وزارة الزراعة والبيئة هي الوكالة المحورية لمساعدة الحكومة على توحيد إدارة الدولة للجيولوجيا والمعادن.

(PLVN) - وقع نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها للتو على القرار رقم 575/QD-TTg المؤرخ 12 مارس 2025 بشأن إصدار خطة تنفيذ قانون الجيولوجيا والمعادن رقم 54/2024/QH15.

تم إقرار قانون الجيولوجيا والمعادن رقم 54/2024/QH15 من قبل الجمعية الوطنية الخامسة عشرة، الدورة الثامنة في 29 نوفمبر 2024، ويسري اعتبارًا من 1 يوليو 2025 (النقطة د، البند 1، المادة 6، المادة 72، المادة 73، المادة 74، البند 1، المادة 109 والنقطة ب، البند 2، المادة 111 من قانون الجيولوجيا والمعادن ساري المفعول اعتبارًا من 15 يناير 2025).

من أجل تنفيذ قانون الجيولوجيا والمعادن بشكل سريع ومتزامن وموحد وفعال، أصدر رئيس الوزراء خطة لتنفيذ قانون الجيولوجيا والمعادن بهدف رفع الوعي بقانون الجيولوجيا والمعادن ومسؤوليات جميع المستويات والقطاعات والأشخاص والمحافظات والمدن المركزية في تنفيذ قانون الجيولوجيا والمعادن؛ تحديد محتويات العمل والمواعيد النهائية وتقدم الإنجاز ومسؤوليات الهيئات والمنظمات ذات الصلة في تنظيم تنفيذ قانون الجيولوجيا والمعادن، وضمان التوقيت والتزامن والوحدة والفعالية والكفاءة.

وبناء على ذلك، ضمان التوجيه الموحد للحكومة ورئيس الوزراء؛ التنسيق الوثيق والمنتظم والفعال بين الوزارات والهيئات على مستوى الوزارات والهيئات الحكومية والمحليات والهيئات والمنظمات ذات الصلة في تنفيذ قانون الجيولوجيا والمعادن. وفي الوقت نفسه، تحديد خارطة طريق تنفيذية محددة لضمان أنه اعتبارًا من 1 يوليو 2025 (النقطة د، البند 1، المادة 6، المادة 72، المادة 73، المادة 74، البند 1، المادة 109 والنقطة ب، البند 2، المادة 111 من قانون الجيولوجيا والمعادن الساري اعتبارًا من 15 يناير 2025) يتم تنفيذ قانون الجيولوجيا والمعادن والوثائق التوجيهية لتنفيذ القانون بشكل موحد ومتزامن على الصعيد الوطني.

تتولى وزارة الزراعة والبيئة الإشراف على إعداد وتجميع الوثائق اللازمة للنشر والدعاية والتدريب المعمق على محتويات قانون الجيولوجيا والمعادن لكي تدرسها وتتعلم منها الجهات والمنظمات ذات الصلة؛ تنظيم مؤتمرات لنشر وترويج وتوفير التدريب المتعمق حول قانون الجيولوجيا والمعادن والوثائق القانونية التي توضح قانون الجيولوجيا والمعادن للوكالات المركزية ولجان الشعب في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية. موعد التنفيذ في عام 2025 والأعوام التالية.

تنظيم الدعاية ونشر محتويات قانون الجيولوجيا والمعادن والبنود الجديدة في هذا القانون بأشكال متنوعة تتناسب مع الظروف والأوضاع الراهنة؛ تنظيم تنفيذ الأعمدة والبرامج والأخبار والمقالات لنشر قانون الجيولوجيا والمعادن والوثائق القانونية التفصيلية لهذا القانون في وسائل الإعلام أو غيرها من الأشكال وفقاً لأحكام قانون النشر والتثقيف القانوني.

تتولى وزارة الزراعة والبيئة رئاسة وتنظيم وحصر الوثائق القانونية المتعلقة بمجالات الجيولوجيا والمعادن والتنسيق مع الوزارات والفروع؛ مراجعة إصدارها وفقاً للصلاحيات أو عرضها على الجهات المختصة في الدولة لتعديلها أو استكمالها أو استبدالها أو إلغائها أو إصدار جديد، والتأكد من الالتزام بأحكام قانون الجيولوجيا والمعادن.

فيما يتعلق بتطوير وإصدار الوثائق القانونية التفصيلية والإرشادية لتنفيذ قانون الجيولوجيا والمعادن، والتي تم تنفيذها وفقًا للقرار رقم 1610/QD-TTg المؤرخ 19 ديسمبر 2024 لرئيس الوزراء بشأن إصدار القائمة وتعيين الوكالة المسؤولة عن صياغة الوثائق التفصيلية لتنفيذ القوانين والقرارات التي أقرها المجلس الوطني الخامس عشر في الدورة الثامنة.

وفي نطاق مهامها وصلاحياتها تكون الوزارة مسؤولة عن: تجميع نتائج المسوحات الجيولوجية الأساسية والمسوحات الجيولوجية للمعادن؛ استغلال واستخدام الموارد الجيولوجية؛ الأنشطة المعدنية؛ إدارة المعلومات والبيانات المتعلقة بالجيولوجيا والمعادن؛ تحديد وإعلان المناطق التي تحتوي على معادن صغيرة متناثرة؛ تحديد مناطق الاحتياطيات المعدنية الوطنية وقوائم المعادن الاستراتيجية والمهمة وتقديمها إلى رئيس الوزراء للموافقة عليها.

تتولى الوزارات والفروع القيام بمهام الإدارة العامة للدولة في نطاق مهامها وصلاحياتها والتنسيق مع وزارة الزراعة والبيئة للقيام بمهام الإدارة العامة للدولة في مجال الجيولوجيا والمعادن وفقاً لأحكام قانون الجيولوجيا والمعادن وغيره من الأحكام القانونية السارية ذات الصلة.

تتولى اللجان الشعبية الإقليمية في حدود مهامها وصلاحياتها ما يلي: إصدار اللوائح الخاصة بالتنسيق بين المحليات أو بين المحليات والوزارات والفروع في إدارة الدولة للمعادن؛ تنظيم وتوجيه تنفيذ عمليات التفتيش المتخصصة للجيولوجيا والمعادن في المنطقة؛ حل الشكاوى والبلاغات المتعلقة بالجيولوجيا والمعادن ومعالجة المخالفات للقوانين الخاصة بالجيولوجيا والمعادن وفقا لأحكام القانون؛ تنظيم الرقابة والإشراف على كافة الأنشطة المعدنية واستخراج المعادن في المنطقة...

تتولى وزارة الزراعة والبيئة تنظيم عمليات المراقبة والتفتيش وإعداد التقارير عن نتائج تنفيذ قانون الجيولوجيا والمعادن. مدة التنفيذ الدورية هي كل سنتين وعند الحاجة.

المصدر: https://baophapluat.vn/bo-nong-nghiep-va-moi-truong-la-co-quan-dau-moi-giup-chinh-phu-thong-nhat-quan-ly-nha-nuoc-ve-dia-chat-khoang-san-post542258.html