Le ciel connaît aussi la douleur

Báo Thanh niênBáo Thanh niên23/02/2025


Contrairement à lui, sa fille pieuse, il n'avait pas besoin de s'occuper d'elle. Il secoua la tête, ce n'était pas qu'il n'avait pas besoin de s'occuper d'elle. Sa petite-fille bien-aimée lui manquait terriblement. Chaque fois qu'elle et sa mère rentraient à la maison, il enfouissait son visage dans ses cheveux doux et reniflait. Mais avec sa fille, il devait être indifférent.

La jeune fille se vantait d'avoir reçu deux projets en même temps et d'avoir pu travailler avec des gens extrêmement talentueux. Entendre une phrase lui faisait comprendre beaucoup de choses. Occupé comme l'enfer mais très excité, pas fatigué du tout. La voix de la jeune fille baissait à nouveau, chaque jour elle rentrait à la maison à neuf ou dix heures, et quand elle rentrait à la maison, elle restait assise jusqu'à une ou deux heures du matin. Ca Keo était négligé par sa mère et il était seul, mangeant et buvant au hasard. Il venait de pleurer et de dire que sa mère ne l'emmènerait pas à son cours d'art. Si son grand-père vivait avec elle, elle aurait quelqu’un pour l’emmener à l’école et apprendre à jouer de la musique et à dessiner comme elle le souhaitait. Sans compter qu'il pourra manger des plats chauds cuisinés par son grand-père à son goût au lieu de voir la bonne plus souvent que sa mère tous les jours.

Bầu trời cũng biết đau - Truyện ngắn của Nguyễn Thị Thanh Bình- Ảnh 1.

En entendant la plainte de sa fille, il se sentit vraiment désolé pour elle et son petit-enfant. Sa fille s'est rendu compte très jeune que sa famille était pauvre, alors elle a fait deux ou trois fois plus d'efforts que les autres. À la maison, il plantait et récoltait aussi, mais ses champs étaient toujours exempts de mauvaises herbes, l'eau s'écoulait plus tôt et s'asséchait plus tard que les autres. La fille était agitée, alors quand elle allait à la ville pour étudier, elle travaillait deux ou trois fois plus et, avec assez d'argent pour les frais de scolarité, elle envoyait chez elle demander à son père de réparer la clôture pour que les vaches et les buffles n'entrent pas et ne détruisent pas le jardin. Maintenant, il fait le travail qu'il aime, il est donc comme un poisson dans l'eau, absorbé et ne prête attention à rien d'autre. Il est naturel que la fille nommée Ca Keo lui donne une servante.

- Papa Fish court toujours dans tous les sens, n'est-ce pas ?

Sa fille s'arrêta mais sourit rapidement.

- Papa, réfléchis-y, si je ne suis pas à la maison, oserait-il rester seul à la maison avec la bonne ? Il devrait prendre Ca Keo, le laisser entrer dans la maison et ensuite partir. Si papa arrive, il osera entrer.

Il avait l'intention de dire au père de Ca Keo de rentrer chez lui. sans voix Il connaissait la personnalité de son fils. Une fois qu'il était têtu, même un bâtiment en béton armé ne pouvait pas le retenir.

Il voulait leur donner une chance de se réconcilier, mais avec la nature de sa fille, il avait peur que son faux gendre ne sache pas quand.

Lorsqu'ils étaient étudiants, ils se sont rencontrés lors d'un échange culturel entre les deux écoles. Le garçon qui savait à la fois jouer de la guitare et chanter, avait l'apparence d'un artiste mais avait une belle langue, et d'une manière ou d'une autre, il est tombé amoureux de la fille de l'officier de logistique. Les filles essaient de l’éviter parce qu’elles voient qu’il est connu pour être un coureur de jupons et une personne indigne de confiance. Il semble qu’être rejeté le mette mal à l’aise et blesse sa fierté masculine. Il a continué à la poursuivre jusqu'à ce qu'ils se mettent au travail.

Après avoir obtenu son diplôme, il est devenu plus sérieux, moins ostentatoire, a obtenu quelques succès dans le travail et, comme ils étaient toujours ensemble, les filles se sont habituées à sa présence.

Il soupira et la petite fille Keo arriva.

- Je suis désolé de t'avoir fait honte et embarrassé devant les voisins. Mais si je n’avais pas de sentiments pour lui, je n’aurais pas fait ça.

Ce jour-là, la fille le lui a dit lorsque les parents du garçon sont venus lui rendre visite, demandant qu'ils vivent tous les deux ensemble. Sa fille avait également des sentiments pour lui, alors il a accepté avec joie. Il pensait qu'après cela, il y aurait un mariage, que sa fille porterait une robe de mariée et que lui et ses beaux-parents attendraient avec joie leur petit-enfant.

