バクザン省党委員会執行委員会は、ベトナム共産党創立95周年を祝うために会合を開いた。

2月3日のベトナム共産党創立95周年（1930年～2025年）を記念して、2月3日午後、バクザン省党委員会執行委員会は党の輝かしい伝統を振り返る会議を開催した。党中央委員会委員、省党委員会書記のグエン・ヴァン・ガウ同志が会議の議長を務めた。

会議には、同志たちも出席した：グエン・ティ・フオン（省党委員会常務副書記、省人民評議会議長）。グエン・ヴィエット・オアン - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長。省党常務委員会、省党執行委員会の同志たち。省党委員会メンバー。元省党委員会常務委員、省党委員会常務委員、省党執行委員は2025年2月3日に党バッジを受け取った。地区党委員会書記同志：タン・イエン、ルック・ガン。省警察党委員会、省機関党委員会、省党委員会の諮問支援機関の代表者。

ベトナム共産党創立95周年（1930年2月3日～2025年2月3日）の伝統を振り返る演説を省党委員会常務副書記のグエン・ティ・フオン氏が読み上げた。

会議では、省党委員会常務副書記のグエン・ティ・フオン氏が、2月3日のベトナム共産党創立95周年（1930年～2025年）の伝統を振り返る演説を行った。ちょうど95年前の歴史的な春の日、1930年2月3日、九龍（中国香港）で、グエン・アイ・クオック同志の議長の下、会議はベトナムの3つの共産主義組織（インドシナ共産党、安南共産党、インドシナ共産党連盟）を単一の政党、ベトナム共産党に統合しました。ベトナム共産党の設立は重要な歴史的出来事であり、ベトナム革命の歴史における大きな転換点となった。これは我が国の発展の道における輝かしい一里塚であり、民族の救済と解放の道における行き詰まりと危機の時代を終わらせるものである。

ホー・チミン主席が政治的、思想的、組織的に苦労して準備したベトナム共産党の誕生は、ベトナムにおけるマルクス・レーニン主義と労働運動、愛国運動が融合し、わが国の革命の発展の要求と時代の流れに合致する過程における、歴史の必然的な結果であった。

過去95年間、ベトナム共産党と敬愛するホーチミン主席の有能で賢明な指導の下、ベトナム人民はあらゆる困難、苦難、挑戦を克服し、次々と勝利を収め、20世紀と21世紀に偉大で誇らしい奇跡を起こし、国を着実に社会主義へと導き、ますます豊かになり、文明化しました。その結果、私たちの国は今日のような基礎、潜在力、地位、国際的威信を獲得しました。

過去95年間、バクザン省の党委員会、政府、各民族の人々は、常に長い歴史を持つこの土地の崇高な伝統を推進し、愛国的な伝統、団結、英雄主義、革命の伝統に富み、党の指導に絶対的に忠誠を誓い、信頼し、多くの重要な成果を達成するよう努めてきました。バクザン省党委員会は過去95年間着実に成長してきました。

当初、バクザン・バクニン共産インドシナ党細胞の党員はわずか3名（ファム・ヴァン・チャット、ホー・ゴック・ラン、グエン・ヒュー・カン）でしたが、現在（2024年12月）までに、バクザン省党委員会には91,218名の党員がおり、590の草の根党組織で活動しています。団結と団結という英雄的な伝統を推進し、バクザン省の政府と人々はあらゆる困難と課題を克服し、多くの重要な成果を得るために粘り強く努力してきました。省党委員会はその貢献と業績により、党、州、政府から金星勲章など多くの名誉ある賞を受賞しました。独立記念メダル;ホーチミン勲章;バクザン省の党委員会、政府、人民に人民武力英雄の称号を授与する。

バクザン省が達成した偉大な業績、バクザン省の党委員会、政府、軍隊、人々が過去95年間に築き上げてきた素晴らしい伝統は、何世代にもわたる幹部、党員、何世代にもわたる先人、そして何世代にもわたる愛する故郷バクザンの子供たちの知性、熱意、力、勇気、意志の結晶です。特に、各時代の指導幹部や党章を授与された優秀な党員をはじめ、祖国の数千代に渡る優秀な幹部と党員の貢献は大きい。

