Vidéo : Accompagnement au tribunal de deux anciens ministres Nguyen Thanh Long, Chu Ngoc Anh et de 36 accusés dans l'affaire Viet A
Lors de la séance d'interrogatoire du procès de l'affaire Viet A, l'après-midi du 3 janvier, l'ancien vice-ministre de la Science et de la Technologie Pham Cong Tac a déclaré qu'il était adjoint, qu'il assistait le ministre dans la résolution des problèmes professionnels et qu'il était conjointement responsable de la gestion du sujet lié au kit de test de la société Viet A.
Concernant la conclusion selon laquelle le montant d'argent que Phan Quoc Viet (président de la société Viet A) a donné au défendeur était de 50 000 USD (plus d'un milliard de VND), M. Tac a nié et déclaré qu'il n'avait reçu que 100 millions de VND.
« Le prévenu se souvient qu'après la réunion, Viet a voulu rendre visite et laisser le kit, en disant qu'il « avait une branche de fleur de pêcher à offrir en cadeau ». « Le défendeur a pensé que le pêcher était acceptable, alors il l'a accepté et Viet est parti, mais quand il l'a ouvert, il a vu qu'en plus du kit, il y avait aussi 2 piles d'argent d'une valeur de 100 millions de VND », a témoigné le défendeur Pham Cong Tac devant le tribunal.
La famille du défendeur Tac a remboursé 80 millions de VND. L'ancien vice-ministre s'est engagé à influencer sa famille pour qu'elle paie les 20 millions de VND restants.
L'ancien vice-ministre Pham Cong Tac.
A ce propos, le jury a convoqué Phan Quoc Viet pour l'interroger. Viet a répondu qu'il ne s'en souvenait pas car cette somme d'argent avait été préparée par quelqu'un d'autre et non par Viet lui-même.
Lors de l'interrogatoire précédent, Viet avait avoué avoir donné 50 000 dollars à l'ancien vice-ministre Pham Cong Tac. Cependant, lorsque le jury a déclaré que M. Pham Cong Tac avait affirmé n'avoir reçu que 100 millions de VND, Viet a déclaré : « Le défendeur a donné de l'argent pour remercier de nombreuses personnes, il se peut donc qu'il ne s'en souvienne pas. »
Également au cours du procès cet après-midi, l'ancien secrétaire du ministre de la Santé Nguyen Huynh a admis que le témoignage de l'accusé Viet était correct, admettant le contenu de l'acte d'accusation.
M. Huynh a déclaré que Phan Quoc Viet a demandé de l'aide et lui a donné de l'argent à quatre reprises, soit un total de 2,2 millions de dollars (51 milliards de VND), à transférer à M. Nguyen Thanh Long, et les 4 milliards de VND restants étaient pour Huynh. Le transfert d'argent a eu lieu au domicile du défendeur.
Pendant ce temps, lors d'un témoignage au tribunal, l'ancien ministre de la Santé Nguyen Thanh Long a admis que 10 mois après l'homologation temporaire du kit de test Viet A, M. Huynh a donné de l'argent et a déclaré que si Viet A réussissait, il le remercierait. M. Long a déclaré qu’il n’avait rien suggéré ni exigé.
Le juge a de nouveau interrogé le prévenu Huynh. M. Huynh a déclaré que M. Long lui avait proposé de l'aider à deux reprises, à chaque fois 1 million de dollars pour effectuer le travail.
Répondant ensuite au panel de juges, M. Long a affirmé qu'il n'avait fait aucune demande ni suggestion et a déclaré que pendant la période d'enquête, il avait honnêtement avoué et demandé à sa famille de récupérer tout l'argent qu'il avait reçu.
Selon l'acte d'accusation, lorsque l'épidémie de COVID-19 a éclaté, le gouvernement et le ministère des Sciences et de la Technologie ont chargé des unités scientifiques de rechercher et de fabriquer de manière proactive des produits biologiques pour servir le travail de prévention et de contrôle de l'épidémie.
Dans le but de permettre à la société Viet A de participer au projet de recherche sur les kits de test, puis de s'approprier et de transformer les kits de test en produits de la société destinés à la production et à la consommation, Phan Quoc Viet s'est entendu avec Trinh Thanh Hung (ancien directeur adjoint du département des sciences et technologies du ministère des sciences et technologies) pour que Viet A soit approuvé par le ministère des sciences et technologies pour participer et se coordonner avec l'Académie de médecine militaire pour mener à bien le projet.
Phan Quoc Viet a alors demandé à Nguyen Van Trinh (ancien fonctionnaire du Bureau du gouvernement), Nguyen Thanh Long (ancien ministre de la Santé)... d'intervenir, d'influencer et d'ordonner à Viet A d'obtenir un numéro d'enregistrement de circulation temporaire auprès du ministère de la Santé et de s'enregistrer officiellement pour la circulation du kit de test COVID-19.
Lorsque Viet A a produit et vendu commercialement 200 000 kits de test au ministère de la Santé, Viet A a gonflé la structure du prix unitaire mais a quand même été négociée par le ministère de la Santé, déterminant le prix de 470 000 VND/kit de test sans base...
Français Le dossier montre que lors du crime, Phan Quoc Viet a soudoyé Nguyen Thanh Long 2,25 millions USD (51 milliards VND), Nguyen Huynh (secrétaire de l'accusé Long) 4 milliards VND, Nguyen Minh Tuan (ancien directeur du Département de l'équipement médical et de la construction, ministère de la Santé) 300 000 USD (6,9 milliards VND), Trinh Thanh Hung 350 000 USD (8 milliards VND) ; Nguyen Nam Lien (ancien directeur du département de la planification financière, ministère de la Santé) 100 000 USD (environ 2,3 milliards de VND).
En outre, Phan Quoc Viet a également versé une somme de « remerciement » au défendeur Nguyen Van Trinh (ancien fonctionnaire du Bureau du gouvernement) 200 000 USD, à l'ancien ministre de la Science et de la Technologie Chu Ngoc Anh 200 000 USD (environ 4,6 milliards de VND) et à l'ancien vice-ministre de la Science et de la Technologie Pham Cong Tac 50 000 USD (plus de 1,1 milliard de VND)...
Sagesse
Source
Comment (0)