Qui aurait cru qu’il n’y aurait pas de mariage après cette rencontre ? Les gens sont venus jusqu'ici, tout à l'heure ils parlaient encore joyeusement, mangeaient ensemble, pensaient que demain son fils devrait trouver quelqu'un pour nettoyer le jardin, réparer la cour, faire le tour du quartier pour parler et demander aux gens de venir installer le décor de la scène. Dans son esprit, il se rappelait que les lieux d'impression des faire-part de mariage, la location des tables, des chaises, des bols, des baguettes, le son et l'éclairage, ainsi que la nourriture seraient pris en charge par les dames du quartier. Les mariages de village n'étaient pas cuisinés comme dans les restaurants, mais toutes les forces disponibles étaient mobilisées. Il était rare qu'un village organise un mariage, et il avait aidé tout le village. Maintenant qu'il l'avait demandé, les gens seraient extrêmement heureux, et le village serait animé et animé pendant plusieurs jours. Il fera tous les préparatifs pour envoyer sa fille chez son mari, elle n'a plus qu'à faire la liste des invités et essayer les robes de mariée. Il a également dû louer un costume formel. La vie n'est qu'une fois.

Qui aurait cru qu’au moment du retour des beaux-parents, la fille aurait quelque chose à leur dire. Il les a remerciés d'être venus chez lui et s'est excusé d'avoir dérangé les adultes, mais il n'y aurait pas de mariage. Elle a dit qu'elle n'était pas prête à être une épouse ou une belle-fille, son enfant était toujours leur petit-enfant.

Peu importe la façon dont il le lui demandait, elle ne répondait que brièvement qu'elle élèverait l'enfant seule, et elle pleurait en disant qu'elle ferait à nouveau souffrir son père. En entendant sa fille pleurer, il savait qu'elle se sentait blessée et blessée. Elle disait qu'elle avait des sentiments pour ce garçon, mais qu'il ne lui restait qu'une dernière étape à franchir. Pourquoi n'avait-elle pas tourné la page ? Il devait y avoir une raison. Il ne lui en voulait pas, il voulait juste partager ses sentiments avec elle. Mais même avec lui, c'était silencieux. Les parents du garçon n'arrêtaient pas de s'excuser, disant que tout était de la faute de leur fils, qu'ils écouteraient désormais tout ce que déciderait leur fille, qu'ils l'épousent ou non, qu'ils la considéreraient comme leur belle-fille et l'accueilleraient toujours à la maison.

La fille était calme après tout, donnant naissance à Ca Keo seule, le père de Ca Keo est venu et elle ne s'est pas opposée, les grands-parents de Ca Keo sont venus la chercher pour lui rendre visite à la maison et elle a également accepté. De temps en temps, la mère et le fils allaient dîner chez les grands-parents de Ca Keo, mais c'était tout.

À plusieurs reprises, M. et Mme Ca Keo ont demandé au père de Ca Keo de venir vivre avec sa mère et son fils afin que Ca Keo ait ses deux parents. La fille sourit légèrement :

- Tout le monde dans le monde n’a pas un ensemble complet de parents. Et tous ceux qui naissent dans une famille complète ne deviennent pas des personnes.

Il l'a dit, comme s'il se parlait à lui-même. Sa mère est morte quand il avait trois ans. Il l'a nourri avec de la bouillie et des légumes. Il a grandi sous le regard pitoyable des voisins, dans les murmures selon lesquels demain, lorsque son père aura une nouvelle femme ou une nouvelle sœur, il sera laissé de côté. Les gens pensent que les enfants ne ressentent pas la douleur, alors ils font des blagues cruelles. La jeune fille a répondu d’une manière que beaucoup de gens ont qualifiée d’impolie. Il a jeté un regard noir :

- Si vous ne voulez pas être impoli, parlez-vous à vous-même, ne montrez pas du doigt vos voisins !

Il a dû s'excuser à plusieurs reprises pour son fils, mais il était également fier de savoir comment se protéger. Il ne s'attend pas à ce qu'elle devienne ceci ou cela dans le futur, il veut juste qu'elle soit en bonne santé et en paix.

Le gendre a appelé pour demander à le voir, il ne savait pas ce qu'il allait dire. En tant que père, aucun père ne peut être doux avec un homme qui fait souffrir ses enfants. Chaque fois que je pense à ma fille, qui est seule depuis neuf mois et dix jours, à découvrir ce que je dois manger et éviter, à aller seule à l'hôpital et à voir mon bébé devenir progressivement plus clair à l'échographie. La fille a eu des nausées matinales, a vomi et a continué à manger sans que personne ne la persuade ou ne l’encourage. Achetez et mélangez vous-même le lait, achetez et lavez vous-même les vêtements et les couches pour bébé et conservez-les dans un panier en plastique. Les nuits où j'avais des crampes et des larmes, je me réveillais et me massais. C'est un homme, il n'y a pas grand chose qu'il puisse faire pour aider son fils, le voir fort et toujours réconforter son père, son cœur se serra. À cette époque, sa fille ne lui en voulait pas, mais il ne pouvait pas être aussi tolérant. A quoi bon que ses parents soient raisonnables ? Depuis quelques années, il aide sa fille à s'occuper de Ca Keo, et il n'a personne d'autre. Alors, est-ce suffisant ? Ca Keo a été pris en charge seul par sa fille, à travers de nombreux vomissements, de nombreuses fièvres, de nombreuses diarrhées, de nombreuses nuits à l'hôpital et de nombreuses dents qui poussaient. Le premier retournement, le premier sourire, le premier babillage, le premier crawl, le premier pas, la première cuillerée de porridge... les gens l'ont-ils vu, l'ont-ils su ?

