[Update] - Feierliche Eröffnung der 20. Sitzung des 18. Volksrates der Provinz Thanh Hoa

Am Morgen des 8. Juli eröffnete der Volksrat der Provinz Thanh Hoa für die 18. Amtszeit (2021–2026) im Konferenzzentrum 25B (Stadt Thanh Hoa) feierlich seine 20. Sitzung.

Übersicht über die Sitzung.

An dem Treffen nahmen auf Seiten der Zentralregierung folgende Genossen teil: Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros, Vorsitzender der Nationalversammlung; Nguyen Dac Vinh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Vorsitzender des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung; Nguyen Thanh Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Vorsitzender des Ausschusses für Delegationsangelegenheiten des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung; Pham Dinh Toan, ständiger stellvertretender Leiter des Büros der Nationalversammlung; Cao Thi Xuan, stellvertretende Vorsitzende des Rates für ethnische Minderheiten der Nationalversammlung; Dinh Cong Sy, stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung; Tran Thi Nhi Ha, stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für die Bestrebungen des Volkes des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, nahm an der Sitzung teil.

Auf der Seite der Provinz Thanh Hoa standen folgende Genossen: Do Trong Hung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Do Minh Tuan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Trinh Tuan Sinh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees; Genossen, Mitglieder des Ständigen Komitees der Provinzpartei, des Ständigen Komitees des Provinzvolksrates, des Volkskomitees und des Provinzkomitees der Vaterländischen Front; Delegation der Provinznationalversammlung; Provinzführer im Laufe der Zeit; Leiter der Provinzabteilungen, Zweigstellen, Sektoren, Gewerkschaften, Bezirke, Städte und Delegierte des 18. Provinzvolksrates.

Viele Inhalte prüfen und entscheiden

Auf der 20. Tagung des 18. Volksrats der Provinz wurden Berichte angehört, diskutiert und genehmigt, darunter: Sozioökonomische Lage, Landesverteidigung und Sicherheit in den ersten sechs Monaten des Jahres, Schlüsselaufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2024; Mitteilung des Provinzkomitees der Vaterländischen Front über die Arbeit der Front bei der Beteiligung am Regierungsaufbau und der Synthese der Meinungen und Empfehlungen der Wähler, gesendet an die 20. Sitzung des 18. Provinzvolksrates; Bericht der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz über die Kriminalitätslage und die Strafverfolgungsarbeit in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024; Bericht des Provinzvolksgerichts über die Arbeit im Bereich der Verhandlung und Vollstreckung von Strafurteilen in den ersten sechs Monaten des Jahres und die wichtigsten Aufgaben in den letzten sechs Monaten des Jahres 2024; Die Delegation der Nationalversammlung der Provinz berichtete über die Ergebnisse der 7. Sitzung der 15. Nationalversammlung ...

An der Sitzung teilnehmende Delegierte.

Bericht des Volksrats der Provinz über die Ergebnisse der Überwachung der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für den Neubau ländlicher Gebäude von 2021 bis 2023 in der Provinz Thanh Hoa; Bericht des Rechtsausschusses des Volksrats der Provinz über die Ergebnisse der Überwachung der Umsetzung der gesetzlichen Bestimmungen zur staatlichen Verwaltung einer Reihe von bedingten Investitions- und Geschäftssektoren hinsichtlich Sicherheit und Ordnung in der Provinz von 2021 bis 2023; Bericht des Ausschusses für Kultur und Gesellschaft des Volksrats der Provinz über die Ergebnisse der Überwachung der Umsetzung von Regimen und Richtlinien für Menschen mit revolutionären Beiträgen in der Provinz, Zeitraum 2021–2023; Bericht des Volksrats der Provinz über die Ergebnisse der Überwachung der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen von 2021 bis 2023.

Der Volksrat der Provinz führt eine Frage- und Antwortsitzung durch. Überprüfen Sie die Resolution 16 des Volkskomitees der Provinz, um Bedingungen für die sozioökonomische Entwicklung zu schaffen und die nationale Verteidigung und Sicherheit der Provinz im Jahr 2024 und in den folgenden Jahren zu gewährleisten.

