La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa reçoit périodiquement les citoyens en juin 2023

La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa prend la parole lors de la réception

Lors de la réception, la vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa et les unités fonctionnelles du ministère ont reçu deux séries de citoyens se plaignant de problèmes fonciers.

Plus précisément, Mme Hoang Thi Chien et un certain nombre de citoyens résidant dans le groupe résidentiel Nguyen Xa, quartier de Minh Khai, district de Bac Tu Liem, ville de Hanoi ont envoyé une pétition à l'Inspection du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, reflétant les violations commises par les autorités à tous les niveaux dans l'ajustement de l'aménagement du territoire, la récupération des terres, l'indemnisation et le soutien à la réinstallation lors de la mise en œuvre du projet d'agrandissement du premier campus de l'Université industrielle dans le quartier de Minh Khai, district de Bac Tu Liem, et le fait de ne pas avoir résolu les plaintes et les dénonciations des citoyens conformément aux dispositions de la loi.

Le cas de Mme Lam Thi Thanh Huyen (province de Nghe An) est la représentante autorisée de M. Bui Duy Thai, Bui Duy Sau, Bui Duy Huy, Bui Duy Thuc, Bui Duy Kha - citoyens de la famille Bui Chi 3 (adresse : Village 1, commune de Quynh Luong, district de Quynh Luu, province de Nghe An) qui a déposé une plainte demandant la récupération de 209 mètres carrés de terrain de jardin accordé à M. Bui Duy Tinh en 1996, mais le Comité populaire du district de Quynh Luu l'a mis aux enchères et a accordé un certificat de droit d'utilisation du sol à l'enchérisseur, M. Ho Quy Thanh, ce qui n'est pas conforme à la loi.

Selon le citoyen, le terrain de 209 m2 mentionné ci-dessus appartient au terrain où la famille Bui a construit une église en 1925. En 1987, lorsque l'État a mesuré conformément à la Directive 299/TTg, le terrain ci-dessus appartenait à la parcelle 544, feuille de carte numéro 3. Le 1er juin 1996, le Comité populaire du district de Quynh Luu a délivré le certificat de droit d'utilisation du sol numéro H395511 (parcelle 544, superficie 309 m2, comprenant 100 m2 de terrain pour construire une église et 209 m2 de terrain mentionnés ci-dessus) à M. Bui Duy Tinh, le chef de la branche de la famille Bui. Il s'agit d'une parcelle de terrain unifiée, la famille Bui 3 l'a utilisée depuis le passé jusqu'à maintenant. Toutefois, selon la plainte du citoyen, l'acte du Comité populaire du district de Quynh Luu mettant aux enchères le terrain de 209 m2 et accordant le certificat de droit d'utilisation du terrain au gagnant de l'enchère n'est pas conforme à la loi.

Les responsables de l'Inspection du Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement expliquent et orientent les citoyens conformément aux dispositions de la loi.

Après avoir écouté les réponses de l'Inspection du Ministère et de ses unités affiliées aux citoyens, la vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a déclaré que les dirigeants du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement écoutent toujours et se concentreront sur la direction des unités affiliées pour résoudre les pétitions et les préoccupations des citoyens liées aux domaines du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement conformément à leur autorité et aux réglementations légales.

La vice-ministre Nguyen Thi Phuong Hoa a demandé aux unités fonctionnelles de se concentrer sur l'étude minutieuse des dossiers des citoyens. Dans lequel, tout contenu lié à l'autorité du Ministère sera envoyé par écrit aux localités en leur demandant d'organiser un examen, une vérification et une réponse aux citoyens conformément aux réglementations légales.

Pour les cas qui ne relèvent pas de la compétence du Ministère, le Vice-Ministre a expliqué et demandé aux unités spécialisées d'orienter les citoyens vers les agences et unités compétentes et responsables pour être résolus conformément aux réglementations et aux procédures légales pour les plaintes et les dénonciations.

Conformément à la réglementation légale sur l'accueil des citoyens, le Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement organise régulièrement des accueils des citoyens tous les jours ouvrables de la semaine. Chaque mois, les dirigeants du Ministère recevront directement les citoyens le dernier jeudi du mois et les recevront de manière inattendue conformément à la réglementation pour recevoir, répondre et orienter la résolution rapide des plaintes et des dénonciations des personnes dans le domaine des Ressources Naturelles et de l'Environnement.

Source