナムディン省人民評議会議長同志。ナムディン省党委員会副書記、ナムディン省人民委員会委員長同志。省党委員会常務委員会、省党執行委員会の同志たち。省内の各部局、支部、多数のビジネス協会および大企業のリーダー。

外務省側からは、外務省事務局、北東アジア局、国家儀礼局、外交政策局、経済総合局、対外文化・ユネスコ局、国際法局、欧州局、米州局、海外ベトナム人国家委員会など、外務省の関連機能部門のリーダーらが出席した。

ナムディンは外国の経済発展を促進したいと考えている

会議で、省人民委員会副委員長のトラン・レ・ドアイ同志は、国内外で多くの困難と課題に直面している中、政治システム全体の団結、一致団結、努力により、ナムディンの社会経済状況は引き続きいくつかの重要な成果を達成していると述べた。

経済は同時期と比べてかなり良好な成長率を維持し、いくつかの指標は全国平均を上回っており、2023年の最初の6か月間の総GRDPは8.5％増加し（全国6位、紅河デルタ3位）、2023年通年では10％を超えると予測されています。

今年の最初の7か月間で、鉱工業生産指数（IIP）は同期比13.5%増加しました。同じ期間に、商品および社会消費者サービス小売総売上高は13.8%増加しました。総輸出額は14億4,000万ドルに達し、年間計画の44％に相当し、年間では30億ドルを超えると予想されています。

現在、同省は、ランドン繊維工業団地やミートゥアン繊維工業団地などの工業団地や産業クラスターのインフラ建設の加速を含め、インフラシステム、特に交通システムの開発に取り組んでいます。イエンバンとタンコイの産業クラスター…投資家を誘致するため。

2023年7月末までに、省全体で135件のFDIプロジェクトがあり、登録投資資本の総額は38億6,500万米ドルに達しました。 2023年、同省はプロジェクト開発協定に署名し、Quanta Groupに投資証明書を付与して、同社が登録資本金総額1億2000万米ドルでミトゥアン工業団地に投資し、コンピューターを生産できるようにした。総投資額1億米ドルのサンライズマテリアルグループ（シンガポール）のハイテクポリマーフィルム工場建設投資プロジェクト。嘉偉集団（台湾）の（ハイテク）家電工場投資プロジェクト、総投資額は約1億ドル。ベトナム・シンガポール工業団地合弁会社（VSIP）と、省内の工業団地、都市部、サービスに関する投資プロジェクトの調査と提案に関する覚書を締結しました。

農業生産が着実に発展する分野など。行政改革、電子政府構築、デジタル変革に重点を置き、果断に推進しています。社会・文化分野に興味があります。文化、教育、健康、スポーツなどの分野は、同期して効果的に発展し続けています。

党中央委員会委員でありナムディン省党委員会書記であるファム・ジア・トゥック同志は、外務省が地方の社会経済発展のために外部資源の誘致を支援することへの希望を表明した。

今後、省は、外務省と海外のベトナム代表機関がベトナムにある大使館や外国代表機関とのつながりと協力を強化することを期待しています。日本、韓国、オーストラリア、EU諸国などの先進国の地域と連携し、ナムディン省が貿易投資における協力関係を強化し、包括的に発展するための条件を備える。科学、技術、教育、研修、文化、スポーツ、観光などの分野での交流を強化します。

同省はまた、ベトナムが署名し参加した国際経済統合の公約を効果的に実施するため、省がユネスコ認定の文化遺産「ベトナムの母神崇拝の実践」を国際社会に広めることに協力することを期待している。また、省内の外交、国際経済統合、企業に携わる職員に対する支援、指導、研修を強化し続ける。

外国の地方自治体や組織との国際協定の締結について地方自治体が評価し、意見を述べることを支援する。特定の分野で協力できる潜在的なパートナーのデータベースを構築し、地域がニーズに応じて接続を展開できるようにします。

省の発展の方向性について共有した党中央委員会委員で省党委員会書記のファム・ジャー・トゥック同志は、ナムディン省は2030年までにハイテク、大規模農業を軸に多部門、多分野の方向で経済を発展させる決意であることを強調した。高付加価値は加工製造業の基盤であり、観光業はその突破口となる。海洋経済圏の開発が原動力

そのため、省はインフラ整備を沿岸道路プロジェクトや曹波を結ぶ高速道路の前提条件と位置付けています。タイビン、ナムディン、ニンビンを結ぶ高速道路は、ジャオトゥイの工業団地の開発を継続しています。歴史と伝統が豊かな土地であることは、スピリチュアルな観光を開発する機会です。

党中央委員、省党委員会書記のファム・ジャー・トゥック同志とナムディン省の指導者らがブイ・タン・ソン外務大臣に記念品を贈呈した。

同省がまだ多くの外国投資家を誘致していない状況において、ファム・ジャー・トゥック省党書記は、投資促進を調整し、同省で重要なプロジェクトを実施するための潜在的なパートナーを誘致する上で、外務省から注目と支援を受けることを期待している。

