Zeremonie zur Bekanntgabe der Resolution der Nationalversammlung zur Organisationsstruktur der Regierung und zur Umsetzung der Personalarbeit des Innenministeriums

Am Nachmittag des 1. März 2025 hielt das Innenministerium am Hauptsitz des Ministeriums eine Zeremonie ab, um die Resolution Nr. 176/2025/QH15 der Nationalversammlung zur Organisationsstruktur der Regierung und der Umsetzung der Personalarbeit des Innenministeriums bekannt zu geben.

Genosse Pham Thi Thanh Tra, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees des Ministeriums und Innenministerin, leitete die Bekanntgabezeremonie.

Ministerin Pham Thi Thanh Tra und sieben stellvertretende Minister führten die feierliche Eröffnungszeremonie des neuen Innenministeriums durch.

An der Bekanntgabezeremonie nahmen die stellvertretenden Innenminister teil; Genossen im Parteivorstand des Ministeriums; Bürochef des Parteikomitees des Ministeriums; Stellvertreter der Fachabteilungen des Parteikomitees des Ministeriums; Genossen, die die dem Ministerium unterstellten und unmittelbar unterstellten Einheiten leiten, sowie alle Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes auf der Ebene der leitenden Experten und gleichwertige Personen; Vertreter der Gewerkschaft, der Kommunistischen Jugendunion Ho Chi Minh und der Veteranenvereinigung des Innenministeriums.

Bei der Zeremonie zur Bekanntgabe der Resolution Nr. 176/2025/QH15 der Nationalversammlung zur Organisationsstruktur der Regierung und zur Umsetzung der Personalarbeit des Innenministeriums führten Ministerin Pham Thi Thanh Tra und die vom Premierminister nach der Fusion der beiden Ministerien, des Ministeriums für Arbeit, Invaliden und Soziales und des Innenministeriums mobilisierten und ernannten Leiter des Ministeriums die feierliche Eröffnungszeremonie durch und eröffneten damit eine neue Betriebsphase des Innenministeriums.

Als eines der ersten im August 1945 gegründeten Ministerien hat das Innenministerium 80 Jahre Aufbau- und Entwicklungszeit hinter sich und konnte dabei seine Rolle und Stellung in der Regierung und im politischen System zunehmend festigen.

Gemäß der Resolution Nr. 176/2025/QH15 der Nationalversammlung zur neuen Organisationsstruktur der Regierung vom 19. Februar 2025 steht das Innenministerium in der höchsten Verwaltungsstruktur des Staates an vierter Stelle, nach dem Verteidigungsministerium, dem Ministerium für öffentliche Sicherheit und dem Außenministerium.

Nach der Umstrukturierung konnte das Innenministerium seinen Tätigkeitsbereich erweitern, erhielt neues Ansehen und zahlreiche wichtige Verantwortlichkeiten in der Organisationsstruktur des Staatsapparats. Minister Pham Thi Thanh Tra und sieben stellvertretende Minister, darunter Vizeminister Vu Chien Thang, Vizeminister Truong Hai Long, Vizeminister Cao Huy, Vizeminister Le Van Thanh, Vizeminister Nguyen Van Hoi, Vizeminister Nguyen Ba Hoan und Vizeministerin Nguyen Thi Ha, einigten sich auf das Handlungsmotto des Ministeriums für die neue Periode : „Solidarität, Disziplin, Effizienz und Effektivität“.

Bei der Bekanntgabezeremonie verkündete Vizeminister Truong Hai Long, ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees des Innenministeriums, die Entscheidungen des Premierministers zur Versetzung und Ernennung stellvertretender Innenminister. Speziell:

Mit Beschluss Nr. 326/QD-TTg vom 19. Februar 2025 versetzte und ernannte der Premierminister Herrn Le Van Thanh, den stellvertretenden Minister für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, zum stellvertretenden Innenminister.

Mit Beschluss Nr. 336/QD-TTg vom 19. Februar 2025 versetzte und ernannte der Premierminister Herrn Nguyen Van Hoi, stellvertretenden Minister für Arbeit, Kriegsinvaliden und soziale Angelegenheiten, zum stellvertretenden Innenminister.

Mit Beschluss Nr. 368/QD-TTg vom 19. Februar 2025 versetzte und ernannte der Premierminister Herrn Nguyen Ba Hoan, den stellvertretenden Minister für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, zum stellvertretenden Innenminister.

Mit Beschluss Nr. 396/QD-TTg vom 25. Februar 2025 hat der Premierminister Frau Nguyen Thi Ha, stellvertretende Ministerin für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, zur stellvertretenden Innenministerin ernannt.

Die oben genannten Entscheidungen treten ab dem 1. März 2025 in Kraft.