Der Parteisekretär der Provinz und Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Do Trong Hung, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung.

Bei seiner Eröffnungsrede zur Sitzung bekräftigte Genosse Do Trong Hung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats: „Der Volksrat der Provinz Thanh Hoa ist sehr froh und aufgeregt, dass Genosse Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam, an dieser wichtigen Sitzung teilnimmt und die Leitung übernimmt.“ Dies ist eine große Ehre und eine Quelle der Ermutigung und Motivation für das Parteikomitee, die Regierung, die Menschen aller ethnischen Gruppen und die Streitkräfte der Provinz Thanh Hoa.

Der Provinzparteisekretär und Vorsitzende des Provinzvolksrates erklärte: „Das Parteikomitee, die Regierung und die Menschen aller ethnischen Gruppen in Thanh Hoa gehen in das Jahr 2024 – ein Jahr von besonderer Bedeutung, ein Jahr der Beschleunigung und des Durchbruchs, um die Ziellinie zu erreichen, entscheidend für die erfolgreiche Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags, der Resolution Nr. 58-NQ/TW des 12. Politbüros, der Resolution des 19. Provinzparteitags, mit vielen Chancen und Vorteilen, aber auch mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen verflochten, von denen die Schwierigkeiten und Herausforderungen zahlreicher und größer sind.“

In diesem Zusammenhang mit der Aufmerksamkeit, Führung und Leitung der Zentralpartei, der Nationalversammlung, der Regierung und der Koordinierung und Unterstützung der zentralen Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Agenturen; Das Provinzparteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vaterländischen Front Vietnam haben sich darauf konzentriert, die vereinten Kräfte des gesamten politischen Systems, der Geschäftswelt und der Menschen aller Gesellschaftsschichten zu führen, zu lenken und zu mobilisieren, um die Tradition der Solidarität, der Eigenständigkeit und der Selbstverbesserung zu fördern und sich um die Umsetzung von Zielen und Aufgaben zu bemühen, viele wichtige Ergebnisse zu erzielen und eine Voraussetzung und Motivation für Thanh Hoa zu schaffen, um im Jahr 2024 und in den folgenden Jahren nach einer erfolgreichen Umsetzung der Ziele und Aufgaben des sozioökonomischen Entwicklungsplans zu streben.

Auf dieser wichtigen Sitzung wird der Provinzvolksrat wichtige Fragen in seinem Zuständigkeitsbereich erörtern und darüber entscheiden, darunter: Der Provinzvolksrat wird Berichte des Provinzvolkskomitees zur sozioökonomischen Entwicklungslage und zur Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit prüfen; Ergebnisse der Ausführung des Haushaltsplans bei Einnahmen und Ausgaben; Überprüfen Sie die Eingaben des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats, des Provinzvolkskomitees, die beigefügten Resolutionsentwürfe und die Überprüfungsberichte der Ausschüsse des Provinzvolksrats, um 16 Resolutionen zu verabschieden …

Unter dem Motto, weiterhin innovativ zu sein und Qualität, Effektivität und Effizienz zu verbessern, forderten der Provinzparteisekretär und Vorsitzende des Provinzvolksrats die Delegierten des Provinzvolksrats und die an der Sitzung teilnehmenden Delegierten auf, ihr Verantwortungsbewusstsein zu wahren und die Berichte und Eingaben der Sitzung sorgfältig zu studieren, insbesondere die Kommentare und Anweisungen des Vorsitzenden der Nationalversammlung. Nehmen Sie aus der lebendigen und reichen Realität der Branche, des Fachgebiets und der Region aktiv an Diskussionen und Debatten teil und bringen Sie viele engagierte und qualitativ hochwertige Meinungen ein. Fragen Sie die Themen, die die Wähler interessieren, richtig und präzise, ​​tragen Sie zum Erfolg der Sitzung bei und erfüllen Sie die Erwartungen der Wähler und Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz. (Vollständiger Text der Rede von Genosse Do Trong Hung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, veröffentlicht in der elektronischen Zeitung Thanh Hoa).

