Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un mar de gente se apiña para ver los trajes de Bodhisattva en Ngu Hanh Son

Decenas de miles de budistas, lugareños y turistas asistieron a la ceremonia del cumpleaños del Bodhisattva Avalokitesvara en el gran festival en Ngu Hanh Son (ciudad de Da Nang).

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/03/2025

Desde temprano en la mañana del 18 de marzo, las carreteras que conducen a la Pagoda Quan The Am en la reliquia nacional especial Ngu Hanh Son (ciudad de Da Nang) estaban repletas de personas que asistían a la ceremonia del Bodhisattva Quan The Am, la ceremonia oficial del festival Quan The Am - Ngu Hanh Son.

El festival Quan The Am de este año, que se celebra del 16 al 19 de marzo (del 17 al 20 de febrero del calendario lunar), es la tercera vez que Da Nang lo organiza a escala de ciudad con muchas actividades únicas, que llevan la impronta espiritual y cultural del budismo.

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 1.

El acto de vestirse como Bodhisattvas es la parte que la gente y los budistas esperan con ansias durante el festival Quan The Am.

FOTO: HOANG SON

Como es habitual, la ceremonia del cumpleaños del Bodhisattva Avalokitesvara es siempre un ritual que la gente espera con la aparición de venerables monjes, monjes... y especialmente la actuación del vestuario del Bodhisattva Avalokitesvara.

En la ceremonia, después de las ceremonias y rituales de los representantes del gobierno local y los representantes del Comité Ejecutivo de la Sangha Budista de la ciudad de Da Nang, los delegados lanzaron globos juntos por la paz. A continuación se realiza la procesión de la estatua y el disfraz del Bodhisattva Avalokitesvara y otros Bodhisattvas.

Los jóvenes y mujeres que desempeñan los papeles de Bodhisattva Quan The Am, otros Bodhisattvas, y los asistentes, hadas y cuatro reyes celestiales... son todos interpretados por la familia budista de la Pagoda Quan The Am. Se trata de budistas cuidadosamente seleccionados que tienen que practicar durante muchos meses antes de que tenga lugar el festival.

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 2.

Decenas de miles de personas y budistas acuden a adorar al Bodhisattva Avalokitesvara.

FOTO: HOANG SON

Partiendo de la entrada de la cueva en la montaña Kim Son, la procesión de la estatua se trasladó al salón principal de la pagoda Quan The Am en medio de la adoración de decenas de miles de budistas, lugareños y turistas.

El presidente del Comité Popular del Distrito Ngu Hanh Son, Nguyen Hoa, enfatizó que de ser un festival puramente budista, para honrar la compasión y el perdón del Bodhisattva Avalokitesvara, con el tiempo, el festival Avalokitesvara de Ngu Hanh Son se ha convertido en uno de los festivales folclóricos tradicionales imbuidos de la identidad de las creencias budistas.

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 3.

El monumento nacional especial Ngu Hanh Son recibe estos días a decenas de miles de visitantes.

FOTO: HOANG SON

El festival no es sólo un evento espiritual importante, sino también el orgullo de la gente de la ciudad de Da Nang, contribuyendo a preservar y difundir valores culturales preciosos a través de muchas generaciones.

Asociado con el majestuoso paisaje natural del monumento nacional especial Ngu Hanh Son, un regalo invaluable de la naturaleza, el festival Quan The Am se organiza cada vez más a gran escala con muchas actividades enriquecedoras, satisfaciendo las necesidades de culto de los seguidores budistas y atrayendo a un gran número de turistas.

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 4.

Representantes de las autoridades locales y monjes lanzaron globos para orar por la paz y la prosperidad nacional.

FOTO: HOANG SON

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 5.

Ubicada en el pico Kim Son, en el complejo de reliquias escénicas Ngu Hanh Son, la cueva Quan Am es donde se descubrió una estatua de estalactita muy hermosa de Quan The Am.

FOTO: HOANG SON

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 6.

Los budistas hacen fila para realizar el ritual de arrepentimiento del festival Quan The Am

FOTO: HOANG SON

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 7.

La procesión de la estatua y los coloridos trajes de los budistas de Quan La Pagoda Am

FOTO: HOANG SON

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 8.

Los "Bodhisattvas" aparecen vívidamente bajo un disfraz cuidadoso.

FOTO: HOANG SON

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 9.

Cada festival es una selección de hombres y mujeres jóvenes para desempeñar el papel de Bodhisattvas.

FOTO: HOANG SON

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 14.

Durante los 4 días que duró el festival, la ceremonia Quan The Am fue la que reunió a más gente.

FOTO: HOANG SON

Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 16.
Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 17.
Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 18.
Biển người chen chân xem hóa trang Bồ tát Quán Thế Âm ở Ngũ Hành Sơn - Ảnh 19.

La procesión se trasladó desde la cueva de Quan Am hasta el salón principal de la pagoda Quan Am, donde fue recibida por decenas de miles de personas y turistas.

FOTO: HOANG SON

Tras la ceremonia oficial de esta mañana (18 de marzo), en el marco del festival, habrá un festival tradicional de carreras de barcos , un espacio culinario vegetariano vietnamita, una actuación artística de cometas, un programa de arte, una procesión de meditación con linternas de loto, etc. La ceremonia de clausura tendrá lugar el 19 de marzo y habrá actividades de carrera y caminata por la paz en 2025.


Fuente: https://thanhnien.vn/bien-nguoi-chen-chan-xem-hoa-trang-bo-tat-o-ngu-hanh-son-185250318112537107.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

Tumbas en Hue
Descubra el pintoresco Mui Treo en Quang Tri
Primer plano del puerto de Quy Nhon, un importante puerto comercial en las Tierras Altas Centrales
Aumentar el atractivo de Hanoi gracias al turismo floral

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto