バクザン省はギアフン、ミータイ、ソンマイ - ギアチュン、ドンフックの4つの工業団地に投資登録証明書を発給した。

2月21日午後、バクザン省人民委員会は、ギアフン工業団地、ミータイ工業団地、ソンマイ・ギアチュン工業団地、ドンフック工業団地への投資登録証明書の授与式を組織した。省人民委員会のグエン・ベト・オアン委員長同志が会議の議長を務めた。

また、省人民委員会副委員長のファム・ヴァン・ティン同志も出席した。省の部局、機関、ユニットのリーダーの代表。人民委員会委員長：バクザン市、ベトイエン町、ランザン郡および工業団地の投資家（ギリメックス・バクザン工業団地株式会社、ハノイ・バクザン工業団地インフラ投資株式会社、ドンフック工業団地インフラ開発株式会社、ベトUCスチール株式会社）。

省人民委員会のグエン・ヴィエット・オアン委員長、省人民委員会のファム・ヴァン・ティン副委員長、省工業団地管理委員会のダオ・スアン・クオン委員長が工業団地の投資家に投資証明書と花束を贈呈し、祝福した。

ここで、バクザン省工業団地管理委員会の代表者が、ソンマイ-ギアチュン、ギアフン、ドンフック、ミータイの各工業団地の投資登録証明書に関する情報を発表しました。

したがって、バクザン省ソンマイ・ギアチュン工業団地のインフラ建設および事業への投資プロジェクトは、ハノイ・バクザン工業団地インフラ投資株式会社によって投資される。このプロジェクトは、バクザン省バクザン市ベトイエン町ギアチュンコミューンとダマイ区ソンマイコミューン（ソンマイ区）で実施されます。 このプロジェクトは約197.1ヘクタールの面積をカバーし、投資資本は2兆8,060億ドンを超え、そのうち投資家の拠出資本は434兆9,630億ドンです。事業期間は、土地の割当、土地の借用、土地の利用目的の変更の決定の日から50年間です。 計画によれば、同プロジェクトは2026年1月までに二次投資家の誘致活動を開始する予定だ。このプロジェクトが稼働すると、地元住民約17,500人の雇用が創出されることになる。

バクザン省ギアフン工業団地のインフラ建設と事業への投資プロジェクトは、ギリメックス・バクザン工業団地株式会社によって投資されています。このプロジェクトは、バクザン省ランザン郡ダオミーコミューンとギアフンコミューンで実施されます。このプロジェクトは148.68ヘクタールの面積をカバーし、総投資資本は2兆2000億ドンで、そのうち投資家の拠出資本は3300億ドンです。当該事業の運営期間は、投資方針の承認の決定の日から50年間です。 計画によれば、同プロジェクトは2026年1月までに二次投資家の誘致活動を開始する予定だ。このプロジェクトが稼働すると、地元住民約1万6500人の雇用が創出されることになる。

バクザン省ドンフック工業団地のインフラ建設と事業への投資プロジェクトは、ドンフック工業団地インフラ開発株式会社によって投資されています。このプロジェクトは、バクザン省イエンズン郡ドンフック村とトゥマイ村（現在はバクザン市ドンフック村とトゥマイ村）で実施されました。面積354.63ヘクタールのプロジェクト。投資資本は約3,732億VNDで、そのうち投資家の拠出資本は約5590億VNDを超えています。事業期間は、土地の割当、土地の借用、土地の利用目的の変更の決定の日から50年間です。 計画によれば、同プロジェクトは2026年2月までに二次投資家の誘致活動を開始する予定だ。このプロジェクトが稼働すると、地元住民約41,000人の雇用が創出されることになる。

バクザン省ランザック郡のミタイ工業団地のインフラ建設と事業への投資プロジェクトは、ベトウクスチール株式会社が投資している。このプロジェクトは、バクザン省ランザン郡ボイ町ミタイ村とドゥオンドゥック村で実施されます。 このプロジェクトは159.97ヘクタールの面積をカバーし、総投資資本は1兆7,980億ドンを超え、そのうち投資家の拠出資本は3,000億ドンです。事業期間は、土地の割当、土地の借用、土地の利用目的の変更の決定の日から50年間です。 計画によれば、同プロジェクトは2026年1月までに二次投資家の誘致活動を開始する予定だ。このプロジェクトが稼働すると、地元住民約17,500人の雇用が創出されることになる。

ここで、省人民委員会のグエン・ヴィエット・オアン委員長、省人民委員会のファム・ヴァン・ティン副委員長、省工業団地管理委員会のダオ・スアン・クオン委員長が投資証明書を授与し、ソンマイ・ギア・チュン、ギア・フン、ドン・フック、ミー・タイ工業団地の投資家に祝意を表して花を贈呈しました。