Viele Lichtblicke und positive Veränderungen in den meisten Bereichen

Unter dem Vorsitz der Genossen: Do Trong Hung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Le Tien Lam, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz; Nguyen Quang Hai, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrates, Genosse Do Minh Tuan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, präsentierten einen zusammenfassenden Bericht über die sozioökonomische Lage, die Landesverteidigung und Sicherheit in den ersten sechs Monaten des Jahres und die wichtigsten Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2024.

Der Provinzparteisekretär und Vorsitzende des Provinzvolksrats, Do Trong Hung, und die stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolksrats leiteten die Sitzung.

Im zusammenfassenden Bericht heißt es: „In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024, trotz vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen; Unter der rechtzeitigen und engen Führung und Leitung des Provinzparteikomitees, des Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees, der Bemühungen aller Ebenen und Sektoren sowie der Unterstützung der Geschäftswelt und aller Bevölkerungsschichten gibt es jedoch in den meisten Bereichen der sozioökonomischen Lage sowie der Verteidigungs- und Sicherheitslage der Provinz viele Lichtblicke und positive Veränderungen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Do Minh Tuan, legte einen zusammenfassenden Bericht zur sozioökonomischen sowie verteidigungs- und sicherheitspolitischen Lage vor.

Die Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) wird auf 11,5 % geschätzt und liegt damit auf Platz 3 im Land. stabile landwirtschaftliche Produktion, höchster Winter-Frühjahrs-Reisertrag aller Zeiten; Der Index der Industrieproduktion (IIP) wird voraussichtlich um 15,8 % steigen; die Produktion der meisten wichtigen Industrieprodukte ist im Vergleich zum gleichen Zeitraum gestiegen. Der Exportwert stieg um 21,9 %, die gesamten Tourismuseinnahmen erhöhten sich um 30,2 %. Die Einnahmen des Staatshaushalts entsprachen 76,9 % der Jahresschätzung und stiegen um 29,6 %; Die Investitionsattraktivität stieg bei der Anzahl der Projekte um 78,8 % und beim eingetragenen Kapital um 25,3 %. Die Zahl der neu gegründeten Unternehmen stieg um 7,2 % und belegte damit den ersten Platz in der Region Nord-Zentral und den achten Platz im Land. Der Provincial Competitiveness Index (PCI) stieg im Jahr 2023 im Vergleich zu 2022 um 17 Plätze.

Die Qualität der kulturellen und sozialen Aktivitäten wird weiter verbessert; Unsere Provinz verfügt über zwei weitere immaterielle Kulturerbestätten, die als nationale immaterielle Kulturerbestätten anerkannt sind. Im nationalen Highschool-Wettbewerb für herausragende Schüler im Schuljahr 2023–2024 liegt die Provinz bei der Anzahl der Preisträger an der Spitze des Landes und bei der Anzahl der Erstplatzierten auf Platz 4. Die Kampagne zur Unterstützung des Wohnungsbaus für arme Haushalte, politische Haushalte und Haushalte mit Wohnungsnot in der Provinz wurde von Parteikomitees, Behörden aller Ebenen, der Geschäftswelt und allen Bevölkerungsschichten begeistert aufgenommen. Politische Sicherheit sowie soziale Ordnung und Sicherheit sind gewährleistet, wodurch ein günstiges Umfeld für die wirtschaftliche Entwicklung geschaffen wird.

Neben der Bewertung der erzielten Ergebnisse wies der Bericht auch auf sieben Schwierigkeiten und Einschränkungen sowie die Ursachen dieser Schwierigkeiten und Einschränkungen hin. Der Bericht skizzierte auch die wichtigsten Ziele und Vorgaben. Schlüsselaufgaben und Lösungen des sozioökonomischen Entwicklungsplans für die letzten 6 Monate des Jahres 2024. (Vollständiger Text des Berichts, der die sozioökonomische Lage, die Landesverteidigung und Sicherheit in den ersten 6 Monaten des Jahres zusammenfasst, Schlüsselaufgaben für die letzten 6 Monate des Jahres 2024, vorgelegt von Genosse Do Minh Tuan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, veröffentlicht in der elektronischen Zeitung Thanh Hoa).

