Junge Menschen schätzen vietnamesische Trachten

In den letzten Jahren sind vietnamesische Trachten nicht mehr nur in Museen oder bei traditionellen Veranstaltungen zu sehen, sondern sind allmählich zu einem Teil des Alltags geworden. Besonders die jungen Menschen trugen zur Wiederbelebung dieses kulturellen Wertes bei, da sie Liebe, Leidenschaft und Sorge angesichts des drohenden Aussterbens traditioneller Trachten in sich trugen.

Eine Gruppe junger Leute in Thai Nguyen posiert in traditioneller vietnamesischer Tracht.

Einst von der Modernisierungswelle überschattet, gewinnen die traditionellen vietnamesischen Trachten dank der öffentlichen Aufmerksamkeit und insbesondere des starken Einflusses der Medien allmählich ihre Position zurück. Immer mehr Abbildungen traditioneller Trachten tauchen auf digitalen Plattformen und in künstlerischen Produkten auf.

Einige berühmte Musikclips haben dem Publikum geholfen, die Schönheit traditioneller Kostüme wiederzuentdecken, wie etwa „Anh oi o lai (Chi Pu)“ mit der Kulisse des königlichen Hofes der Nguyen-Dynastie; „Let Mi tell you“ (Hoang Thuy Linh) trägt den starken kulturellen Einfluss des Mong-Volkes, oder „We can’t be together forever“ (Hoa Minzy) erschafft das Bild der Königin Nam Phuong neu. Der Film „The Last Wife“ von Regisseur Victor Vu begeistert noch heute, da er mit Hunderten von antiken Kostümen das Leben der Mandarine im 19. Jahrhundert realistisch darstellt.

Mit dem Auftauchen traditioneller Kostüme in der Populärkunst sind Begriffe wie Ao Tac, Nhat Binh, Ngu Than, Giao Linh, Vien Linh, Phuong Bao usw. der Öffentlichkeit allmählich vertrauter geworden. Es werden zahlreiche Aktivitäten zu Ehren der traditionellen Trachten durchgeführt, was das wachsende Interesse der Gemeinde an traditionellen kulturellen Werten zeigt.

Junge Menschen in Thai Nguyen posieren in traditionellen vietnamesischen Kostümen.

An einem späten Nachmittag hatte eine Gruppe junger Leute, die traditionelle Trachten in Thai Nguyen lieben, die Gelegenheit, sich in einem nostalgischen Teeladen in der Ga Street (Thai Nguyen City) wieder zu treffen. In einem gemütlichen Raum, unter sanftem gelbem Licht, betrachteten und diskutierten sie gemeinsam alte Kostüme. Auf dem Tisch stehen neben den duftenden Tassen Tee auch antike Kostüme in eleganten Farben. Ein blaues Fünf-Bahnen-Shirt war ordentlich neben einem leuchtend roten japanischen Hemd platziert, zusammen mit einigen Forschungsbüchern über vietnamesische Trachten. Jeder beobachtete aufmerksam jeden Stich und bewunderte die zarte Schönheit der Muster und Stoffe.

Frau Nong Thi Thuy Hoa, eine Lehrerin an der Luong Ngoc Quyen Grundschule (Thai Nguyen City) , hält ein traditionelles japanisches Kleid in der Hand und erzählt: „Ich habe vor drei Jahren angefangen, mich mit traditionellen Trachten zu beschäftigen, zunächst nur aus Neugier, aber je mehr ich recherchierte, desto mehr spürte ich die kulturelle Tiefe in jedem Stich.“ Jedes Kostüm ist nicht nur Kleidung, sondern auch ein Teil der Geschichte und spiegelt die Bräuche und den Lebensstil der alten Vietnamesen wider. Deshalb möchte ich diese Liebe an die Schüler weitergeben und ihnen helfen, durch die Kostüme mehr über die Geschichte zu verstehen.

Um eine traditionelle Tracht zu besitzen, kann man sie sich maßschneidern lassen oder fertig kaufen, so Frau Hoa. In Thai Nguyen gibt es derzeit eine Reihe von Designern, die sich auf traditionelle Kostüme spezialisiert haben, aber die meisten Liebhaber bestellen ihre Kleidung oft in Hanoi, um die Genauigkeit in Stil und Material sicherzustellen.

Junge Leute aus Thai Nguyen nahmen an der Veranstaltung „Hundert-Blumen-Marsch“ in der Hauptstadt Hanoi teil.

Frau Mai Nguyet Nga (Bezirk Tan Thinh, Stadt Thai Nguyen) teilte die gleiche Leidenschaft und berührte sanft das fünfteilige Kleid, das sie mitgebracht hatte. Sie sagte aufgeregt: „Viele Leute denken, dass Trachten nur für besondere Anlässe oder Aufführungen gedacht sind, aber wenn man weiß, wie man sie kombiniert, können Trachten durchaus auch im Alltag getragen werden.“ Ich hatte das Glück, einer der 400 Teilnehmer der Parade zu sein, und es war großartig, die traditionellen vietnamesischen Kostüme auf den Straßen von Hanoi glänzen zu sehen, nicht mehr nur im Theater oder im Kino.

Herr Tran Hoang Viet, Gemeinde Quyet Thang (Stadt Thai Nguyen), hat eine andere Sicht auf traditionelle Trachten. Für ihn ist dies nicht nur ein Hobby, sondern auch eine Forschungsreise. „Ich möchte antike Kostüme stets auf Grundlage möglichst genauer historischer Dokumente restaurieren. Dadurch erhalten die Menschen eine realistischere Vorstellung von den Kostümen unserer Vorfahren und vermeiden Verzerrungen oder übermäßige Neuerungen. Antike Kostüme sind nicht nur schön, sondern spiegeln auch in jedem Detail die Raffinesse und Akribie der Alten wider“, sagte Herr Viet.

Die Geschichte der antiken Kostüme wird im Bereich des Teeladens fortgesetzt. Das Fünfbahnenkleid, die traditionelle japanische Kleidung und die traditionelle vietnamesische Kleidung sind keine Fremdkörper mehr, sondern sind nach und nach zu einem Teil des Lebens der jungen Leute hier geworden. Diese Gruppe junger Leute beschränkt sich nicht nur auf das Tragen traditioneller Trachten, sondern organisiert auch regelmäßig Treffen, macht Fotos und nimmt an kulturellen Veranstaltungen teil, um die Liebe zu traditionellen Trachten zu verbreiten.

Obwohl die Bewegung zur Liebe zu traditionellen Kostümen in Thai Nguyen noch neu ist, werden mit der Leidenschaft und Begeisterung junger Menschen traditionelle Werte nach und nach lebendig wiederbelebt. Mit ihrer Liebe zur nationalen Kultur setzen sie ihre Reise zur Bewahrung des Erbes fort, sodass die traditionellen vietnamesischen Trachten nicht nur eine ferne Erinnerung bleiben, sondern zu einer Quelle des Stolzes im Herzen eines jeden Vietnamesen werden.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202503/nguoi-tre-tran-trong-co-phuc-viet-cf8146d/