同省はまた、傘下の部署と海外のベトナム代表機関に対し、省が宣伝活動を推進し、外務省が国内外で開催する会議やセミナーで省の潜在力、利点、プロジェクト、投資を奨励・誘致するための政策を紹介するのを支援するよう指示した。

それと同時に、省の指導者が中央代表団に同行して会議やセミナーに出席したり、外国の機関やパートナーと直接作業セッションを行ったりできる環境も整えています。

同省党書記は、省が引き続き、地方外交官の専門的資格と外交スキルを向上させるための支援と訓練に注力するよう提案した。

外務省がナムディンに同行

会議で演説した党中央委員兼外務大臣のブイ・タン・ソン氏は、特に近年のナム・ディン氏の社会経済的成果を祝福した。特に、地方外交活動は効果的に実施され、社会経済の発展に大きく貢献し、省の国防と安全保障の態勢を強化しました。大臣はまた、ナムディン省の土地の歴史的伝統と勤勉な人々を高く評価しました。

ブイ・タン・ソン外務大臣は、最近の世界と地域の政治経済情勢について共有し、世界は前例のない変化を含む大きな変化を経験しており、ベトナムを含む世界の平和、安定、発展にとって最大かつ最も複雑な課題をもたらしていると強調した。

その文脈において、外交活動は党外交、国家外交、民衆外交の各ルートで重要かつ全面的な成果を達成しました。全体的な結果として、平和で安定した環境がさらに強化されました。独立、主権、領土保全を守る。新型コロナウイルス感染症の予防と制御、社会経済の回復と発展のために多くの外部資源を動員する。国の国際的な地位と評判を高め続けます。

ブイ・タン・ソン外務大臣は、外務省は今後も外交面でナムディン氏を支援する努力を続けると明言した。

特に、ベトナムは近隣諸国、重要なパートナー、伝統的な友人を中心に、パートナーとの関係を拡大し、深化させ続けています。特に、経済外交は国や地域の復興と社会経済の発展に直接的かつ重要な貢献をします。

経済外交は、各国の再開、投資動向の変化、デジタル変革、グリーン変革の機会を捉え、市場拡大、外国投資の誘致、観光、労働力輸出の再開のための自由貿易協定に署名しました...

ブイ・タン・ソン大臣は、第13回党大会の精神に基づく外交政策は、平和で安定した環境の創出と維持、国家の発展のために外部資源の動員、そして国家の地位と威信の向上における立場と先駆的役割を明確に定義していると強調した。

特に外交部門は、国家の発展のために外部資源を動員する先駆者であり、国際統合における道を切り開き、人々、地域、企業の利益に寄り添い、奉仕する先駆者でもあります。

ブイ・タン・ソン大臣は同省の勧告に同意し、外務省はパートナーと共に重点的に取り組むべきナムディン省の潜在的な強みを紹介する上で引き続き支援していくと明言した。特に、この州の最大の可能性は、常に国内トップクラスの教育の伝統を持ち、大学や専門学校があり、十分な発展の可能性を秘めた州民です。これは、力強い発展の伝統を持つ州の指導者と州の人々の偉大な決意です。

発展に備えるため、省は紅河デルタ地域との計画と連携を進め、交通インフラの接続を推進している。大臣は、同州は、グリーンでクリーンなハイテクVSIPと組み合わせて、新たな産業革命を活用し、現在の農業からグリーンでデジタルな農業と産業への変革を継続していると述べた。

大臣は、省と省内の部署との交流を通じて、経済、貿易、投資、科学技術の分野で省の情報交換とコンサルティングを増やすことに重点を置き、今年後半から2025年までの両者間の通知と作業計画を策定するよう外務省に指示した。州内の企業向けに、貿易紛争、貿易リスクなどに関する警告および予防情報を提供します。

ブイ・タン・ソン外務大臣はナムディン省の指導者たちに記念品を贈呈した。

現在、省は世界、地域、国内の市場動向に関するニュースレターを発行しており、州に提供されている。同省はまた、各州の指導者の作業計画の策定についても調整する。省は、地元の基本文書を通じて国際的なパートナーとの情報交換を調整し、またその逆も行う。また、省は主要なパートナーに関する情報を州に提供する。ベトナムの外国代表機関、ベトナムのパートナー、外国ビジネス協会への投資を促進します。

大臣はまた、州が開発スペースを拡大し、パートナーを多様化することを期待している。外務省は、現地の外務職員の能力向上に向けて調整を図る。研修会議を開催し、スキルを交換し、スタッフの能力を向上させる。現地の外交活動や現地への高レベルの国際代表団との調整を行う。ナムディン省と海外の地方との協力と姉妹都市提携の支援に注目してください...

大臣は、会談を通じて双方が有益な情報や具体的かつ実践的な協力案を交換し、双方の希望に応え、外務省とナムディン省の間の新たな、より深い協力の時代が始まることを期待していると述べた。

また、会議では、外務省の一部署の代表者が講演し、国際協力の促進、パートナーの探索などのために各省、省内の各部署、業界団体と連携し、地域の社会経済発展を支援するための方策について議論した。