عندما يصبح الممثلون مخرجين

نسيم جديد من السينما الفيتنامية

في الآونة الأخيرة، حظي فيلم Sister-in-law of Khuong Ngoc بتقدير كبير من قبل الخبراء والجمهور، حيث حقق أكثر من 100 مليار دونج حتى الآن. بالإضافة إلى جمع طاقم من الممثلين الموهوبين مثل هونغ داو، وفيت هونغ، ودينه يي نهونغ، ولي خانه، أصبحت قدرة كونغ نغوك على الإخراج أيضًا موضوعًا للنقاش. وأظهر تقدمه في هذا الدور، خاصة بعد "سقوطه" في لايف .

كان كونغ نغوك معروفًا في السابق كممثل، حيث ترك بصمته من خلال سلسلة من الأعمال مثل Hoa da quyen، و Thien menh anh hung، و Scandal: Bi mat do ... وبالانتقال إلى الإخراج، على الرغم من مواجهة العديد من التحديات، إلا أن نجم 8X الذكر كان له في المقابل العديد من التجارب المثيرة للاهتمام. كمخرج، أستطيع التمثيل في الأفلام وكتابة الشخصيات بنفسي. لا أعتمد على أحد أو أتوقع منه أن يُعطيني دورًا مناسبًا. في صغري، كنت أعتقد أن لا أحد سيخلق لي دائمًا فرصًا. سيأتي وقت أنتظر فيه بفارغ الصبر، وأضطر فيه إلى اتخاذ القرار بنفسي، كما قال كونغ نغوك.

يواصل تران ثانه حصد النجاح، ليصبح المخرج الذي تبلغ ثروته تريليون دولار في السينما الفيتنامية.

في سوق السينما الفيتنامية، هناك العديد من حالات الممثلين الذين أصبحوا مخرجين ناجحين، بما في ذلك تران ثانه. بعد أن اكتسب الاهتمام بسلسلة من الأفلام مثل Ghost Hospital و Get My Pregnant Wife Back … بدأ تران ثانه في تجربة يده في دور جديد. ومن الجدير بالذكر أنه كمخرج، كان يحصد باستمرار "ثمارًا حلوة"، حيث حقق فيلم Bo Gia (الذي شارك في الإخراج مع Vu Ngoc Dang) 427 مليار دونج، وحقق فيلم Nha Ba Nu 475 مليار دونج، وفيلم Mai أكثر من 520 مليار دونج. يساعده هذا الإنجاز في أن يصبح أول "مخرج تريليونير" في سوق السينما الفيتنامية.

انطلاقًا من هذا الزخم، كشف تران ثانه أنه سيصدر فيلم The Four Guardians في عام 2025، والذي يضم ممثلين مثل Le Giang وHuynh Uyen An وLe Duong Bao Lam... ومن خلال المعلومات التي كشف عنها طاقم العمل، يشعر العديد من الأشخاص بالفضول تجاه المشروع الجديد الذي سيستمر تران ثانه في تولي دور المخرج فيه.

وفي هذه المناسبة، شهد السينما الفيتنامية أيضًا دخول تو ترانج إلى صناعة الأفلام عندما تولت دور مخرجة فيلم Billion Dollar Kiss (بمشاركة ملكة جمال ثين آن، والعارض لي شوان تيان، والممثل ما ران دو). ويعتبر هذا العمل هو العمل الشامل للممثلة ثو ترانج بعد أكثر من 20 عامًا من العمل في المهنة عندما كانت منتجة وممثلة.

ترى ثو ترانج أن كونها مخرجة لفيلم The Billionaire Kiss هي فرصة للتجربة والتعلم.

اخبار جيدة

في الواقع، قبل أن يتركا انطباعاً جيداً على الجمهور مع تشي داو أو ماي ، واجه كل من كونغ نغوك وتران ثانه شكوك الجمهور عندما "استدارا". لأن بالنسبة للعديد من الناس، فإن كونك مخرجًا ليس دورًا بسيطًا، ويتطلب رؤية أكثر شمولاً بدلاً من التركيز فقط على الشخصية كما هو الحال عندما يكون الشخص ممثلًا. وقال كونغ نغوك إنه في هذا الدور، يفقد المزيد من النوم. وأضاف "يتعين علي أن أفكر وأحسب الكثير من الأشياء، ولكن في المقابل، هذا يجعلني سعيدًا لأنني أتلقى طاقة إيجابية من الجميع في الطاقم".

