L'artiste, professeur associé, Dr. Do Lenh Hung Tu, président de l'Association du cinéma du Vietnam, ancien professeur à l'École de cinéma du Vietnam à Ho Chi Minh-Ville, est un expert dans le domaine de la scénographie et de l'écriture de scénarios de films. Il a publié le livre « The Art of Writing Television Screenplays » (Writers Association Publishing House - 2022), qui est considéré comme un manuel utile pour ceux qui sont des lecteurs formés ou autodidactes dans la profession d'écriture de scénarios de télévision. A l'occasion de la visite du professeur associé Dr. Do Lenh Hung Tu à Quang Ninh pour suivre un cours de formation avancée sur les films documentaires, les journalistes du Centre provincial des médias ont eu une interview avec lui.
- Monsieur, en tant que décorateur, comment évaluez-vous les atouts de Quang Ninh dans la construction de décors pour films ?
+ Comme nous le savons, tout film ou toute histoire a besoin d’un décor. Le décor, c'est-à-dire l'espace de vie contenant l'action, les personnages, le décor peut être un paysage naturel, des scènes mises en scène, à l'intérieur, dans la rue, sur la plage, au bord de la rivière... En parlant de Quang Ninh, on pense à Ha Long avec son cadre merveilleux. Les habitants de Quang Ninh sont doux et hospitaliers. Il n’y a aucune raison pour que le cinéma ne se développe pas.
Quang Ninh possède le patrimoine naturel mondial de la baie d'Ha Long, possède une mer, une terre et de nombreux films ont eu lieu à Quang Ninh dans des films célèbres. Nous connaissons le film français « Indochine » dans lequel l'image de Quang Ninh a été connue de nombreuses personnes dans le monde à travers les scènes. Après cela, de nombreux films vietnamiens ont été réalisés sur les paysages de la baie d'Ha Long, les grottes, les bateaux sur le quai... Nous pensons que Quang Ninh restera à jamais l'une des destinations que les équipes de tournage nationales et étrangères doivent visiter.
- Donc, en termes de sujet, du point de vue d'un expert en scénario, comment évaluez-vous la source du sujet à Quang Ninh pour les films ?
+ Quang Ninh dispose d'une riche source de sujets pour les documentaires, y compris de nombreux personnages, programmes et événements intéressants. Les habitants de Quang Ninh sont toujours résilients, optimistes, aiment la vie, surmontent les difficultés et surmontent le destin. Tout cela prend vie dans un documentaire. Comme je l'ai dit plus haut, Quang Ninh possède également de nombreux décors à intégrer dans les films. On peut dire que ces scènes sont extrêmement attrayantes.
- Et une autre histoire est que Quang Ninh a des atouts dans le tourisme. Alors, comment la coopération entre le cinéma et le tourisme bénéficiera-t-elle au développement de l’industrie cinématographique à Quang Ninh, monsieur ?
+ Bien sûr, comme on le sait, dans l’industrie culturelle, l’industrie cinématographique est l’un des fers de lance. En effet, le cinéma contribue à stimuler le tourisme à travers de nombreux films célèbres. Par exemple, nous avons vu que le film « King Kong - Skull Island » a été tourné à Ha Long, Ninh Binh, Phong Nha Ke Bang. Le film a rendu célèbre le paysage de ces localités et ensuite une série de touristes sont venus ici.
À Quang Ninh, après la sortie du film « Indochine », de nombreux touristes sont venus à Quang Ninh, où la baie d'Ha Long est l'une des destinations de renommée internationale. Je pense donc que le cinéma va contribuer à stimuler le tourisme. Parce que les films, à la fois le décor du film, les histoires racontées font aussi que les gens prêtent attention et au contexte des personnages, puis aux actions des personnages, aux expressions des personnages. Nous le voyons comme un espace, un contexte. Sans contexte, il n’y a pas de film. Et le contexte même de Quang Ninh qui est montré dans les films et au cinéma fera que les gens en sauront plus et voudront venir à Quang Ninh.