Vertrauen Sie auf das Meeting

Anschließend legte Genossin Pham Thi Thanh Thuy, Mitglied des Ständigen Ausschusses, Leiterin der Kommission für Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzkomitees der Vaterländischen Front, die Mitteilung des Provinzkomitees der Vaterländischen Front über die Arbeit der Front bei der Teilnahme am Regierungsaufbau vor und fasste die Meinungen und Empfehlungen der Wähler zusammen, die an die 20. Sitzung des 18. Provinzvolksrates gesandt wurde.

Genossin Pham Thi Thanh Thuy, Mitglied des Ständigen Ausschusses, Leiterin der Massenmobilisierungskommission des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzkomitees der Vaterländischen Front, stellte die Bekanntmachung des Provinzkomitees der Vaterländischen Front vor.

Dementsprechend organisierte die Vaterländische Front auf allen Ebenen in Abstimmung mit den Behörden der jeweiligen Ebene 4.205 Konferenzen, bei denen gewählte Vertreter gemäß dem Gesetz in den Wahlkreisen mit Wählern zusammentrafen. 132 Bürger haben uns empfangen, 290 Petitionen, Beschwerden, Anzeigen, Empfehlungen und Überlegungen von Bürgern gingen ein. Die Überwachungsaktivitäten der Vietnamesischen Vaterländischen Front werden auf allen Ebenen planmäßig, systematisch und qualitativ umgesetzt. in deren Rahmen er 119 Überwachungssitzungen leitete und organisierte; Teilnahme an der Koordinierung von 248 Überwachungssitzungen mit zuständigen Behörden. Gesellschaftskritische Aktivitäten werden zunehmend proaktiver, praktischer und effektiver.

Wähler und Bevölkerung vertrauen und schätzen die konsequente, kreative und effektive Führung, Leitung und Verwaltung des Provinzparteikomitees, des Volksrats und des Provinzvolkskomitees sowie die starke und synchrone Beteiligung der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der Abteilungen, Zweigstellen, Organisationen, der Geschäftswelt und der Bevölkerung aller Gesellschaftsschichten in der Provinz. Die sozioökonomische Lage in der Provinz entwickelt sich in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 weiter und erzielt in allen Bereichen viele positive Ergebnisse.

Die Wähler übermittelten ihre Meinungen und Empfehlungen an die 20. Sitzung des 18. Provinzvolksrates: Sie forderten den Provinzvolksausschuss auf, die Reform und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Land fortzusetzen, die Kosten zu senken und die Zeit für die Erteilung von Landnutzungsrechtszertifikaten zu verkürzen; Schaffen Sie mehr saubere Räume, die Unternehmen leicht zugänglich sind, um Produktionsinvestitionen zu fördern. Es gibt Vorzugspolitiken, die es Unternehmen erleichtern sollen, ihre Produktion und ihr Geschäft auszubauen.

Schlagen Sie vor, dass das Volkskomitee der Provinz den Verkehrssektor und die lokalen Behörden anweist, weiterhin auf Investitionen in Verkehrsarbeiten auf Provinzstraßen in den Bezirken und deren Modernisierung zu achten und den Bau von Verkehrswegen, die Ortschaften in der Provinz und schwierige Gebiete verbinden, zu beschleunigen. Schlagen Sie vor, weiterhin Mittel bereitzustellen und die Renovierung, Reparatur und Modernisierung von Fluss- und Seedeichen zu unterstützen. Umgang mit Vorfällen, die ein Sicherheitsrisiko darstellen, um die Katastrophenvorbeugung und -bekämpfung während der Regen- und Hochwasserzeit sicherzustellen … (Vollständiger Text der Mitteilung des Provinzkomitees der Vaterländischen Front, vorgelegt von Genossin Pham Thi Thanh Thuy, Mitglied des Ständigen Ausschusses, Leiterin der Kommission für Massenmobilisierung des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzende des Provinzkomitees der Vaterländischen Front, veröffentlicht in der elektronischen Zeitung Thanh Hoa).

