La pièce britannique « La Belle et la Bête » arrive au public de Hanoi

Après avoir assisté au spectacle de pantomime « La Belle et la Bête » , un parent (HCMC) a confié : « Non seulement les enfants l'ont trouvé intéressant, mais les parents l'ont également beaucoup apprécié. On peut dire que c'est une occasion précieuse pour les enfants de découvrir une forme de spectacle unique. »

Bien que jouée en anglais, la plupart des gens ont trouvé la pièce captivante et facile à comprendre. Les parents ont également apprécié que ce travail ait aidé leurs enfants à devenir plus confiants dans la communication avec les acteurs en particulier et les amis en général. De plus, la profonde leçon d’aimer avec le cœur est également clairement révélée.

La conception de l'éclairage est étroitement coordonnée avec des couches de tissu peintes à la main pour créer un effet 3D sur scène qui nécessite une grande précision dans chaque point clair et sombre.

En termes de qualité, de nombreux publics considèrent qu'il s'agit d'un spectacle magnifique, avec un investissement dans le décor, les costumes, le son, la lumière... créant ainsi un attrait pour les enfants. Ce n’est pas facile à réaliser, surtout à l’ère des smartphones et de la technologie qui éloigne facilement les enfants de la vie réelle et leur fait tout voir à travers des yeux « virtuels ».

Tous les accessoires et équipements de scène (même les petits détails comme les chandeliers et les ampoules) ont été apportés d'Angleterre, pour garantir une qualité constante avec les versions britanniques.

Les capacités des acteurs sont également très appréciées par le public, en particulier la princesse Bella et le personnage de la sorcière. En plus d'être performant et impressionnant, la combinaison avec des éléments indigènes, comme le port de chapeaux coniques, a également apporté des moments intéressants et inattendus.

Pour s'habituer à la scène et à l'espace théâtral, toute l'équipe a également élaboré un plan spécifique de pratique sur place, comprenant un essai de 3 jours avant la représentation officielle et des ajustements basés sur les commentaires reçus du Vietnam.

Le personnage du monstre portant un chapeau conique laisse beaucoup d'excitation au public.

Mais les moments les plus mémorables étaient ceux où les enfants ne pouvaient pas rester assis et étaient encouragés à se rapprocher de la scène pour interagir avec les acteurs. Pour ce faire, les équipes des deux pays ont passé beaucoup de temps à discuter et à rechercher les changements appropriés. L’équipe britannique a également organisé de nombreuses répétitions et interagi avec de nombreux étudiants dans les écoles pour observer leurs réactions, puis a procédé aux ajustements appropriés.

Apportées au Vietnam, les questions interactives de cette pièce ont été présentées de manière simple et facile à comprendre afin que tout enfant puisse y répondre. De plus, se concentrer sur le langage corporel permet également d’accroître l’expressivité des personnages et de créer une atmosphère plus dynamique.

On peut dire que la pantomime La Belle et la Bête a apporté des moments extrêmement excitants, ainsi qu'un succès plus ou moins grand dans l'introduction d'une forme traditionnelle britannique de divertissement au Vietnam, inspirant ainsi plus de confiance, d'audace et d'intégration des enfants.

La Panto La Belle et la Bête (titre vietnamien : La Belle et la Bête ) vient de se dérouler au Théâtre Hoa Binh (HCMC) du 6 au 8 décembre et se poursuivra au Palais culturel de l'amitié Vietnam-Soviétique (Hanoï) du 13 au 17 décembre.

Les prix des billets du programme varient de 650 000 VND à 1 500 000 VND. Les spectateurs peuvent acheter des billets sur https://amovietnam.vn/pantomines-beauty-and-the-beast/

Les enfants mesurant 1 mètre ou plus ont besoin d'un billet séparé et les moins de 16 ans doivent être accompagnés d'un tuteur, d'un adulte ou d'un parent.

Source : https://thanhnien.vn/vo-la-belle-et-la-bete-cua-anh-den-voi-khan-gia-ha-noi-185241210151447077.htm