アンザン省は、人類の代表的な無形文化遺産である「サム山八卦涛祭」の認定証を厳粛に受け取った。

式典には、グエン・タン・ズン元首相らが出席した。元事務局常任委員、レ・ホン・アン将軍元副大統領チュオン・ミ・ホア氏元副大統領ダン・ティ・ゴック・ティン氏マイ・ヴァン・チン副首相党中央委員会メンバー：アンザン省党委員会書記、レ・ホン・クアン氏。キエンザン省党委員会書記のド・ティエン・ハイ氏ホー・ヴァン・ムン同志、党中央委員会代議員、アンザン省人民委員会委員長

フェスティバルに参加する代表者たち。

文化体育観光部、外務省、第9軍区の代表者とともに。ユネスコ・ベトナム事務所代表ジョナサン・ウォレス・ベイカー氏メコンデルタ地域の代表。

出席したのは、改修期の軍隊の英雄と労働の英雄の代表者たちでした。科学者や研究者は、遺産「ヴィア・バ・チュア・シュー・ヌイ・サム・フェスティバル」とその遺産の対象である地域社会全体の価値の保存と促進に多大な貢献をしてきました。アンザン省の高官、宗教関係者、少数民族の代表者、アンザン省の人々、観光客。

「ビア・バ・チュア・シュ・ヌイ・サム祭」を人類の無形文化遺産の代表一覧表に記載するユネスコ証明書を受け取る式典の厳粛な雰囲気の中で、党中央委員、アンザン省党委員会書記、アンザン省主要祝日指導委員会委員長のレ・ホン・クアン同志が、ユネスコに提出する書類の作成プロセスについて簡単に報告した。

袁曦夫人の祭りに参加する代表者たち。

式典では、ベトナムのユネスコ事務所代表ジョナサン・ウォレス・ベイカー氏が、ベトナム文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣とアンザン省の代表者に、「ヴィア・バ・チュア・シュー・ヌイ・サム祭り」を人類の無形文化遺産の代表リストに記載する国連教育科学文化機関の証明書を手渡した。

マイ・ヴァン・チン副首相は党と国家の指導者を代表して、この栄誉と誇りに対してアンザン省の党委員会、政府、そして国民に祝意を表した。これは特別な出来事であり、アンザン省だけでなく、南部地域やベトナムにとっても名誉であり誇りです。

アンザン省は才能豊かな人々が住む土地であり、経済的潜在力に富み、人々と自然の調和のとれた融合、少数民族コミュニティの調和のとれた共存により、民俗祭り、伝統工芸村、独特の建築作品が形成されています。

この土地の先人たちによる開拓の旅は、独特の文化的生態系を創り出しました。その中で、八旭山祭りはその遺産の宝物の中でも貴重な宝石です。

200年以上にわたり、南部のサム山で行われる八劫步祭を頂点とする八劫步祭への信仰は、南部だけでなく全国の多くの地域に広がり、何百万人もの人々の精神的な支えとなってきました。

伝統を創造し実践するコミュニティ間の強い絆が祭りの強い活力を生み出し、全国的な影響力と広がりを持つ文化的、精神的なシンボルとなり、現在では人類の無形文化遺産のリストに記載されています。

この祭りが国の16番目の無形文化遺産となったことを嬉しく誇りに思います。副首相は、特にこの祭りの価値、そしてベトナムの文化遺産全般を保護し、促進することに積極的に貢献してきた文化スポーツ観光省、国家文化遺産評議会、関係省庁、部門、分野、地方自治体、科学者、収集家の努力を認め、賞賛した。

感謝するとともに、国際機関、特にベトナムのユネスコ代表機関が、ベトナムの伝統的な文化的価値と人類文化の真髄の保存、促進、普及に引き続き同行し、支援してくれることを期待します。

副首相は、祭りの価値を新たな活力で生み出し、広め、強く鼓舞し続けるために、党委員会、アンザン省の政府、各民族の人々、各省庁、部門、支部に対し、保全と発展の調和を確保する方向で遺産の文化的空間を保護することに留意し、サム山の神聖な景観を保存するなど、いくつかの課題の実施に重点を置くよう要請した。

伝統的な儀式を守り続け、その概念が適切かつ厳粛に保たれるようにすることで、将来の世代が祭りの神聖な精神を感じることができるようにします。文化遺産の価値に対する国民の意識を高め、教育と宣伝に重点を置き、祭りに参加するすべての市民と観光客が祭りのアイデンティティを理解し、評価し、保存できるようにします。

出典: https://nhandan.vn/an-giang-long-trong-don-nhan-bang-cong-nhan-le-hoi-via-ba-chua-xu-nui-sam-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-dai-dien-cua-nhan-loai-post866296.html