قرار تاريخي

كانت قلعة ديان بيان فو بمثابة "حصن منيع". ولذلك كانت حملة ديان بيان فو "أكبر حملة حصار في تاريخ جيشنا حتى الآن" - وهي مهمة شاقة للغاية ولكنها مجيدة للغاية أيضًا.

قرار تاريخي

كوخ العمل والاستراحة للجنرال فو نجوين جياب في موونغ فانغ (مدينة ديان بيان فو).

في الواقع، لم تكن ديان بيان فو في البداية هي النقطة الاستراتيجية الحاسمة في خطة نافارا، القائد الأعلى للقوات الاستكشافية الفرنسية في الهند الصينية (منذ مايو/أيار 1953). ومع ذلك، عندما علم نافا اتجاه تحرك قوتنا الرئيسية نحو الشمال الغربي، قرر اختيار ديان بيان فو لبناء "حصن منيع"، جاهز لجذب وسحق قوتنا الرئيسية إذا "خاطرنا بالهجوم". ومع ذلك، فهي "لعبة الكل أو لا شيء"، كما وصفها المؤلف برنارد ب. فول.

لأنه، بعد أن هبط العدو بالمظلات في ديان بيان فو مباشرة، قام اللجنة المركزية للحزب والرئيس هو تشي مينه بتقييم الأمر على النحو التالي: إن تنظيم العدو لديان بيان فو كمجموعة معقل كان فرصة جيدة لنا لتدمير قوات النخبة الخاصة بهم. لذلك، إلى جانب الهجمات على العديد من الجبهات لتفريق قوات العدو وصدها واستنزافها؛ كما قمنا بمتابعة العدو عن كثب وتطويقهم في ديان بيان فو والاستعداد لهذه المعركة المهمة. قررت اللجنة المركزية للحزب إنشاء لجنة الحزب وقيادة جبهة ديان بيان فو، مع الرفيق فو نجوين جياب، عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب، يشغل منصب أمين اللجنة الحزبية وقائد الجبهة بشكل مباشر.

في البداية، ومن خلال الحملات والهجمات على كافة الجبهات، وخاصة في حملة الشتاء والربيع 1953-1954، تعرضت قواتنا لأساليب قتال المعاقل. ولكن من أجل التعامل مع هذا المعقل الذي كان الفرنسيون واثقين للغاية من أنه "لا يمكن المساس به"، فقد تطلب الأمر أسلوب قتال مناسب ضمن القدرات القتالية المحدودة لجيشنا من حيث الحملة والتكتيكات.

في ما يتصل بجبهة ديان بيان فو، إذا اخترنا خيار "القتال السريع والحل السريع" فسوف يكون هناك العديد من المزايا. وهذا يعني أن جيشنا في حالة جيدة؛ المعركة ليست طويلة لذا هناك خوف أقل من الاستنزاف والتعب. ولم تكن الحملة طويلة، لذا كان من الممكن ضمان إمدادات الغذاء والذخيرة دون عقبات كبيرة. ومع ذلك، فإن "القتال السريع والحل السريع" له عيب كبير: فجيشنا، على الرغم من استعداده عقليًا وتكتيكيًا لمهاجمة المعقل؛ ولكن ليس لدي خبرة عملية. وكان هجوم ديان بيان فو أيضًا هو المرة الأولى التي نهاجم فيها معقلًا، وقد واجهنا معقلًا قويًا للغاية.

كُلِّف العم هو بمهمة صعبة، وإن كانت نبيلة، من قِبَل الحزب والرئيس هو تشي مينه، وقبل ذهابه إلى الجبهة، نصح الجنرال قائلاً: "هذه المعركة مهمة، وعلينا أن نقاتل للفوز. لا نقاتل إلا إذا كنا متأكدين من النصر، وليس إذا لم نكن متأكدين منه". متشبعًا تمامًا بأيديولوجيته، وبعد رصدٍ وتحليلٍ مستمرين لوضع العدو وقدراتنا، خلص الجنرال إلى: "بعد إدراكنا التام لمبدأ القتال من أجل النصر، قررنا أنه في حالة ترسيخ معقل العدو وزوال احتلاله المؤقت لساحة المعركة، فإن "القتال بسرعة، والحسم بسرعة" لا يضمن النصر. لذلك، قررنا بحزم أن يكون شعار الحملة "القتال بثبات، والتقدم بثبات".

كان التحول من "القتال بسرعة، الحل السريع" إلى "القتال بثبات، التقدم بثبات" هو "القرار الأصعب في المسيرة العسكرية للجنرال". ولكي يتخذ هذا القرار، أمضى الجنرال 11 يوما وليلة "يفقد فيها النوم والشهية" وليلة واحدة بلا نوم؛ بالإضافة إلى الإقناع، من أجل إيجاد توافق في الآراء بين المجموعة الاستشارية ولجنة الحزب وقيادة الجبهة. وكان هذا قرارًا تاريخيًا، إذ ضمن "النصر المؤكد" لحملة ديان بيان فو.