省党委員会常務副書記のグエン・ティ・フオン氏は、現在の党建設活動は依然として多くの困難と挑戦に直面しており、各党組織と党員は良き伝統を発揚し、党の革命性と先鋒的役割を維持・強化し、政治、思想、倫理、組織、幹部の面で真に清廉で強い党を建設し、指導方法を革新し、党と人民の血のつながりを強化し、党が国の事業を継続的に発展させる能力を確保することを意識する必要があると強調した。

党の賢明な指導に対する誇りと信頼をもって、党委員会とバクザン省の各民族人民は、党と人民の血の通った絆で心から団結することを誓い、各幹部と党員はそれぞれの職務において絶えず革新し、心から全力を尽くして「祖国に奉仕し、人民に奉仕する」ことで、バクザンの祖国をますます豊かで美しく文明的なものに築き上げ、バクザンと全国を新しい時代、ベトナム人民の台頭の時代へと導きます。

省党委員会常務委員会は、2025年2月3日を機に党章を授与された元省党委員会常務委員、元省党委員会常務委員、元省党委員会委員に祝意を表し、花束を贈呈した。

ここで、省党委員会常務委員会は、2月3日に党章を授与された元省党委員会常務委員、元省党委員会常務委員、元省党委員会委員に祝意を表し、花束を贈呈した。

ここで演説したドゥオン・ヴァン・トロン同志（元バクザン省党委員会副書記）は、感動、名誉、誇りを表明するとともに、これまでの省指導者と元省指導者の絶え間ない配慮、援助、友情に感謝の意を表した。彼は、ホー・チミンの例、道徳、スタイルを実行し、それに従うために、今後も努力し、努めていくと断言した。党の革命的性質と理想を維持し、ますます強力な党組織の構築に少しでも貢献します。

会議に出席した代表者たちは、ベトナム共産党とベトナム省党委員会の輝かしい歴史に興奮と誇りを表明した。同時に、党委員会の指導の下、バクザン省はあらゆる困難を克服し、設定された目標と任務を成功裏に遂行し、国全体とともに新時代を迎えるためのあらゆる条件を整えると私たちは信じています。

省党書記のグエン・ヴァン・ガウ氏は、長年にわたる省指導者の多大な貢献と献身に感謝の意を表した。

会議で演説したグエン・ヴァン・ガウ省党書記は、過去95年間、国全体と同様、バクザン省の党委員会、政府、各民族の人々は、常に党に忠実で、心から従ってきたと強調した。激しい戦争の時代、省内の幹部、党員、人々は革命の英雄主義を掲げた。熱心に競争し、戦い、生産する。人的・物的資源を最前線に送り込み、全国の軍隊と人民とともにフランス植民地主義者と侵略してきたアメリカ帝国主義を打ち破り、1975年の春の大勝利を実現し、国家を統一した。そして、国境を守り、崇高な国際的義務を果たすために、全国一丸となって勇敢に戦い続けてください。革新の時期に入り、党委員会、政府、省民は引き続き党の政策と指針を創造的に適用し、それぞれの段階に適した地域を建設し、発展させています。長年にわたる粘り強い努力の結果、バクザン省は力強い発展を遂げ、多くの優れた成果を達成しました。 1997年に再興された当時、バクザン省は極めて困難な社会経済状況にある純粋な農業省であったが、現在では多くの分野で国の明るい兆しとなっている。