Mit der Ermächtigung des Premierministers überreichte Ministerin Pham Thi Thanh Tra den Beschluss und überreichte Blumen, um den neuen stellvertretenden Ministern zu gratulieren.

Der Direktor der Abteilung für Organisation und Personal, Nguyen Tuan Ninh, gab die Entscheidung bekannt, Leiter der dem Innenministerium unterstellten und direkt unterstellten Einheiten zu ernennen.

Bei der Bekanntgabezeremonie verkündete der Direktor der Abteilung für Organisation und Personal, Nguyen Tuan Ninh, außerdem die Entscheidung des Innenministers zur Ernennung von Leitern der dem Innenministerium unterstellten und direkt unterstellten Einheiten.

1. Abteilung für Organisation und Personal: Direktor Vu Hai Nam und 3 stellvertretende Direktoren.

2. Abteilung für Kommunalverwaltung: Direktor Phan Trung Tuan und 3 stellvertretende Direktoren.

3. Abteilung für Beamte und öffentliche Angestellte: Direktor Nguyen Quang Dung und 3 stellvertretende Direktoren.

4. Abteilung für Nichtregierungsorganisationen: Direktorin Thang Thi Hanh und 3 stellvertretende Direktoren.

5. Abteilung für Verwaltungsreform: Direktor Pham Minh Hung und 3 stellvertretende Direktoren.

6. Abteilung für Jugendarbeit und Gleichstellung der Geschlechter: Direktor Le Khanh Luong und 5 stellvertretende Direktoren.

7. Abteilung für internationale Zusammenarbeit: Direktor Luu Quang Tuan und 4 stellvertretende Direktoren.

8. Abteilung für Organisation und Personal: Direktor Nguyen Tuan Ninh und 5 stellvertretende Direktoren.

9. Rechtsabteilung: Direktor Nguyen Van Thuy und 3 stellvertretende Direktoren.

10. Abteilung für Planung und Finanzen: Direktorin Nguyen Thi Bich Thuy und 4 stellvertretende Direktoren.

11. Ministeriumsinspektion: Chefinspektorin Chu Thi Hong Tam und 6 stellvertretende Chefinspektoren des Ministeriums.

12. Ministeriumsbüro: Bürochef Vu Xuan Han und 5 stellvertretende Bürochefs.

13. Staatliche Abteilung für Aufzeichnungen und Archive: Direktor Dang Thanh Tung und 3 stellvertretende Direktoren.

14. Abteilung für Löhne und Sozialversicherung: Direktor Pham Truong Giang und 5 stellvertretende Direktoren.

15. Arbeitsministerium: Direktor Vu Trong Binh und 4 stellvertretende Direktoren.

16. Abteilung für Auslandsarbeitsmanagement: Direktor Tong Hai Nam und 3 stellvertretende Direktoren.

17. Abteilung für verdienstvolle Personen: Direktor Dao Ngoc Loi und 4 stellvertretende Direktoren.

18. Zentrales Wettkampf- und Belohnungskomitee: Komiteevorsitzender Pham Huy Giang und 4 stellvertretende Komiteevorsitzende.

19. Informationstechnologiezentrum: Direktor Do Chi Dung und 4 stellvertretende Direktoren.

20. Institut für Staatsorganisation und Arbeitswissenschaft: Direktor Le Anh Tuan und 6 stellvertretende Direktoren.

21. Journal of State Organization and Labor: Chefredakteur Tran Nghi und 2 stellvertretende Chefredakteure.

22. Dan Tri Newspaper: Chefredakteur Pham Tuan Anh und 2 stellvertretende Chefredakteure.

23. Overseas Labor Center: Direktor Dang Huy Hong und 3 stellvertretende Direktoren.

24. Overseas Employment Support Fund: Direktor Tong Hai Nam und 1 stellvertretender Direktor.

25. Vorstand des Bauinvestitionsprojekts: Direktor Nguyen Tuan Anh und 2 stellvertretende Direktoren.

Ministerin Pham Thi Thanh Tra spricht bei der Ankündigungszeremonie

Bei der Bekanntgabezeremonie gratulierte Ministerin Pham Thi Thanh Tra im Namen des Parteikomitees und der Führung des Innenministeriums den Genossen, die vom Premierminister mobilisiert und für das Amt des stellvertretenden Innenministers ernannt wurden, sowie den Genossen, die in Führungspositionen der dem Innenministerium unterstellten und direkt unterstellten Einheiten ernannt wurden, herzlich. Gleichzeitig gratulierte man dem Innenministerium zu einem historischen Wendepunkt: „Eine neue Position, ein neuer Maßstab, neue Anforderungen, um fest in die neue Ära einzutreten.“

Ministerin Pham Thi Thanh Tra betonte die Geschichte vor fast 80 Jahren und sagte, dass das Innenministerium und das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales zu den ersten beiden von Präsident Ho Chi Minh gegründeten Ministerien gehörten. Das besondere Schicksal der beiden Ministerien liegt darin, dass sie denselben Geburtstag haben, denselben Weg von fast 80 Jahren Kampf, Aufbau und Wachstum gemeinsam haben und beide Ministerien große Beiträge zum Aufbau der jungen Regierung und zu den historischen Phasen der Entwicklung des Landes geleistet haben.