On peut dire que le cinéma contribue au développement du tourisme et que le tourisme rend également le cinéma de plus en plus fort. Parce que les films célèbres sont associés à des scènes. Par exemple, vous voyez le film « Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte » après sa projection, de nombreuses personnes sont venues à Phu Yen.
- Dans le Plan directeur de la ville d'Ha Long jusqu'en 2040, avec une vision jusqu'en 2050 approuvée par le Premier ministre et dans les souhaits de nombreux artistes, Ha Long sera construit en un centre de cinéma. Que pensez-vous de cette idée ?
+ C'est une bonne idée. Je pense qu’il y a de nombreux endroits dans le pays qui méritent de devenir des centres de développement du cinéma. De nos jours, à Ha Long, Quang Ninh, Hanoi, Nha Trang, Hue, Ho Chi Minh Ville, Ca Mau... partout nous avons de beaux paysages. Le Vietnam possède plus de 3 000 km de côtes, avec de nombreux avantages naturels rares dans de nombreux endroits. Nous sommes comme une maison avec une façade mais pleine de soleil. De nombreux Européens rêvent de venir au Vietnam, car le soleil et le vent y sont favorables et les gens se sentent au chaud, aspirant au soleil tropical.
La nature du Vietnam est très belle. Le problème est de savoir comment le préserver pour qu’il ne soit pas pollué, afin de pouvoir inviter davantage de touristes à venir dans le cadre d’un tourisme dit vert. Cela signifie venir profiter de l'air, du paysage, profiter des avantages de l'environnement, mais en même temps, il faut aussi savoir embellir l'environnement, garder l'environnement propre pour un développement durable.
- En plus de profiter des avantages existants tels qu'analysés ci-dessus, que devrait faire Quang Ninh pour développer le cinéma, monsieur ?
+ Pour attirer davantage d’équipes de tournage à Quang Ninh, il faut mettre en place un mécanisme ouvert et des politiques préférentielles. Il faut avant tout que les dirigeants provinciaux prennent des décisions pour soutenir les équipes de tournage. Par exemple, réduction d’impôts, réduction des coûts pour les équipes de tournage, soutien à l’embauche de main d’œuvre locale. Il pourrait même y avoir des exonérations fiscales pour les équipes de tournage privées. Je suis très heureux que le public vietnamien ne soit toujours pas indifférent aux films vietnamiens. Film vietnamien, histoire vietnamienne filmée à Quang Ninh, je pense que ce sera intéressant. Mais pour faire un film, il faut du capital, il faut investir du capital. Investir du capital ne garantit pas un bon film. Cependant, l’investissement en capital est extrêmement important, pour ainsi dire décisif, car sans investissement, il n’y aura rien.
- Dans les temps à venir, l’Association du Cinéma du Vietnam devrait-elle ouvrir davantage de cours de formation cinématographique dans des localités comme ce qui a été fait à Quang Ninh ?
+ Nous réfléchissons beaucoup à la formation, en nous concentrant sur le contenu numérique. Car selon les dernières informations que nous connaissons, quand nous allons à Hollywood aux États-Unis, au centre de Google, les gens disent qu'en moyenne, 5 milliards de personnes regardent sur la plateforme numérique Google et YouTube chaque mois. De plus, environ 150 milliards de personnes dans le monde accèdent à YouTube chaque année. Par conséquent, à l’ère du numérique, créer du contenu numérique d’une durée d’environ 2,5 à 3 minutes est un besoin de l’époque. L'Association du cinéma vietnamien ouvrira des cours de formation avancés dans le cadre du prochain programme qui abordera le partage et la création de contenu numérique.
Le deuxième contenu numérique est que si nous voulons créer de l'écoute, de la vision, du son et des images, nous avons besoin d'un script. Par conséquent, dans un avenir proche, l'Association du cinéma vietnamien ouvrira des cours pour guider les étudiants sur les méthodes pratiques d'écriture de scénarios de films, d'écriture de scénarios de télévision et d'écriture de contenu de scénario pour les programmes numériques.
- Merci pour l'interview !
Source
Comment (0)