(NLDO) - تعتبر مكتبات الكتب الفيتنامية "موردًا" قيمًا في تشجيع تعليم وتعلم اللغة الفيتنامية في الخارج.
"مورد قيم"
وقالت نائبة وزير الخارجية لي ثي تو هانج إن عام 2024 سيشهد زيادة في الأنشطة التي تربط الجالية الفيتنامية في الخارج والبلاد.
تجذب الأحداث السنوية مثل ربيع الوطن، والوفد الفيتنامي في الخارج الذي يحضر يوم إحياء ذكرى الملك هونغ، والوفد الفيتنامي في الخارج الذي يزور ترونغ سا، ومعسكر فيتنام الصيفي، ودورة تدريب اللغة الفيتنامية للمعلمين الفيتناميين في الخارج... مشاركة عدد كبير من الفيتناميين في الخارج من جميع أنحاء العالم. يستمر تعزيز العمل المجتمعي لدعم الحفاظ على اللغة الفيتنامية وتعزيزها، من خلال تنفيذ مشروع يوم تكريم اللغة الفيتنامية في المجتمع الفيتنامي في الخارج. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك التبرع بخمس مكتبات كتب فيتنامية لمجتمعات في تايوان (الصين)، وفرنسا، وجمهورية التشيك، وأستراليا، وكاليدونيا الجديدة.
نائبة وزير الخارجية لي ثي تو هانج والمندوبون في حفل افتتاح معرض الكتب الفيتنامية الذي يخدم الجالية الفيتنامية في فرنسا. الصورة: اللجنة الفيتنامية
قالت لجنة الدولة لشؤون المغتربين الفيتناميين إن الأنشطة والفعاليات التي تكرم اللغة الفيتنامية بأشكال متنوعة ومحتوى غني تم تنظيمها على نطاق واسع في الداخل والخارج؛ وبذلك تم تسجيل العديد من النتائج الإيجابية، مما ساهم في خلق أساس متين في تعليم اللغة الفيتنامية والحفاظ عليها ونشرها في المجتمع الفيتنامي في الخارج.
وقال نائب رئيس اللجنة نجوين مانه دونغ، إن مكتبات الكتب الفيتنامية تعتبر "موردًا" قيمًا في تشجيع تعليم وتعلم اللغة الفيتنامية في الخارج، وخاصة في المناطق التي لا يوجد فيها برنامج رسمي لتعليم اللغة الفيتنامية. حتى الآن، قامت وزارة الخارجية، بالتنسيق مع دار النشر التعليمية في فيتنام، بتوفير 5 مكتبات للمواقع المحلية وتوفير الكتب لخدمة المجتمع في النمسا ولاوس والمجر وسلوفاكيا وبلجيكا وقطر.
في عام 2024، كان هناك 5 مرشحين ممتازين فازوا بلقب سفراء فيتنام في الخارج في مسابقة "البحث عن سفراء فيتنام في الخارج في عام 2024".
قالت السيدة تران هونغ فان، وهي فيتنامية مقيمة في أستراليا، إن الحفاظ على الثقافة واللغة الفيتنامية أمر مهم لكل من المجتمع الفيتنامي في أستراليا، والمجتمع الفيتنامي في البلاد، والبلد المضيف. إن الحفاظ على الثقافة واللغة الفيتنامية يجلب العديد من "الفوائد" عاطفياً وثقافياً وفكرياً واقتصادياً. إن الحفاظ على اللغة والثقافة الفيتنامية للمجتمع الفيتنامي في الخارج يعمل كجسر للربط الوثيق بين المجتمعين، وخلق الظروف للتواصل والتبادل والتعلم والفرص لفيتنام للتفاعل مع الثقافات والتنمية الاقتصادية والعلوم والتكنولوجيا في البلدان الأخرى في العالم.
وقال الفيتنامي المقيم في الخارج تران هونغ فان: "يتعين على الرسل الفيتناميين القيام بعمل جيد في التواصل وإنشاء شبكة عالمية من الرسل لتبادل الخبرات والموارد من أجل الوفاء بشكل أفضل بالأدوار الموكلة إليهم".
يعتقد العديد من الفيتناميين في الخارج أنه من الضروري الاستمرار في بناء المكتبات وإدخال الكتب ونشر الثقافة الفيتنامية في البلدان الأخرى. يجب الترويج على نطاق واسع لمشروع تكريم اللغة الفيتنامية، مع العديد من الأشكال المتنوعة والغنية، وخلق الانتشار والجذب حتى يتمكن المزيد والمزيد من الناس من المشاركة.
الحفاظ على "روح الأمة" والعناية بها
قال الرئيس هو تشي مينه ذات مرة: "اللغة الفيتنامية هي روح الأمة". "اللغة هي أحد الأصول القديمة والثمينة للغاية للأمة. يتعين علينا الحفاظ عليها، ورعايةها، وجعلها أكثر شعبية على نحو متزايد." وبفضل تعاليمه، حظيت أعمال الحفاظ على اللغة الفيتنامية والهوية الثقافية التقليدية للشعب الفيتنامي وتعزيزها ونشرها دائمًا باهتمام ورعاية من الحزب والدولة والمجتمع الفيتنامي في الخارج وحققت العديد من النتائج المشجعة.
وعلى وجه الخصوص، خلال العامين الماضيين، حظي تنفيذ مشروع "يوم تكريم اللغة الفيتنامية في المجتمع الفيتنامي في الخارج في الفترة 2023-2030" باهتمام واستجابة واسعة النطاق من النظام السياسي بأكمله والشعب في البلاد وعدد كبير من مواطنينا في الخارج. إن البرامج والأنشطة المتنوعة في الشكل والغنية في المحتوى والمبتكرة في التنفيذ قد خلقت بيئة للتبادل وتحسين اللغة الفيتنامية لأجيال من الفيتناميين في الخارج، وخاصة الشباب.
هذه هي مكتبات الكتب الفيتنامية التي تخدم المجتمع؛ دورات تدريبية وورش عمل حول مهارات التدريس باللغة الفيتنامية لأكثر من 800 معلم ومتطوع من أكثر من 30 دولة ومنطقة منذ عام 2013. هذه هي مبادرة وإيجابية الفيتناميين في الخارج والجمعيات الفيتنامية في الخارج في إنشاء لجان متخصصة باللغة الفيتنامية؛ فتح المدارس والفصول والمراكز لتعليم وتعلم اللغة الفيتنامية؛ تنظيم ندوات وورش عمل ومنتديات سنوية لتبادل الخبرات حول أساليب التدريس والتعلم الفيتنامية...
افتتاح مكتبة الكتب الفيتنامية لخدمة المجتمع في التشيك. الصورة: اللجنة الفيتنامية
إلى جانب ذلك هناك الأفكار العاطفية والجهود الدؤوبة والقصص الملهمة التي يقدمها "السفراء الفيتناميون". إن مواطنينا في الخارج هم سفراء الثقافة واللغة الفيتنامية. إن جهود شعبنا تعمل يومًا بعد يوم على تعزيز ونشر حب اللغة الفيتنامية ليس فقط في المجتمع الفيتنامي في الخارج ولكن أيضًا بين السكان المحليين والأصدقاء في جميع أنحاء العالم، مما يساهم في تأكيد قيمة الثقافة الفيتنامية على الساحة الدولية.
[إعلان رقم 2]
المصدر: https://nld.com.vn/nhung-tu-sach-tieng-viet-tren-the-gioi-196250131193640409.htm
تعليق (0)