Der Minister sagte auch, dass beide Ministerien sich geehrt und stolz fühlten, wenn sie über diese glorreiche historische Tradition sprächen, und dass sie neuen Glauben und neue Hoffnungen hätten.

Der erste Minister des Innenministeriums war Herr Vo Nguyen Giap, der erste Minister des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales war Herr Nguyen Van To, der den beiden Ministerien ein solides Fundament hinterließ, sodass der Entwicklungsweg weiter zusammenlaufen und gute Traditionen und Werte gepflegt und verbreitet werden können.

Der Minister brachte außerdem seine tiefe Dankbarkeit und Anerkennung gegenüber den früheren Führungsgenerationen, Generationen von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern der beiden Ministerien zum Ausdruck, die wichtige Beiträge zur Entwicklung des Landes geleistet und die glorreichen traditionellen Werte des Innenministeriums und des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales geschaffen haben.

„Die beiden Ministerien haben ihre Aufgaben in der vergangenen Zeit erfolgreich erfüllt und einen Wendepunkt von großer Bedeutung für den Eintritt unseres Landes in eine neue Ära erreicht. Darüber hinaus ist die Verwaltung in eine neue Entwicklungsphase eingetreten, die auf den Aufbau einer serviceorientierten, demokratischen, professionellen, rationalisierten, effizienten, wirkungsvollen und leistungsfähigen Verwaltung abzielt. Beide Ministerien arbeiten gemeinsam daran, in dieser neuen Phase ihren Beitrag für das Land zu leisten“, betonte der Innenminister.

Angesichts der Tatsache, dass die vor uns liegenden Aufgaben und die Arbeit sehr kompliziert und schwer, aber auch voller Ruhm sind, hofft Ministerin Pham Thi Thanh Tra, dass die Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter des Innenministeriums stets gute traditionelle Werte fördern und weiterhin verbreiten und praktische Beiträge dazu leisten werden, dass das Land in eine neue Ära eintritt, eine Ära der Stärke und des Wohlstands, für den Fortschritt, die Gerechtigkeit und die Entwicklung des Landes. Die Aufgabe des Ministeriums besteht darin, eine Staatsverwaltung aufzubauen und sich um Sozialpolitik mit praktischen Werten zu kümmern: vom Volk, durch das Volk, für das Volk und für eine erfolgreiche Entwicklung des Landes.

„Ich hoffe, dass wir ab heute alle anhaltenden Emotionen, Sorgen, Bedenken, Gedanken und die anhaltende Nostalgie beiseite legen können, um über uns selbst hinauszuwachsen und uns der Arbeit zuzuwenden, die uns jeden Tag und jede Stunde erwartet – eine sehr schwere, aber auch sehr herrliche Arbeit“, teilte der Minister mit.

Vertreter des Innenministeriums und der dem Ministerium unterstellten Einheiten machten bei der Bekanntgabezeremonie Erinnerungsfotos.

Bezüglich der Aufgaben der kommenden Zeit schlug Ministerin Pham Thi Thanh Tra vor:

In der unmittelbaren Zukunft muss der Schwerpunkt auf das Studium und die Umsetzung der Beschlüsse Nr. 126-KL/TW und Nr. 127-KL/TW des Politbüros gelegt werden. Dazu gehört auch die Aufgabe eines historischen Wendepunkts, nämlich die Untersuchung der Struktur einer Reihe von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, die weitere Strukturierung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene und den Aufbau eines neuen Modells der lokalen Regierung mit den Anforderungen der Rationalisierung, Effizienz, Wirksamkeit und Wirtschaftlichkeit.

Darüber hinaus bewertet das Ministerium alle Aufgaben im Zusammenhang mit der Sozialpolitik neu, etwa Arbeits- und Beschäftigungsfragen, Richtlinien für verdiente Menschen, Löhne, Sozialversicherung im öffentlichen und privaten Sektor usw. Ministerin Pham Thi Thanh Tra forderte eine eingehende Prüfung dieser Frage. Um den Anforderungen einer gerechten Entwicklung, des sozialen Fortschritts und der nachhaltigen Entwicklung des Landes gerecht zu werden, muss dringend mit der grundlegenden und methodischen Forschung begonnen werden.

