Das Volkskomitee der Stadt Hoi An reduziert nach einer Umstrukturierung zwei Fachabteilungen und eine öffentliche Dienstleistungseinheit

Herr Tran Anh, Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Stadt Hoi An, sagte, dass nach der Vereinbarung zwei Fachabteilungen und eine öffentliche Dienstleistungseinheit unter dem Volkskomitee der Stadt verkleinert würden. Foto von : QUOC HAI

Auf der Sitzung genehmigte der Volksrat der Stadt Hoi An einstimmig das Projekt zur Neustrukturierung und Rationalisierung der Organisationsstruktur spezialisierter Agenturen und öffentlicher Dienstleistungseinheiten unter dem Volkskomitee der Stadt.

Dem Projekt zufolge sollen das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales und das Ministerium des Innern zum Ministerium des Innern zusammengelegt werden. Das Innenministerium nimmt die Funktionen und Aufgaben des derzeitigen Innenministeriums sowie die Funktionen und Aufgaben der Beschäftigung wahr. Arbeit, Löhne; Sozialversicherung; Arbeitssicherheit und Hygiene; Verdienstvolle Persönlichkeiten, Gleichstellung der Geschlechter des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales. Gleichzeitig werden dem Büro des Volksrats und des Volkskomitees der Stadt Funktionen und Aufgaben in ethnischen Angelegenheiten übertragen.

Errichtung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt auf der Grundlage der Übernahme der Funktionen und Aufgaben des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt und der Funktionen und Aufgaben des Ministeriums für Wirtschaft im Bereich Landwirtschaft und ländliche Entwicklung; Gleichzeitig wurden ihm vom Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales Funktionen und Aufgaben zur Armutsbekämpfung übertragen.

Das Departement für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtgebiete wird auf der Grundlage der Übertragung der Funktionen und Aufgaben der Beratung bei der staatlichen Verwaltung von Bauwesen, Verkehr, Industrie und Handel vom Departement für Wirtschaft und vom Departement für Stadtverwaltung eingerichtet.

Der Volksrat der Stadt Hoi An hielt eine Sitzung ab, um die Struktur und Rationalisierung des Apparats des Volkskomitees der Stadt zu besprechen. Foto von : QUOC HAI

Das Ministerium für Kultur, Wissenschaft und Information soll auf der Grundlage der Übernahme der Funktionen und Aufgaben des Ministeriums für Kultur und Information sowie der Funktionen und Aufgaben von Wissenschaft und Technologie aus dem Ministerium für Wirtschaft eingerichtet werden.

Das Büro des Volksrats und des Volkskomitees der Stadt Hoi An erhielt vom Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales die Aufgabe, bei der staatlichen Verwaltung in den Bereichen Sozialschutz, Kinder und Prävention sozialer Übel beratend zur Seite zu stehen. Das Ministerium für Bildung und Ausbildung erhält vom Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales Funktionen und Aufgaben zur Berufsbildung.

Nach der Gründung und Reorganisation verfügt das Volkskomitee der Stadt Hoi An über 9 Fachagenturen, wodurch 2 Fachabteilungen (18,2 %) abgebaut wurden. 1 öffentliche Dienstleistungseinheit kürzen (Satz 10 %).

Zu den neun spezialisierten Behörden gehören: Innenministerium; Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt; Ministerium für Kultur, Wissenschaft und Information; Ministerium für Bildung und Ausbildung; Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur und städtische Angelegenheiten; Überprüfen; Justizministerium; Finanz- und Planungsabteilung; Büro des Volksrats und Volkskomitees der Stadt Hoi An.

Die Tätigkeit des städtischen Ordnungsinspektionsteams wird eingestellt und die Funktionen und Aufgaben der Inspektion, Aufdeckung und Koordinierung bei der Bearbeitung von Verwaltungsverstößen in den Bereichen Bauwesen, Wohnungsreparatur, Tiefbau, städtische Infrastruktur, Handel und Tourismus werden an das Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur und städtische Gebiete sowie an die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke übertragen. Die Funktion der Inspektion, Aufdeckung, Koordinierung und Beratung bei der Behandlung von Verwaltungsverstößen im Bereich der Kultur- und Tourismuszivilisation wird dem Ministerium für Kultur, Wissenschaft und Information übertragen.

Quelle: https://baoquangnam.vn/ubnd-tp-hoi-an-giam-2-phong-chuyen-mon-1-don-vi-su-nghiep-cong-lap-sau-sap-xep-3148973.html