„Verstöße eines Beamten bei einem Rettungsflug beeinträchtigen das Image der Provinz“

Am Morgen des 25. Dezember leitete Herr Le Tri Thanh, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Nam, eine Pressekonferenz, um über die sozioökonomische Lage im Jahr 2023 und die wichtigsten Aufgaben im Jahr 2024 zu informieren.

Auf der Pressekonferenz stellten die Reporter zahlreiche Fragen, unter anderem zu der Tatsache, dass die Zentrale Inspektionskommission gerade eine Pressemitteilung herausgegeben hatte, in der sie über die Disziplinarmaßnahmen gegen zahlreiche Beamte informierte. Wie also ging die Provinz Quang Nam mit den disziplinierten Beamten um?

In ihrer Antwort auf diese Angelegenheit erklärte Frau Tran Thi Kim Hoa, Direktorin des Innenministeriums der Provinz Quang Nam, dass die zuständige Behörde gemäß den Vorschriften innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Bekanntgabe der Parteidisziplinarmaßnahmen ein administratives Disziplinarverfahren einleiten werde. Das Niveau der Verwaltungsdisziplin entspricht der Parteidisziplin. Die höchste Form ist der erzwungene Rücktritt und die Amtsenthebung.

Frau Tran Thi Kim Hoa, Direktorin des Innenministeriums der Provinz Quang Nam, äußerte sich zum Umgang mit Beamten, die gegen die Vorschriften verstoßen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Nam, Le Tri Thanh, sagte, dass die Provinz bei der Prävention und Bekämpfung der Covid-19-Epidemie im Allgemeinen und dem „Rettungsflug“ im Besonderen grundsätzlich sehr gute Arbeit geleistet habe.

Im allgemeinen Kontext der damaligen Seuchenlage im Land und im Vergleich zu einigen anderen Orten hatte die Provinz die Epidemie im Jahr 2021 sehr gut unter Kontrolle. Dies wird insbesondere durch die hervorragenden Wirtschaftsentwicklungsindikatoren im Jahr 2022 belegt. Es gab jedoch einige Beamte, die Fehlverhalten begingen und von den Behörden gemaßregelt und gerügt wurden.

„Wir werden diese Beamten gemäß den Vorschriften streng behandeln. Die Verstöße der Beamten im Zusammenhang mit dem Rettungsflug haben dem Image der Provinz Quang Nam geschadet. Dies wird jedoch die zukünftige Entwicklung der Provinz nicht beeinträchtigen, wenn wir bei der Führung der Beamten wirklich offen und ehrlich sind und diese Arbeit in naher Zukunft verbessern“, kommentierte Herr Thanh.

Den Arbeitsgeist der Mitarbeiter stärken, beleben und verbessern

Herr Le Tri Thanh ging näher auf die Disziplinierung von Beamten ein und sagte, dass das Zentrale Inspektionskomitee vor Kurzem eine Pressemitteilung herausgegeben habe, in der es auf die Verstöße der Provinz hingewiesen habe.

Aus Zeitmangel ist das Zentrale Inspektionskomitee jedoch noch nicht nach Quang Nam gekommen, um die Entscheidung offiziell bekannt zu geben. Die Provinz Quang Nam wartet auf die offizielle Ankündigung, um die entsprechenden Entscheidungen entsprechend ihrer Zuständigkeit umzusetzen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Nam, Le Tri Thanh (Mitte), spricht über den Umgang mit Beamten nach Abschluss der Sitzung der Zentralen Inspektionskommission.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Nam teilte außerdem mit, dass 2024 ein wichtiges Jahr für die Umsetzung der vom Parteitag der Provinz Quang Nam festgelegten Aufgaben und Ziele sei.

Nach der Schlussfolgerung des Zentralen Inspektionskomitees kommt es in der Provinz zu Verstößen bei einer Reihe von Behörden, Einheiten, Organisationen und Einzelpersonen.

„In diesem Zusammenhang ist es notwendig, den Arbeitsgeist der Kader und Beamten auf allen Ebenen und in allen Sektoren schnell zu festigen, zu verbessern, wiederzubeleben und zu steigern. Gleichzeitig müssen wir die Verwaltungsreform vorantreiben und die seit langem bestehenden Engpässe und inhärenten Probleme überwinden, um die Unannehmlichkeiten für Menschen und Unternehmen zu verringern. So können wir die Arbeitskapazität, die Energie und das Potenzial der Provinz Quang Nam freisetzen“, sagte Herr Thanh.

Was die Disziplinierung von Funktionären betrifft, leitete Generalsekretär Nguyen Phu Trong kürzlich eine Sitzung des Politbüros und des Sekretariats, um Parteiorganisationen und Parteimitglieder mit Verstößen und Versäumnissen zu überprüfen und zu disziplinieren.

Was Einzelpersonen betrifft, sind das Politbüro und das Sekretariat der Ansicht, dass Herr Tran Van Tan, Mitglied des Ständigen Komitees der Provinzpartei, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Nam, in seiner politischen Ideologie, Ethik und Lebensführung Abwege getrieben und Parteivorschriften, Landesgesetze, Vorschriften über Verbote für Parteimitglieder sowie seine Vorbildfunktion verletzt hat, was sehr ernste Konsequenzen und öffentliche Empörung nach sich zog und sich negativ auf den Ruf der Parteiorganisation und der lokalen Regierung auswirkte.

Das Politbüro beschloss, den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Quang Nam mit einer Verwarnung für die Amtszeiten 2015–2020 und 2020–2025 zu disziplinieren. Das Sekretariat beschloss, Herrn Tran Van Tan aus der Partei auszuschließen.

Im Fall des „Rettungsflugs“ hielt das Volksgericht Hanoi Ende Juli 2023 einen erstinstanzlichen Prozess gegen 54 Angeklagte ab. Herr Tran Van Tan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Nam, wurde wegen Bestechung angeklagt. Ihm wird vorgeworfen, 5 Milliarden VND für die Erteilung von Quarantänegenehmigungen für Menschen, die mit „Rettungsflügen“ zurückkehrten, angenommen zu haben. Herr Tan appelliert an die Regierung und fordert eine Strafminderung.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/can-bo-vi-pham-vu-chuyen-bay-giai-cuu-anh-huong-den-hinh-anh-cua-tinh-185231225122758475.htm