L'Ao Dai en temps de guerre : quand la beauté rime avec patriotisme

L'Ao Dai est depuis longtemps reconnu comme un élément indispensable de la vie culturelle vietnamienne. Associé à la beauté gracieuse, discrète et féminine, ce costume est également un témoignage vivant des changements de la société vietnamienne au fil du temps.

À l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la Journée de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), le Musée de Hanoi organise une exposition thématique « L'Ao Dai des femmes vietnamiennes à travers le feu de la guerre ».

L'exposition a été officiellement inaugurée le matin du 12 avril au Musée de Hanoi, avec plus de 100 images, documents et objets associés à la guerre de résistance exposés, reflétant le rôle et l'image des femmes vietnamiennes pendant la guerre avec l'ao dai.

L’objectif de l’exposition n’est pas seulement d’honorer la valeur culturelle de l’ao dai, mais aussi d’élargir la perspective sur le rôle des femmes dans les mouvements révolutionnaires. À travers des photos, des lettres, des objets personnels ou des reliques de guerre, le public peut clairement voir le voyage que l’ao dai a accompagné les femmes vietnamiennes.

Ao dai en temps de guerre : quand la beauté rime avec patriotisme photo 1

Les femmes vietnamiennes en ao dai à travers les périodes historiques.

L'espace d'exposition est divisé en groupes thématiques correspondant à chaque période historique. Chaque espace d'exposition met en lumière une tranche d'activités des femmes pendant la guerre, des manifestations de rue au travail social.

L'exposition présente de nombreux objets typiques associés aux images de femmes héroïques pendant la guerre, tels que des objets des martyres Dang Thuy Tram, Duong Thi Quy... ainsi que des demandes de bénévolat, des lettres manuscrites du champ de bataille et des souvenirs portant les empreintes personnelles et historiques des martyrs. Tous contribuent à décrire en profondeur le rôle et l’esprit indomptable des femmes vietnamiennes dans le feu de la guerre.

Ao dai en temps de guerre : quand la beauté rime avec patriotisme photo 2

Des images et des documents sur l'ao dai des femmes vietnamiennes en temps de guerre sont présentés à l'exposition.

En plus des objets et des images documentaires, l’exposition raconte également des histoires émouvantes sur des femmes vietnamiennes exemplaires en temps de guerre. Dans lequel, il y a une histoire sur Mme Nguyen Thi Phi Van. Elle a participé au mouvement de jeunesse et d'étudiants dans la région de Saigon-Gia Dinh depuis 1960 avec pour mission de distribuer des tracts pour créer une base permettant aux jeunes de participer à la révolution. La tenue qu'elle utilise souvent pour accomplir ses tâches est l'ao dai vietnamien.

S'exprimant sur l'exposition, M. Dang Van Bieu, directeur adjoint du musée de Hanoi, a déclaré qu'à travers les images et les objets présentés, les organisateurs espèrent que la jeune génération aura l'occasion de montrer sa gratitude, de se souvenir et de mieux comprendre les sacrifices silencieux des femmes vietnamiennes pendant la guerre.

M. Bieu a souligné : « L'exposition est un voyage dans le temps, à travers les images touchantes de l'ao dai, symbole des femmes vietnamiennes à travers les années difficiles. Il s'agit non seulement d'un espace artistique, mais aussi d'un lieu où la jeune génération d'aujourd'hui peut rendre hommage, se remémorer et être fière des nobles sacrifices de ces femmes héroïques nationales. »

L'exposition a attiré l'attention d'un large public, dont de nombreux invités artisans, chercheurs culturels... et de nombreux jeunes.

À propos de l'exposition, le Dr et artisan Nguyen Duc Hien a déclaré : « L'image de l'Ao Dai au fil des ans, notamment pendant la guerre, revêt une grande signification et préserve l'âme du peuple vietnamien. C'est aussi l'occasion pour les jeunes d'être fiers de nos ancêtres, qui ont consacré de nombreuses années à préserver l'indépendance et la paix du pays telles qu'elles sont aujourd'hui. »

Ao dai en temps de guerre : quand la beauté rime avec patriotisme photo 3

Le Dr et artisan Nguyen Duc Hien estime que l'exposition évoque non seulement des souvenirs historiques, mais sert également de pont entre les générations, aidant les jeunes à comprendre et à être plus fiers des traditions nationales.

Bui Thi Thu Huong, 20 ans, étudiante à l'École des sciences et arts interdisciplinaires de l'Université nationale de Hanoi, a déclaré : « J'ai découvert l'exposition sur le site web du Musée de Hanoi. Grâce à elle, j'ai beaucoup appris sur l'ao dai à travers les différentes périodes historiques, ainsi que sur les luttes des femmes vietnamiennes. Cela me rend très fière et reconnaissante pour les contributions des générations précédentes et j'espère que d'autres événements similaires seront organisés. »

L'exposition « L'ao dai des femmes vietnamiennes à travers les flammes de la guerre » n'est pas seulement une occasion d'honorer la beauté de l'ao dai, mais aussi un voyage dans l'histoire, aidant le public - en particulier la jeune génération - à mieux comprendre le rôle, les contributions et l'esprit résilient des femmes vietnamiennes pendant la guerre.

L'événement est ouvert du 12 avril au 4 mai au Musée de Hanoi.

Source : https://nhandan.vn/ao-dai-thoi-chien-khi-ve-dep-di-cung-long-yeu-nuoc-post872002.html