Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Admirez les magnifiques rizières en terrasses de Lai Chau.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế01/10/2024


Lai Chau est réputée pour être l'un des quatre plus grands greniers à riz du Nord-Ouest. Ses majestueuses et fertiles rizières en terrasses sont le fruit du savoir-faire des populations ethniques locales.
Cảnh sắc mùa lúa chín huyện Tam Đường với những cánh đồng vàng óng, bao quanh bởi núi rừng xanh thẳm, luôn khiến du khách mê mẩn.
Le paysage du district de Tam Duong (province de Lai Chau) pendant la saison des récoltes de riz, avec ses rizières dorées entourées de montagnes et de forêts verdoyantes, captive toujours les touristes. (Source : Go Lai Chau)

Les rizières en terrasses de la région montagneuse du Nord-Ouest sont depuis longtemps un symbole d'ingéniosité dans l'agriculture de montagne. Lai Chau, en particulier, est une destination idéale pour les touristes qui apprécient la beauté préservée et la tranquillité.

Grâce à son potentiel et à ses atouts actuels, ainsi qu'à des activités de promotion touristique de plus en plus intenses, Lai Chau s'efforce de promouvoir l'image de ses rizières en terrasses auprès des touristes nationaux et internationaux.

Thả hồn vào khung cảnh nên thơ của ruộng bậc thang tại Lai Châu
Plongez au cœur des paysages pittoresques des rizières en terrasses de Lai Chau. (Source : Portail d’information électronique de la province de Lai Chau)

La culture et l'entretien des rizières exigent rigueur et expérience. Les semis débutent en mai, lorsque les rizières sont inondées, et les cultures se poursuivent jusqu'à ce que les grains mûrissent et prennent une belle couleur jaune doré en septembre et octobre.

Lors d'une visite du district de Than Uyên, dans la province de Lai Châu, les touristes ne peuvent manquer les rizières en terrasses de la commune de Tà Mung, qui s'étendent sur près de 200 hectares et constituent un paysage naturel exceptionnel. Ces rizières, aménagées avec ingéniosité par les populations locales, ont permis de tirer parti du terrain montagneux escarpé pour la culture du riz.

Mường Tè phủ một màu xanh mướt tạo nên một cảnh quan kỳ vỹ mà ít nơi nào có được.
Muong Te est recouvert d'une végétation luxuriante, offrant un paysage magnifique qu'on ne trouve nulle part ailleurs. (Source : Département provincial de la culture, des sports et du tourisme de Lai Chau)

Les rizières de la commune de Muong Than, dans le district de Than Uyen, sont également très célèbres, avec plus de 2 000 hectares de rizières, considérées comme l'un des quatre plus grands greniers à riz de la région du Nord-Ouest, offrant une beauté majestueuse et abondante pendant la saison des récoltes.

Par ailleurs, dans le district de Muong Te, les touristes auront l'occasion d'admirer les rizières en terrasses perchées de façon précaire à flanc de montagne lors de leur voyage vers la commune frontalière de Thu Lum.

De plus, le district de Tam Duong abrite également une magnifique zone de rizières en terrasses dans la commune de Ta Leng, s'étendant sur plus de 400 hectares, ce qui en fait une destination idéale pour ceux qui souhaitent s'immerger dans l'atmosphère paisible de la nature.

Mỗi màu lúa chín, những thửa ruộng vàng rực trải khắp các sườn đồi, tạo nên khung cảnh thiên nhiên ngoạn mục.
À chaque saison des récoltes de riz, les rizières dorées s'étendent à flanc de colline, offrant un paysage naturel spectaculaire. (Source : Portail du gouvernement provincial de Lai Chau)

De plus, les visiteurs peuvent s'immerger dans le mode de vie local, participer à des activités agricoles et déguster les plats typiques de la région montagneuse du Nord-Ouest, contribuant ainsi de manière significative à la promotion du développement durable de l'industrie touristique locale.



Source : https://baoquocte.vn/kham-pha-viet-nam-ngam-tuyet-tac-ruong-bac-thang-o-lai-chau-288418.html

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les villages de fleurs d'Hanoï sont en pleine effervescence en raison des préparatifs du Nouvel An lunaire.
Les villages d'artisans uniques s'animent d'activité à l'approche du Têt.
Admirez le jardin de kumquats unique et inestimable au cœur d'Hanoï.
Les pomelos de Dien « inondent » le Sud tôt, les prix montent en flèche avant le Têt.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Les pomelos de Dien, d'une valeur de plus de 100 millions de dongs, viennent d'arriver à Hô Chi Minh-Ville et ont déjà été commandés par des clients.

Actualités

Système politique

Locale

Produit