これらの誇らしい成果を達成するために、党委員会、政府、バクザン省の各民族の人々は偉大なホー・チミン主席に永遠に感謝しています。党中央委員会、国会、政府、各時代の党と国家の指導者が、常にこの道が奮闘し立ち上がる条件を備えるよう配慮し、指導し、支持し、助けてくださったことに感謝する。彼は、歴代の省指導者、革命の長老たち、ベトナムの英雄的な母親たち、軍隊の英雄たち、労働の英雄たち、国家に功労した家族、何世代にもわたる幹部、党員、軍隊の兵士、ビジネス界、省内の各民族の人々、国内外のバクザン省の子供たちが手を携えて強力なバクザン省党委員会の構築とバクザン省の発展に貢献したことに対して、多大な貢献と献身に感謝の意を表した。バクザン省は常に党への揺るぎない信頼を維持しています。あらゆる困難や挑戦に直面しても揺るぎなく、党と国民全体とともに、ホーおじさんが常に望んでいたように、世界の列強と肩を並べる豊かで強いベトナムを建設し続けてください。

彼は、2025年は我が国全体、特にバクザン省党委員会にとって特別な意味を持つ年であると語った。今年は、省が第19回省党大会決議の目標と任務を加速し、完了するための最後の年です。同時に、今年は2025年から2030年の任期における各レベルの党大会の年でもある。多くの困難と挑戦の状況において、定められた目標と任務を成功裏に全面的に遂行するためには、各幹部と党員、特に省党常務委員会委員、省党委員会委員、各クラスの重要幹部が常に模範的でなければなりません。常に集団の利益を個人の利益よりも優先し、共通の目的のため、省党委員会の発展のために尽力します。

金正恩委員長は、各幹部と党員、特に省党常務委員会委員、省党委員会委員、各クラスの重要幹部が党建設の仕事をしっかりやり遂げ、清廉で強固で全面的な政治体制を築き、新たな任務の要求に応えることに注意を払い、集中するよう求めた。党委員会と組織の指導能力を向上させ、まず党の指導・統治方法を厳格に実行する。党委員会は、組織、党活動、業務規則の原則を堅持し、厳格に実行することで指導します。職員の組織、検査、監督、模範的な仕事を通じて、内部の団結と結束を強化します。

任務の要求と実際の状況に応じて、中央と省の指導文書を厳格に遵守し、徹底的に把握し、真剣に、迅速かつ効果的に実施します。各レベルの党委員会および当局の思考、指導、指示、管理方法の革新に重点を置く。幹部、公務員、公務員の働き方や働き方の革新。自己批判と批判における優れたリーダーシップ。

中央政府の指示に従って、合理化、コンパクト化、強固さを確保し、効果的かつ効率的に運営するために、政治システムの機構と人員を再編成する任務に重点を置き、2025年第1四半期に完了します。これは重要な任務であり、国家成長の時代における党建設と政治システムの革命的な変化です。

指導に重点を置き、組織機構の整備と安定化の作業と並行して、政治局の2024年6月14日付指令第35-CT/TW号と2025年1月18日付結論第118-KL/TW号の精神に従い、各クラスの党大会と2025～2030年の任期の第20回省党大会を成功裏に開催するための条件をしっかりと整える。会議のための書類と人員を注意深く、細心の注意を払って準備することに重点が置かれています。彼は、2025年1月23日と24日に開催された中央執行委員会会議の精神にのっとり、党大会の人事活動に関する新たな事項の実施を省党委員会組織委員会に緊急に指導するよう要請した。省党委員会傘下の党委員会は、モデル大会を成功裏に指導し、経験を引き出し、大会指導の過程でそれを再現するための基礎とすることに重点を置いた。

各級党大会後、2025～2030年任期の党委員会の業務規則の作成と厳格な実施に重点を置き、決議、指令、プロジェクト、プログラム、計画などを作成および公布して、2025～2030年任期の党大会の決議を具体化し、実施中の実際の条件との適合性と実現可能性を確保します。

それと同時に、腐敗、浪費、悪質行為を防止し、これらと闘う取り組みを継続的に推進します。その中で、無駄との戦いは汚職との戦いと同等に位置付けられなければなりません。宣伝と大衆動員をうまく行う。祖国戦線と社会政治組織が党建設、政府建設、宣伝活動に積極的に参加する役割をさらに促進し、人々が党の方針と政策、国家の法律に応じ、参加し、遵守するよう動員する。特に、任務の組織と実行における人民の中心的役割と主体、民族大団結ブロックの力をさらに推進します。