Mit Blick auf die bevorstehende enorme Arbeitsbelastung betonte der Minister: „Alle erwarten vom Innenministerium ein neues Ansehen, neue Verantwortung und neue Anforderungen.“ Ich hoffe, dass wir heute über uns selbst hinauswachsen, alle unsere Sorgen und Nöte überwinden und konzentriert, selbstbewusst, mit Selbstachtung und Stolz unserer Verantwortung für die gemeinsame Sache des Landes und für die Sache des Innenministeriums nachkommen.

„Wir haben die glorreichen traditionellen Werte, die zentralen und guten kulturellen Werte der beiden Ministerien. Jetzt, da wir uns versammelt und zusammengeschlossen haben, müssen wir sie fördern, um Resonanz zu erzeugen und die besten Werte des Innenministeriums nach der Fusion zu verbreiten. Ich hoffe, dass das gesamte Ministerium vereint, eng verbunden, aufrichtig, freundlich, teilend, Härten teilend, opferbereit und beitragend sein wird“, teilte der Minister mit.

Ministerin Pham Thi Thanh Tra schlug außerdem vor: „Lasst uns ab heute mit Herz, Zuversicht, Enthusiasmus, Verantwortung, Dynamik und Kreativität arbeiten, wagen wir es zu denken, wagen wir es zu tun, vergessen wir den Tag, vergessen wir den Monat, um den größten Beitrag zu leisten.“ Auch wenn Sie vorher schon einen freien Tag hatten, betrachten Sie es jetzt als keinen freien Tag mehr, an dem Sie sich auf die Entwicklung und den Aufbau des Ihnen zugewiesenen Bereichs und der Position, die Sie übernehmen, konzentrieren können. Daraus schöpfen wir unsere vereinte Stärke und Entschlossenheit, um die Aufgaben des Jahres und den vor uns liegenden Weg zu bewältigen.“

Ministerin Pham Thi Thanh Tra drückte ihre Überzeugung und Zuversicht aus, dass das Innenministerium seine Aufgaben in seiner neuen Position und Verantwortung hervorragend erfüllen werde, und äußerte Hoffnung, Zuversicht und ein brennendes Verlangen in Bezug auf die Entwicklung des Ministeriums in der kommenden Zeit.

Stellvertretender Innenminister Nguyen Ba Hoan spricht bei der Ankündigungszeremonie

Im Namen der neu ernannten stellvertretenden Minister und Leiter der dem Ministerium unterstellten Einheiten, die die Ernennungsentscheidung entgegennahmen, bekräftigte der stellvertretende Innenminister Nguyen Ba Hoan, dass er und die heute ernannten Beamten sich bewusst seien, dass dies eine Ehre und ein Stolz sei, gleichzeitig aber auch eine große Verantwortung gegenüber der Partei, dem Staat und dem Volk, gegenüber der Gesamtheit der Beamten, Staatsbediensteten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter im Innensektor bedeute.

Vizeminister Nguyen Ba Hoan versprach bei der Amtsübergabezeremonie gestern, am 28. Februar 2025, sich kontinuierlich anzustrengen, sich zu engagieren, sich weiterzubilden und aktiv aus den Erfahrungen früherer Generationen zu lernen, insbesondere aus den Ratschlägen und Anweisungen von Ministerin Pham Thi Thanh Tra und Minister Dao Ngoc Dung.

Von dort aus bildete der stellvertretende Minister gemeinsam mit den Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern des Ministeriums ein starkes, geeintes und intelligentes Kollektiv. die guten und wertvollen Traditionen der beiden Sektoren Inneres und des Sektors Arbeit – Invaliden und Soziales der letzten fast 80 Jahre fortzuführen und zu fördern.

Der stellvertretende Innenminister versprach außerdem, ab heute mit der Arbeit zu beginnen, um zur erfolgreichen Erfüllung wichtiger Ziele und Aufgaben beizutragen, die dem Innensektor von Partei und Staat im Jahr 2025 und in den folgenden Jahren zugewiesen wurden. Damit sollen solide Bedingungen für den Sektor geschaffen werden, um in eine neue Ära einzutreten, eine Ära des nationalen Wachstums, wie Generalsekretär To Lam sagte.

Ministerin Pham Thi Thanh Tra, stellvertretende Minister und Delegierte nehmen an der Ankündigungszeremonie teil

Der Sekretär der Kommunistischen Jugendunion Ho Chi Minhs, Nguyen Trong Hiep, der die junge Generation des Innenministeriums vertritt, sprach bei der Ankündigungszeremonie.

Einige Bilder der Leiter des Innenministeriums bei der Vorstellung der Entscheidung zur Ernennung von Leitern der dem Ministerium unterstellten Einheiten: