Marché de Sa Nam, mon père travaillait comme porteur sur ce marché - Photo : NVCC
Mon père est né à Nam Dan (Nghe An), son enfance a été associée à la cour de la maison communale du village de Dan Nhiem, rivière Lam. Orphelin, le père et ses deux jeunes frères étaient dispersés un peu partout.
À l’âge de 21 ans, mon père a suivi un groupe de récolteurs de caoutchouc dans la région du Sud-Est . Il fut pris dans le flux impétueux de l'histoire, loin de chez lui désormais.
La patrie attend toujours
En 1954, le pays était divisé et mon père ne pouvait pas retourner dans son pays natal. Dans sa mémoire, papa se souvient encore de sa petite amie qui l'a accompagné dans le train avec la promesse de se revoir dans quelques années.
Mais la guerre a duré, de nombreuses saisons de riz ont fleuri, la vie humaine était comme une rivière qui coule sans fin. Mon père a épousé ma mère, une gentille fille de Quang Nam, et nous a donné naissance à neuf enfants.
Le 30 avril, lorsque le pays fut unifié, mon père espérait retourner dans son pays natal. Mais il se demandait aussi si sa patrie était toujours la même, si ses proches étaient toujours en vie ou avaient été dispersés, et si ses jeunes frères et sœurs se souvenaient encore de leur frère aîné après des décennies.
J'ai décidé d'écrire une lettre au district de Nam Dan au nom de mon père. Sans adresse précise, je ne peux qu'écrire : « Chers habitants du district de Nam Dan, Nghe An ».
Dans la lettre, j’ai enregistré les souvenirs fragmentaires dont mon père se souvenait encore, bien que parfois confus en raison de son âge avancé. À la fin de la lettre, j'ai écrit avec insistance : « Si quelqu'un connaît des informations sur votre famille... veuillez répondre, notre famille vous en serait très reconnaissante. »
Trois mois plus tard, au milieu d’un après-midi d’été de juillet 1975, alors que toute la famille était réunie autour de la table du dîner, un facteur frappa à la porte.
En regardant l'enveloppe portant le cachet de la poste Nam Dan, toute la famille était stupéfaite. Cette lettre venait de ma tante, la belle-sœur de mon père. Après des mois de flottement et de transmission, ma lettre est finalement arrivée à destination.
Mon père a fondu en larmes comme un bébé. Toutes les années de colère refoulée ont éclaté en larmes. Toute ma famille s’est serrée dans les bras et a pleuré de bonheur. La patrie attend toujours le retour de papa.
Route vers le site historique de Kim Lien - Photo : NVCC
Mais la joie fut de courte durée
Je ne sais pas si c'était à cause d'une trop grande émotion, mon père a eu un AVC. Sa santé s’est rapidement détériorée, l’empêchant d’effectuer le voyage de retour qu’il attendait depuis toujours.
Pendant le traitement, des parents et amis de Nam Dan ont entendu la nouvelle et sont venus à Quang Nam pour lui rendre visite et l'encourager. Les retrouvailles tardives, les poignées de main tremblantes, les histoires sur l’ancienne patrie, tout était trempé de larmes.
Mon père est décédé peu de temps après. Il ferma les yeux sans jamais poser le pied sur la terre qui l'avait vu naître.
Son rêve d'embrasser sa patrie, debout au bord de la rivière Lam, marchant sur la route familière du village ne se réaliserait jamais. Mais même s'il ne pouvait pas revenir, nous l'avons fait pour lui.
Aujourd'hui, mes frères et moi retournons encore souvent à Nam Dan, nous nous tenons près de la rivière Lam pour regarder les champs dorés de la moisson et passons par les endroits mentionnés par mon père : le marché de Sa Nam, la porte de Bara Nam Dan, la maison communale du village de Dan Nhiem...
Nous n'avons pas oublié non plus de manger les plats dont papa nous avait parlé, les riches saveurs de notre pays d'origine comme la sauce soja Nam Dan, la bouillie d'anguille, le gâteau de riz Sa Nam...
Chaque fois que nous retournons dans notre ville natale, nous allons non seulement aux endroits où mon père a passé son enfance, mais nous prenons également le temps de visiter la maison maternelle de l'oncle Ho.