انطلاقا من شعار "قاتل بثبات، تقدم بثبات"، لم تكن حملة ديان بيان فو معركة ضد العدو في تحصينات صلبة، على نطاق واسع للغاية ومستمر بشكل متواصل لفترة قصيرة. كانت حملة هجومية واسعة النطاق، لكنها تضمنت سلسلة من المعارك ضد العدو في التحصينات الصلبة، واستمرت لفترة طويلة، مع تركيز القوات المتفوقة لتدمير كل وحدة من وحدات العدو، ثم تدمير المعقل بأكمله. لكن إجراء الحملة وفق شعار "قاتلوا بثبات، تقدموا بثبات" سيؤدي أيضاً إلى العديد من الصعوبات والعقبات الجديدة. كلما طالت الحملة، كلما تمكن العدو من تعزيز تحصيناته وتمكن من إرسال التعزيزات. من جانبنا، كانت العملية طويلة الأمد، وقد أصيبت القوات بالإرهاق والتعب، لكن الصعوبة الأكبر كانت لا تزال تتعلق بالإمدادات والتجهيزات.

ومع ذلك، فإن "القتال بثبات، والتقدم بثبات" يضمن النصر، لأنه مناسب لمستوى قواتنا. علاوة على ذلك، من خلال "القتال بثبات والتقدم بثبات"، يمكننا الحفاظ على السيطرة الكاملة على وقت ونقطة الهجوم. وفي الوقت نفسه، يمكننا استغلال ضعف العدو في الإمدادات إذا سيطرنا على المطار. بالإضافة إلى ذلك، خلقت هذه السياسة أيضًا الظروف اللازمة لتدمير المزيد من قوات العدو في ساحات معارك أخرى، وتوسيع المناطق المحررة والتنسيق بشكل أفضل مع ساحة المعركة الرئيسية في ديان بيان فو.

هنا، أريد التمييز بوضوح بين القرار العملياتي الصحيح والروح القتالية الحازمة للجيش. القرار العملياتي الصحيح هو سياسة عملياتية تُظهر تمامًا الطبيعة الثورية والعلمية، وتنبع من تقييم صحيح وشامل لأنفسنا وللعدو. الروح القتالية الحازمة هي تصميم الجيش على القتال ببطولة، وعزمه على إكمال جميع المهام الموكلة إليه. يجب القول إن روح التصميم على القتال هي أحد العوامل الحاسمة للنصر في الحرب. لكن روح التصميم على القتال وحدها لا تكفي. لا يمكن لروح التصميم على القتال أن تمارس تأثيرها بالكامل إلا على أساس خطة عملياتية صحيحة، وتحديد صحيح للحملة والتكتيكات والقدرات الواقعية للتنظيم والقيادة. عندما يكون هناك خط ثوري صحيح، تكون الطريقة الثورية هي القضية الحاسمة. عندما تكون هناك سياسة عملياتية صحيحة، تكون طريقة القتال هي القضية الحاسمة. "هذا هو أحد المحتويات الرئيسية لفن القيادة" - داي الجنرال فو نجوين جياب.

في معرض استذكاره لهذا القرار، قال الجنرال في كتابه "دين بيان فو": "لقد قررنا بحزم أن يكون شعار الحملة "قاتل بثبات، تقدم بثبات". تطلب هذا القرار عزيمةً عظيمة، وعزمًا على التمسك بمبدأ القتال بثبات لتحقيق النصر في قيادة العمليات؛ وعزمًا على حشد جميع القوى للتغلب على آلاف الصعوبات والعقبات لضمان النصر الحاسم للحملة".

انطلاقا من شعار "قاتل بثبات، تقدم بثبات"، ركزنا في إدارة أعمال التحضير على الجانبين: التحضير الكامل والاستفادة من الوقت. ويتم إيلاء اهتمام خاص على وجه الخصوص لأعمال التحضير في جميع الجوانب، وخاصة إعداد الطرق الجديدة للمدفعية وإعداد ساحة المعركة وتقنيات إطلاق المدفعية؛ إعداد القوات بشكل أكبر من الناحية المادية والعقلية والتقنية والتكتيكية؛ وفي الوقت نفسه، استمر في مراقبة ودراسة وضع العدو، وخاصة التغييرات في قواته وانتشارها في المركز... ومن هناك، تغلب على العيوب أو المخاوف بشأن استنزاف القوات والإرهاق؛ توفير الغذاء والذخيرة؛ مشاكل الطقس السيئة...

وقد أثبت الواقع أن تغيير الاتجاه وإتقان وتطبيق شعار "القتال بثبات والتقدم بثبات" بشكل فعال هو الأساس والشرط لتحقيق النصر الكامل في حملة ديان بيان فو.

المقال والصور: خ. نجوين

مصدر