Ein Gerücht im gesamten Journalistendorf von Herrn Duong
Wie in der vorherigen Ausgabe erwähnt, wurde die Zeitung mit dem Journalisten Hai Trieu als Chefredakteur aufgrund des starken Kampfgeistes von Nhanh Lua während der Aufnahme von Godart nach der Ausgabe 9 (19. März 1937) vom Generalgouverneur von Indochina suspendiert. Im Konferenzprotokoll zum 85. Jahrestag der Wochenzeitung „Nhanh Lua und Kinh Te Tan Van“, der Agentur des Parteikomitees der Provinz und des Parteikomitees der Zentralregion, die ihre erste Ausgabe in Hue veröffentlichte (1937–2022), sagten die Autoren Nguyen Tat Thang und Nguyen Anh Tuan, dass zur selben Zeit, als Nhanh Lua geboren wurde, Herr Ho Cat – ein kommunistischer Sympathisant – sich unter der Leitung der Partei um die Veröffentlichung von „Kinh Te Tan Van“ als dessen Gründer beworben habe. Die Zeitung veröffentlichte ihre erste Ausgabe am 9. Januar 1937 und hielt sich danach bedeckt, um ihr Wiedererscheinen nach der Suspendierung von Nhanh Lua vorzubereiten.
Die Sonderausgabe der Zeitung Kinh Te Tan Van wurde am 9. Januar 1937 veröffentlicht und wartete dann „unter Verschluss“, bis der Tag kam, an dem sie ihre Mission erfüllen konnte.
FOTO: HOANG SON
„Als die Pressekonferenz in Zentralvietnam am 27. März 1937 eröffnet werden sollte, ordnete die Regierung die Einstellung der Veröffentlichung der Zeitung Nhanh Lua an. Daher musste Kinh Te Tan Van diese schwere historische Mission übernehmen, für die die Redaktion oft den Begriff „veröffentlichter Artikel“ verwendete (Ausgabe 1 vom 8. April 1937). Kinh Te Tan Van veröffentlichte die vollständige Liste von 38 Journalisten, die Zeitungen in Hue, im Süden und im Norden vertraten, sowie von 32 Delegierten der Arbeiter, Bauern, Studenten und Intellektuellen, die an der Pressekonferenz in Zentralvietnam teilnahmen. Die Zeitung kündigte zwei Resolutionen und ein Aktionsprogramm sowie einen Bericht an, den Hai Trieu im Namen des Organisationskomitees der Konferenz vorlegte …“, informierte der Autor.
Laut Associate Professor Dr. Ho The Ha (University of Science – Hue University) fand dieser Bericht in der gesamten indochinesischen Presse großen Anklang und erreichte damals auch die französische Politik. Herr Ha analysierte den Bericht und begann ihn mit der Freude von Hai Trieu, als dieser die Anwesenheit „schreibender Freunde“ feststellte, die mit zusätzlichen Meinungen zur Seite standen, sowie die Anwesenheit von Arbeitern, Bauern, Studenten und Intellektuellen. Anschließend brachte Hai Trieu die Empörung aller über den aktuellen Zustand des Meinungs- und Presseregimes in Indochina zum Ausdruck, indem er auf die Absurdität der harten Erlasse der Behörden hinwies. Hai Trieu argumentierte weiter, dass die Bestrafung der französischen Kolonialisten „Journalisten dazu gezwungen habe, ihren Stolz herunterzuschlucken“.
„Der kognitive Wert von Hai Trieus Bericht liegt in der Tatsache, dass er die unvernünftigen und gesetzlosen Dekrete in einem politischen und zutiefst satirischen Ton am helllichten Tag anprangerte … Hai Trieu wagte es, die absolute Wahrheit auszusprechen, die betrügerischen Argumente der Kolonialisten klar aufzuzeigen und die Dekrete aufzudecken und anzugreifen … Die Argumente, Beweise und Belege, die er vorlegte, waren allesamt sowohl in Bezug auf das Denken als auch auf die Praxis höchst überzeugend …“, beurteilte Associate Professor Dr. Ho The Ha.