Debout devant cette simple maison, écoutant l'histoire de l'enfance de l'Oncle Ho et son voyage pour trouver un moyen de sauver le pays, nous étions remplis de gratitude, car grâce au grand Oncle Ho, notre pays a la paix et l'unité, afin que nous ayons l'opportunité de visiter notre ville natale paternelle, afin que les enfants loin de chez eux puissent retourner dans leur lieu de naissance.
Le pays n'est plus divisé, les trains n'emmènent plus les gens pour toujours mais ramènent les enfants loin de chez eux.
Mais il y a encore quelque part des gens comme mon père, qui portent toute leur vie la tristesse d'un enfant loin de chez lui qui ne peut pas revenir. C'est pourquoi chacun de nous, qui a la chance de vivre en paix, devrait la préserver, la chérir, afin que des souvenirs comme celui de mon père ne se reproduisent plus.
Je crois que même s'il ne peut pas revenir, quelque part, mon père regarde toujours sa patrie, regarde toujours la rivière bleue Lam couler à travers ses souvenirs et sourit avec sérénité.
Merci aux lecteurs d’avoir soumis leurs participations au concours Peace Storytelling.
A l'occasion du 50ème anniversaire de la paix, le concours d'écriture Peace Storytelling (organisé par le journal Tuoi Tre, accompagné par Vietnam Rubber Group) permet aux lecteurs d'envoyer des histoires touchantes et inoubliables de chaque famille, de chaque personne ainsi que des réflexions sur le jour de la réunification du 30 avril 1975, soit environ 50 ans de paix.
Le concours est ouvert à tous les Vietnamiens du pays et de l’étranger, sans restriction d’âge ou de profession.
Peace Stories accepte des articles jusqu'à 1 200 mots en vietnamien, accompagnés de photos et de vidéos, envoyés par e-mail à [email protected]. N'acceptez les articles que par courrier électronique et non par courrier postal pour éviter toute perte.
Les entrées de qualité seront sélectionnées pour être publiées sur les produits Tuoi Tre, recevront des redevances, et les entrées qui passeront le tour préliminaire seront imprimées dans des livres (aucune redevance payée - aucune vente). Les participations ne doivent pas avoir été soumises à un autre concours d’écriture et ne doivent pas avoir été publiées sur un média ou un réseau social.
Les auteurs sont responsables des droits d'auteur des articles, photos et vidéos soumis au concours. Nous n'acceptons pas les photos et vidéos illustratives issues des réseaux sociaux et non protégées par les droits d'auteur. Les auteurs doivent fournir leur adresse, leur numéro de téléphone, leur courriel, leur numéro de compte et leur numéro d'identification de citoyen afin que le comité d'organisation puisse les contacter et leur envoyer des redevances ou des prix.
Au 15 mars, le concours d’écriture Peace Storytelling a reçu 50 candidatures de lecteurs.
Cérémonie de remise des prix et lancement du livre Peace Stories
Le jury, composé de journalistes célèbres, de personnalités culturelles et de représentants du journal Tuoi Tre, examinera et décernera des prix parmi les candidatures préliminaires et choisira d'attribuer des prix aux meilleures candidatures.
La cérémonie de remise des prix, le lancement du livre Peace Stories et le numéro spécial du journal Tuoi Tre 30-4 devraient avoir lieu dans la rue du livre d'Ho Chi Minh-Ville à la fin du mois d'avril 2025. La décision du comité d’organisation est définitive.
Prix du récit de paix
- 1 premier prix : 15 millions de VND + certificat, livre, édition spéciale Tuoi Tre.
- 2 deuxièmes prix : 7 millions de VND chacun + certificat, livre, édition spéciale Tuoi Tre.
- 3 troisièmes prix : 5 millions de VND chacun + certificat, livre, édition spéciale Tuoi Tre.
- 10 prix de consolation : 2 millions de VND chacun + certificat, livre, numéro spécial Tuoi Tre.
- 10 prix choisis par les lecteurs : 1 million de VND par prix + certificat, livre, numéro spécial de Tuoi Tre. Les points de vote sont calculés en fonction des interactions entre les publications, où 1 étoile = 15 points, 1 cœur = 3 points, 1 like = 2 points.
Les prix sont également accompagnés de certificats, de livres et d'une édition spéciale Tuoi Tre 30-4.
Comité d'organisation
Source : https://tuoitre.vn/que-huong-van-doi-bo-toi-tro-ve-20250318095604459.htm
Comment (0)