Teinte nostalgique aux couleurs du bougainvillier Thanh Tien

(CLO) L'ancienne capitale de Hué abrite le village de Thanh Tien, célèbre pour son artisanat traditionnel de fabrication de fleurs en papier qui existe depuis plus de 300 ans. Chaque année, à l'occasion du Têt, le village de Thanh Tien s'affaire à fabriquer des fleurs en papier, puis les fleurs en papier colorées se répandent partout, signalant le retour d'un autre Têt.

Le village de Thanh Tien appartenait autrefois à la commune de Mau Tai, district de Phu Vang, préfecture de Trieu Phong, appartient maintenant à la commune de Phu Mau, district de Phu Vang, province de Thua Thien Hue. Le village est situé sur la rive sud en aval de la poétique et paisible rivière Huong.

Hue Hoai Co dans la couleur des fleurs en papier sur la photo 1 — Une famille fabriquant des fleurs en papier traditionnelles dans le village de Thanh Tien. Photo : Minh Khue

Selon la généalogie de la famille Tran du village de Thanh Tien, le livre Dai Nam Nhat Thong Chi, un ensemble de livres de géographie vietnamienne compilé par l'Institut national d'histoire de la dynastie Nguyen sous le règne du roi Tu Duc (XIXe siècle), la section répertoriant les statistiques de l'artisanat vietnamien du XVIe au XIXe siècle mentionnait la profession de fabricant de fleurs en papier à Thanh Tien.

Dans l'Antiquité, les fleurs en papier Thanh Tien étaient souvent utilisées pour décorer les lieux de culte. La raison en est que les habitants de Hue attachent une grande importance aux rituels et au culte, mais malheureusement, Hue a un climat rude, avec beaucoup de soleil et de pluie, donc les fleurs ne peuvent pas être cultivées, et les fleurs sont l'une des quatre choses les plus importantes pour le culte : "l'encens, les fleurs, les lampes, les bananes", donc les gens doivent utiliser des fleurs en papier au lieu de fleurs fraîches, ce qui est devenu une coutume au fil du temps. Et selon le concept du peuple Hue, le bougainvillier est une fleur pure, non affectée par l'impureté causée par les engrais comme les fleurs fraîches, elle est donc très adaptée au culte sacré.

Comme le caractère des habitants de Hue, les fleurs en papier Thanh Tien sont simples, pas voyantes ni splendides, mais charmantes, discrètes, douces mais non moins sophistiquées, luxueuses et nobles, en particulier la fleur de lotus en papier. Les fleurs de lotus en papier roses ou bleu clair sont si vives que de loin elles ressemblent à de vraies fleurs.

Hue Hoai Co dans la couleur de la fleur en papier sur la photo 2 — Fabriquer des fleurs en papier Thanh Tien n'est pas compliqué, il suffit d'être habile. Photo : Minh Khue

Au fil du temps, la profession de fabricant de fleurs en papier à Thanh Tien a connu des hauts et des bas. Parfois même, on aurait dit qu'il était en train de mourir à cause des difficultés du temps. Heureusement, au cours de la dernière décennie, cette ancienne profession a eu la chance de se rétablir et de se développer.

Durant ces jours précédant le Têt, si vous avez l'occasion de visiter Hué, vous aurez l'occasion d'admirer la beauté des bougainvilliers colorés dans les rues et sur les marchés aux fleurs du printemps. Les fleurs en papier Thanh Tien ne sont désormais plus seulement utilisées pour le culte, mais deviennent également un produit artisanal unique de l'ancienne capitale, apprécié par de nombreuses personnes pour décorer et décorer les espaces architecturaux avec des éléments artistiques, et même acheté par les touristes comme souvenirs à emporter partout dans le monde.