Starker Kampfgeist
Bei der Analyse des Berichts des Journalisten Hai Trieu kommentierte Außerordentlicher Professor Dr. Ho The Ha, dass Hai Trieu anhand scharfer Argumente die Ziele und unveräußerlichen Rechte von Journalisten darlege, nämlich das Recht auf freie Meinungsäußerung. Hai Trieu erörterte außerdem ausführlich und eloquent, dass die Frage der Meinungsfreiheit in Bezug zu den Massen gestellt werden müsse und dass man die Massen unterstützen müsse, weil die Massen die wirksamste und stärkste Stütze der Meinungsfreiheit seien: „ Meinungsfreiheit! Meinungsfreiheit! Diese Losung wird nicht nur von Schriftstellern wie uns ernsthaft gefordert, sondern auch von den Massen selbst … “. Es sind diese scharfen und entscheidenden Argumente, die dem Bericht von Hai Trieu einen hohen kognitiven und kämpferischen Wert verleihen.
Der Bericht zeigt das Herz und den Verstand des Journalisten Hai Trieu und wurde in Kinh Te Tan Van Nr. 1 (8. April 1937) abgedruckt.
FOTO: HOANG SON
„Schließlich hat Hai Trieu hier einen Schritt vorgeschlagen, ein Arbeitsprogramm, das sowohl kurzfristig als auch langfristig konkret und praktisch ist und dem scharfen logischen Denken und der richtigen Strategie und Taktik eines erfahrenen Journalisten entspringt. Man kann die sieben von Hai Trieu vorgeschlagenen Arbeitsprogramme zusammenfassen“, sagte Herr Ha und analysierte sie weiter: „Hai Trieu rief alle dazu auf, mit vereinten Kräften zu arbeiten, um das Vertrauen und die Erwartungen der Massen und des Volkes nicht zu enttäuschen: ‚ Die Geschichte hat uns Dinge gebracht, für die wir niemand anderen verantwortlich machen können. Wir müssen die Verantwortung dafür übernehmen, sie ehrlich und enthusiastisch angehen und sie sofort umsetzen .‘ Der Bericht zeigt, dass Hai Trieu ein talentierter, engagierter und tugendhafter Journalist ist, der stets bestrebt ist, dem Volk, der revolutionären Sache und der journalistischen Sache der Partei aufrichtig und enthusiastisch zu dienen.“
Außerordentlicher Professor Dr. Ho The Ha kommentierte, dass die von Hai Trieu vorgeschlagenen Anforderungen und Aktionsprogramme zur Meinungs- und Pressefreiheit während der Zeit der Indochinesischen Demokratischen Front von der Presse im ganzen Land gut umgesetzt wurden und große Erfolge erzielt wurden, die auch während der beiden Widerstandskriege gegen Kolonialismus und Imperialismus Bestand hatten. „Heute ist die Meinungs- und Pressefreiheit eine Forderung unserer Partei und unseres Staates und ist zu einem noblen Aktionsprogramm geworden, das alle Journalisten wirksam umsetzen möchten. Angesichts der heutigen demokratischen Atmosphäre und Meinungs- und Pressefreiheit sind wir umso dankbarer und schätzen die Persönlichkeit, das Talent und die noble journalistische Karriere des revolutionären Journalisten Hai Trieu“, sagte Herr Ha. (fortgesetzt werden)
Beitrag zum Meilenstein des Hue-Journalismus
Der Forscher Tran Nguyen Khanh Phong (Hue City Historical Science Association) sagte, dass die Redaktion der Tan Van Economic Newspaper aus folgenden Personen besteht: Hai Trieu, Hai Thanh, Lam Mong Quang und Nguyen Chi Dieu. Die Zeitung wurde nach 4 Ausgaben eingestellt (Sondernummer erschienen am 9. Januar 1937, Ausgabe 1 erschienen am 8. April 1937, Ausgabe 2 erschienen am 15. April 1937, Ausgabe 3 erschienen am 24. April 1937); Die Auflage betrug zeitweise 4.000 Exemplare. „Obwohl sie nur kurze Zeit existierten, waren Nhanh Lua und Kinh Te Tan Van Pioniere der zentralvietnamesischen Presse und wurden von der Presse im ganzen Land bewundert. Die beiden Zeitungen trugen dazu bei, dass die revolutionäre Presse Thua Thien-Hue zu einem brillanten Meilenstein in der Geschichte der vietnamesischen Presse wurde“, schätzte Herr Phong.
Quelle: https://thanhnien.vn/theo-dau-nha-bao-hai-trieu-co-tai-co-tam-va-co-duc-185250318211329198.htm
Kommentar (0)