Le gendre a dit : « Tout dépend de toi. » Le jour où ses parents sont venus lui rendre visite, il a décidé de se marier. Il la courtisait depuis si longtemps et maintenant, il y avait des résultats. Il était très fier de ses amis. Mais lorsqu'il suivit ses parents jusqu'à la maison de son grand-père, il pensa que ce résultat n'était pas dû au fait qu'il avait été accepté, mais à l'enfant. Vous avez l’impression d’être le perdant dans ce jeu. Un garçon qui est toujours entouré de belles filles, doit maintenant abandonner une fille qui n'est pas aussi jolie que les autres filles, et pas forcément talentueuse. Ainsi, au cours de la dispute, il ne pouvait s'empêcher de se moquer d'elle, en disant que sa fille était intelligente, qu'elle l'avait surpris au milieu de la forêt de fleurs et qu'elle pouvait même le forcer à entrer volontairement dans la tombe du mariage. Ce piège est extrêmement parfait, il a dû avoir beaucoup d'aide de la part du père et de la fille, c'est-à-dire lui.

- Quand j'ai dit ça, je savais que j'avais tort. Elle était silencieuse, froide, les lèvres pincées, elle me regardait simplement comme ça, pas en colère, pas folle, elle souriait froidement et disait : « Alors, cette tombe ne t'accueille pas ! ».

Le garçon se gratta la tête :

- Je sais que tu l'as élevée seule. Pour elle, tu es le ciel et la terre, un frère, un ami, un foyer et une fierté. J'avais tort papa, elle avait raison de dire que je n'étais pas digne de confiance. Ces dernières années, j'ai tout fait, tout essayé, mais elle ne m'a toujours pas pardonné, même lorsqu'elle a appris que j'étais sur le point de me marier.

Il agita rapidement la main :

- Je n'ai pas envie de regarder quelqu'un d'autre. J'ai demandé à mes amis de diffuser la nouvelle pour voir comment elle réagirait. En conséquence, elle était aussi indifférente que d’écouter des histoires dans le bus.

Il resta assis, immobile, regardant son gendre. Le pauvre homme est aussi en partie responsable. Il voulait aussi prendre la parole en son nom, afin que sa fille et son petit-enfant puissent avoir un foyer complet et chaleureux. Malheureusement, il a touché la balance inversée de la fille.

Un soir, réfléchissant, il appela son neveu pour rester et s'occuper des champs et des jardins. Tout le monde vient d'entendre cela et le félicite car désormais il serait en paix, attendant que sa fille fasse preuve de piété filiale. Il sourit, sa fille lui avait fait preuve de piété filiale depuis longtemps, il n'avait pas besoin d'attendre.

Il partira au début du mois. Sa fille le voit comme le ciel, alors maintenant le ciel doit faire quelque chose pour la protéger. Le ciel connaît aussi la douleur. Il sera à ses côtés comme lorsqu'elle était enfant, emmènera Ca Keo à l'école tous les matins et tous les après-midi, et tout ce que Ca Keo veut apprendre à jouer d'un instrument, chanter ou dessiner, il le fera, tous les deux prendront soin l'un de l'autre pour que la mère de Ca Keo puisse avoir du temps libre pour faire ce qu'elle veut. Peut-être que dans l'après-midi, il préparerait quelques plats, appellerait son gendre pour qu'il vienne chercher Ca Keo et le garde pour le dîner. Toutes ces années, la mère et l'enfant ont bien vécu. En tant que fille, elle a dû s'étirer pour pouvoir enfiler une grande chemise. Si seulement elle avait quelqu'un sur qui s'appuyer, avec qui partager, harceler, pleurer, rire et être heureuse.

Il ne peut faire que ça, le reste dépend d'eux deux.



Source: https://thanhnien.vn/bau-troi-cung-biet-dau-truyen-ngan-cua-nguyen-thi-thanh-binh-185250222170308.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Chiffre

Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour
Can Tho à mes yeux
Une vidéo de 17 secondes de Mang Den si belle que les internautes soupçonnent qu'elle a été éditée
La belle du prime time a fait sensation grâce à son rôle d'une fille de 10e année trop jolie même si elle ne mesure que 1m53.

No videos available