Als nächstes berichtete Genosse Mai Van Hai, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Thanh Hoa, über die Ergebnisse der 7. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

Dementsprechend schloss die Sitzung nach 27,5 Arbeitstagen im Geiste der Solidarität, Demokratie, Eigeninitiative, Dringlichkeit und hohen Verantwortung das gesamte vorgeschlagene Programm ab. Einschließlich der Überprüfung und Entscheidung über die Personalarbeit im Rahmen seiner Zuständigkeit, sozioökonomische Fragen und den Staatshaushalt; verabschiedete 11 Gesetze, 21 Resolutionen und gab erste Stellungnahmen zu 11 weiteren Gesetzesentwürfen ab; Befragungen durchführen und Fragen beantworten; Überprüfungsberichte über die Synthese von Wähler- und Volksanträgen, Bericht über die Ergebnisse der Überwachung der Erledigung von Wähleranträgen...

Genosse Mai Van Hai, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Thanh Hoa, berichtete über die Ergebnisse der 7. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

Bei dem Treffen nahmen die Delegierten der Nationalversammlungsdelegation der Provinz Thanh Hoa umfassend an den Sitzungen teil, befolgten strikt die Sitzungsordnung, studierten aktiv Dokumente und sprachen bei den Diskussionsrunden. davon 21 direkte Diskussionen im Saal und 33 Diskussionen in Gruppensitzungen.

Bei der Frage-und-Antwort-Runde hatte die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Thanh Hoa zwei Fragen. Über die Meinungen und Erklärungen der Abgeordneten der Nationalversammlung sowie über die Aktivitäten der Delegationen der Nationalversammlung auf Provinzebene wird von den zentralen und regionalen Presseagenturen umgehend berichtet.

Führen Sie die Aufgaben der Staatsanwaltschaft, des Prozesses und der Urteilsvollstreckung gut durch

Bei dem Treffen präsentierte der Direktor der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz, Le Van Dong, den Bericht der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz über die Kriminalitätslage und die Strafverfolgungsarbeit in den ersten sechs Monaten des Jahres sowie Anweisungen und Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2024.

Der Chefankläger der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz, Le Van Dong, stellte den Bericht vor.

Demnach belief sich die Gesamtzahl der Denunziationen und Anzeigen von Straftaten in den ersten sechs Monaten des Jahres auf 1.769; 1.311 Meldungen gelöst, 81 Meldungen vorübergehend ausgesetzt. Die Volksstaatsanwaltschaft auf zwei Ebenen übernahm die Ausübung des Strafverfolgungs- und Untersuchungsrechts in 2.135 Strafsachen mit 3.822 Angeklagten, von denen 1.180 neue Fälle waren und 2.358 Angeklagte strafrechtlich verfolgt wurden. Die Ermittlungsbehörde hat 1.423 Fälle und 2.523 Angeklagte aufgeklärt; Abgeschlossene Ermittlungen und vorgeschlagene Strafverfolgung in 1.247 Fällen, 2.431 Angeklagte, was einer Quote von 87,6 % entspricht …

Die Vorsitzende Richterin des Volksgerichts der Provinz, Nguyen Thi Nga, stellte den Bericht vor.

Die Vorsitzende Richterin des Volksgerichts der Provinz, Nguyen Thi Nga, stellte den Bericht des Volksgerichts der Provinz über die Rechtsprechungs- und Vollstreckungsarbeit in Strafsachen in den ersten sechs Monaten des Jahres sowie die wichtigsten Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2024 vor. Demnach beträgt die Gesamtzahl der erstinstanzlichen und Berufungsverfahren, die das zweistufige Volksgericht der Provinz Thanh Hoa entscheiden muss, 7.972 Fälle aller Art (darunter Strafsachen, Zivilsachen, Ehe- und Familiensachen, Handelssachen, Konkurserklärungen, Arbeitssachen, Verwaltungssachen und die Anwendung von Verwaltungsmaßnahmen beim Gericht). Davon wurden 4.972 Fälle aller Art gelöst; Die Gesamtlösungsrate erreichte 62,3 %. Die übrigen Fälle werden größtenteils neu angenommen und vom Gericht gemäß dem Gesetz gelöst.

Die elektronische Zeitung Thanh Hoa wird weiterhin aktualisiert …

PV-Gruppe

Quelle: https://baothanhhoa.vn/cap-nhat-khai-mac-trong-the-ky-hop-thu-20-hdnd-tinh-thanh-hoa-khoa-xviii-218843.htm