会議では、ギア・フン工業団地インフラ建設・事業投資プロジェクトの投資家であるギリメックス・バクザン工業団地株式会社のホアン・ティエン・ダット総裁が講演した。

ここで投資家を代表して演説した、 ギアフン工業団地インフラ建設・事業投資プロジェクトの投資家であるギリメックス・バクザン工業団地株式会社のホアン・ティエン・ダット社長は、過去数年にわたる投資家への配慮、親身な対応、サポート、援助に対して、省の指導者、部署、支部、地方自治体に感謝の意を表した。

ホアン・ティエン・ダット氏は、今後、企業は積極的に地方当局、機関、部門、支部と連携し、用地取得、プロジェクト建設許可、技術インフラ建設に関する法的手続きを迅速化し、投資促進活動を加速し、省人民委員会から割り当てられた計画の完了に努めると述べた。

同時に、私たちは、 プロジェクトの実施過程において、 バクザン省のあらゆるレベルと分野のリーダーたちから引き続き注目、支援、促進を受けられることを願っています。企業は、プロジェクトが早く完了し、より多くの雇用が創出され、予算収入が増加し、特にバクザン省、そして一般的に国全体の社会経済発展の促進に貢献できるように、関連機関や部門と積極的に調整して、プロジェクトの実施をすぐに開始することを約束しました。

省人民委員会のグエン・ヴィエット・オアン委員長が会議で演説した。

省指導者を代表して、省人民委員会のグエン・ヴィエット・オアン委員長はバクザン省への投資を選択した投資家たちに祝意を表した。

同氏は、2025年にバクザン省は中央政府から13.6%のGRDP成長目標を割り当てられ、2026年から2030年の期間には中央政府は国内で3番目に高い15%のGRDP成長を割り当てたと述べた。現在、バクザン省は産業の発展に力を入れており、同省の社会経済成長の焦点も産業に置かれると決定されています。同省は、投資家を歓迎するために投資・ビジネス環境の改善を継続するとともに、工業団地への電力供給を確保するため14件の電力プロジェクトの実施に注力している。そのため、省は、新たに承認された工業団地を早期に稼働させ、二次投資家を生産と事業に誘致し、成長の勢いを生み出すことが最優先課題であると決定した。

プロジェクトが予定通りに実行されるよう、省は2022～2025年に設立される工業団地を実施し、プロジェクトの困難や障害を取り除く作業部会を設置した。同時に、セクターと地域を割り当てて、投資家と協力してロードマップを策定および決定します。

省人民委員会委員長は、バクザン市、ベトイエン町、ランザン郡の人民委員会に対し、管理下にある工業団地の用地整地作業に重点を置くよう要請した。工業団地の開墾、土地の割り当て、土地の賃貸が定められたスケジュールに従って行われるよう、地方計画および土地利用計画における土地利用目標を確保するための土地利用計画を策定する。

部門、支社、地域は割り当てられたタスクと義務の遂行に重点を置きます。業界の機能とタスクに基づいて、権限と規制に従って困難と障害を取り除きます。関係部門および支部は、それぞれの機能と任務に基づき、適切な手続きを確保しながら、工業団地の土地使用割当を適切に割り当てる必要があります。

商工省は、ギアフン工業団地、ソンマイ・ギアチュン工業団地、ドンフック工業団地、ミータイ工業団地の投資家と調整し、電力業界および関連機関と協力して、工業団地に電力を供給するための投資計画とソリューションを統一します。 運輸省は、交通接続、排水等に関する行政手続きの解決について、規定に従い投資家に速やかに指導、支援するものとする。

省人民委員会委員長は、工業団地インフラ投資家に対し、登録内容が適時かつ完全に実施されることを確保するよう要請した。同省はプロジェクトを迅速に実行する企業を優先する。機能機関および地方自治体と緊密に連携し、行政手続きを完了してプロジェクトを速やかに実施します。

同時に、 省人民委員会副委員長にプロジェクトの実施を直接指揮し、企業に同行し、困難や障害を速やかに排除し、プロジェクト実施プロセス中に投資家にとって有利な条件を作り出し、省の投資優遇政策や制度を全面的に活用する役割が与えられた。

省人民委員会委員長は、省の支援により、工業団地がまもなく投資と建設を完了して稼働し、地域の経済成長目標の実現に伴って、人々に多くの雇用機会を創出し、国全体の発展に貢献することを期待しています。

ドゥオン・トゥイ

出典: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/bac-giang-trao-giay-chung-nhan-ang-ky-au-tu-cho-4-khu-cong-nghiep-nghia-hung-my-thai-song-mai-nghia-trung-ong-phuc