社会経済発展と各分野の国家管理の分野で、実際の状況に応じて、中央政府、省党委員会、省党委員会常務委員会の指導政策を具体化するためのメカニズムと政策を研究、開発、公布し続けます。同時に、障害を速やかに排除し、資源を動員し、部門や地域の発展を促進する動機を生み出すために、もはや適切ではない発行済みのメカニズムや政策を見直し、修正し、補足します。

これを最優先かつ中心的かつ一貫した目標として、あらゆる分野における総合的な発展を伴う経済成長を推進します。特に、従来の成長ドライバーの刷新に加え、新たな成長ドライバーの創出に重点を置きます。 2025年に13.6%のGRDP成長目標（14%～15%を目指す）を達成し、その後の数年間は中央目標に従って平均2桁の成長率を達成する。特に交通インフラ、デジタルインフラ、都市インフラなど、同期して接続されたインフラシステムの完成に重点を置く。実施期間が長い、遅延している、進捗が遅い、実施が効果的でない公共投資プロジェクトおよび作業を解決および処理し、公共資産を整理して効果的に使用します。同時に、公共財産や天然資源の浪費につながる原因を徹底的に解決することに注力します。新しい行政単位の施設と労働条件を段階的に改修・構築するために資源を集中します。

行政改革を継続的に推進し、投資・ビジネス環境を改善し、省の競争力を強化します。デジタル経済とデジタル社会の発展を促進する。人材の誘致と育成に重点を置き、人材の質を向上させ、労働生産性の向上と省の競争力強化に貢献します。 2025年には、引き続き用地確保に重点を置き、承認された計画に従ってさらに多くの工業団地とクラスターを設立します。経済成長の推進力を生み出すために、工業およびサービス部門における戦略的投資家や大規模プロジェクトの誘致に重点を置きます。

経済発展とともに、文化・社会分野の総合的な発展にも配慮し、すべての人々が経済発展の成果を享受できるようにします。社会保障政策を適切に実施し、飢餓をなくし、貧困を軽減し、特に少数民族地域、山岳地帯、高地の人々の生活を改善します。貧困世帯、貧困に近い世帯、住宅難に直面している功労者の家族のための仮設住宅や老朽化した住宅、および法定土地条件を満たす世帯のための修繕または再建が必要な劣化した住宅を100％解消するために、引き続き資源を動員します。

地域の政治的安全と社会秩序と安全を維持し、ホットスポットの形成を防ぎ、安全で安心な安定した発展環境を確保するための措置を同時に実施します。引き続き、国民の応対の質の向上、苦情や非難への対応、リーダーの責任の強化に重点を置きます。外交、協力、協会活動を引き続き推進し、外部資源を効果的に誘致・動員して発展を促進し、省のイメージと地位を高めます。

省党書記は、党の正しい指導こそがベトナム革命の勝利を決める主な要因であり、それはわが党とわが国のほぼ一世紀にわたる輝かしい歴史を通じて要約されてきた真実であると強調した。わが党は、新時代を切り拓く事業の創始者であり先導者として、人民が全幅の信頼を寄せる栄えある使命と重い責任を担っています。我々は、栄えある党を誇り、バクザン省党委員会の輝かしい伝統を誇りとし、国家成長の時代、祖国と国家の新たな変遷における我々の義務と責任をより深く認識しています。バクザン省は、第19回省党大会の決議を成功裏に実施するために努力することを決意しており、新たな目標、新たな願望、新たな成功をもって2025～2030年の任期に自信を持って臨み、祖国と国家をますます豊かで、文明的で、近代的で、統合され、発展した国にするという大義において、引き続き明るい兆しとなることを目指します。

ドゥオン・トゥイ

出典: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/ban-chap-hanh-ang-bo-tinh-bac-giang-gap-mat-nhan-ky-niem-95-nam-ngay-thanh-lap-ang-cong-san-viet-nam