وفي حديثها مع ثانه نين ، اعترفت ثو ترانج أيضًا بأنها شعرت بالضغط بسبب هذه الغزوة. وبعد أن أدركت أن الرحلة الجديدة ليست سهلة، فكرت مليًا وطلبت الدعم من بعض زملائها حتى تتمكن من إنتاج Billion Dollar Kiss بثقة. قالت ثو ترانج بصراحة: "أنا محظوظة بوجود فريق قوي بجانبي، يدعمني بكل إخلاص. هذه أول تجربة لي كمخرجة، لذا أعتمد أيضًا على مساعدتهم ونصائحهم. أعمل وأدرس وأكتسب الكثير من المعرفة الجديدة في هذه الرحلة"، هذا ما عبرت عنه مخرجة 8X.

علاوة على ذلك، فإن تغيير الذات للتكيف مع الدور الجديد يعد أيضًا مشكلة صعبة يتعين على العديد من الممثلين إيجاد حل لها عند التحول إلى الإخراج. في هذا الصدد، علّق الفنان الشعبي داو با سون قائلاً: "منذ أن كان ممثلاً، كان يُعنى بشخصية واحدة فقط ويُجسّدها. لكن عندما انتقل إلى الإخراج، أصبح العمل مختلفًا تمامًا. أصبح بين يديه عشرات الشخصيات الرئيسية والثانوية. عليه أن يُنظّم جميع حركات الشخصيات في فيلمه".

وفقا للفنان الشعبي داو با سون، لكي يتمكن الممثل من أداء دور جديد بشكل جيد، عليه أن يتعلم كل يوم. قال المخرج: "عند التحول إلى الإخراج، يجب أن يكون لديك فهم نسبي لتحرير الأفلام والصوت... وهذا تحدٍ كبير يجب على الممثل التغلب عليه عند اتخاذ قرار تغيير الإخراج، لكنني أعتقد أنه بمجرد التغلب عليه، ستنجح".

ولكن إلى جانب التحديات، سيكون للممثل العديد من المزايا في هذه المغامرة. حيث تعتبر الخبرة المكتسبة خلال المسيرة المهنية هي المفتاح لمساعدة الممثلين على أن يصبحوا أكثر ثقة. علّق الفنان الشعبي داو با سون قائلاً: "لقد مرّوا بهذه المهنة، وتفاعلوا مع العديد من المخرجين، وقرأوا العديد من النصوص. إن اتّسموا بالملاحظة، فهذه هي عملية التعلم والاستكشاف لديهم. وفي المقابل، يكتسبون خبرة واسعة تُمهّد الطريق لدخول عالم الإخراج".

وأضافت ثو ترانج أنها أثناء التصوير كانت تتابع كل مشهد عن كثب لدعم أي ممثلين واجهوا صعوبات، بما في ذلك الممثلين القدامى والجدد. وأكدت المخرجة أنها لم تختر فرض التمثيل على الممثلين الشباب أو خلق ضغوط عليهم، بل أعطتهم الفرصة لتطوير مشاعر شخصياتهم على طريقتهم الخاصة. فقط عندما يكون ذلك ضروريًا، تقوم ثو ترانج بإخراج وإرشاد أداء الممثلين باستخدام خبرتها الخاصة.

وبحسب الفنان الشعبي داو با سون، فإن نجاح تران ثانه أو كونغ نغوك أو ثو ترانج في التغلب على حدودها بثقة لمحاولة لعب دور المخرج هو علامة إيجابية لسوق السينما الفيتنامية. ووجّه رسالةً للشباب الذين يعتزمون تغيير مسارهم الفني: "لا أعرف من أين أنتم، ولكن ما دامت أفلامكم جيدة، فإن أول المستفيدين هو الجمهور. أن تصبح مخرجًا لا يعني مجرد الدراسة في المدرسة، فبدون دراسة، لا يمكنك أن تصبح مخرجًا".

المصدر: https://thanhnien.vn/khi-dien-vien-lam-dao-dien-185250114204628334.htm