เกี่ยวกับปอนางฟังแล้วดนตรีและทำนอง | หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์เจียลาย

(GLO)- เมื่อไม่นานนี้ ในระหว่างการเดินทางไปทำธุรกิจที่ตำบลโลปัง (อำเภอมังยาง จังหวัดเกียลาย) ฉันได้มีโอกาสสัมผัสวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชุมชนชาวไตและนุงผ่านทำนองเพลงและทำนองของยุคนั้นที่ขับร้องโดยคนในท้องถิ่น

หมู่บ้านโปนางมีครัวเรือนมากกว่า 300 หลังคาเรือน ประชากรกว่า 1,200 คน และมีกลุ่มชาติพันธุ์ 7 กลุ่มอาศัยอยู่ร่วมกัน ซึ่งชาวไตและชาวนุงมีสัดส่วนมากกว่าร้อยละ 25 ของประชากร ชุมชนชาวเตยและนุงอาศัยอยู่ในหมู่บ้านโปนางมาตั้งแต่ประมาณปี พ.ศ. 2543 โดยส่วนใหญ่มาจากจังหวัดกาวบั่ง ลางซอน และบั๊กคาน

คุณฮวง วัน ซวน (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2512) เล่าว่า ในปี พ.ศ. 2533 เขาออกจากบ้านเกิดเมืองบาเบ (บั๊กกัน) เพื่อเริ่มต้นธุรกิจในดั๊กลัก เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๔๘ ได้ตั้งถิ่นฐานอยู่หมู่บ้านโป่งนาง ในช่วงแรกของการเหยียบแผ่นดินใหม่ ดานติญห์ก็ช่วยเขาคลายความคิดถึงบ้าน

ทีมนักแสดงหมู่บ้านโป่งนาง แสดงงานมหกรรมวัฒนธรรมชาติพันธุ์จังหวัด ครั้งที่ 2 ปี 2566 ภาพ : L.D

“สำหรับชุมชนชาวเตยและนุง การขับร้องติญห์ลูตและการขับร้องเธียนเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้และเป็นจิตวิญญาณของชีวิตทางวัฒนธรรม เพราะทำนองเพลง Then ไม่เพียงแต่เป็นเพลงประจำฤดูใบไม้ผลิที่ขอพรให้สันติภาพและความโชคดีเท่านั้น แต่ยังมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมทางศาสนาอีกด้วย” นายโซนกล่าว เพื่อรักษาเอกลักษณ์วัฒนธรรมของชนเผ่าไว้ ในช่วงต้นปี 2563 คุณโสนจึงได้จัดตั้งทีมร้องเพลงหมู่บ้านโปนังโดยมีสมาชิก 7 คน ขณะนี้ทีมมีสมาชิก 32 คน ดำเนินงานโดยบริหารจัดการด้วยตนเองและด้วยความสมัครใจ

นางสาวเหงียน ถิ เบน สมาชิกที่อาวุโสที่สุดของทีม กล่าวว่า ตามแนวคิดของชาวเตยแล้ว คำว่า “เตย” หมายถึง “สวรรค์” การร้องเพลงจึงเป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงดนตรีพื้นบ้านทางศาสนาที่เล่าเรื่องราวการเดินทางของผู้คนไปสวรรค์เพื่อขอพรให้โชคดีและชีวิตที่ดี การร้องเพลงของชาวไตจะสะท้อนเรื่องราวต่างๆ ตั้งแต่ชีวิต หมู่บ้าน ความรัก งานศพ งานแต่งงาน... ในกรณีมีเหตุการณ์สำคัญของชาวไต เช่น การสวดขอพรให้พืชผลอุดมสมบูรณ์ การสวดขอสันติภาพ และการได้รับบรรดาศักดิ์... ผู้คนจะใช้เครื่องดนตรีติญห์ลูตเพื่อพูดในสิ่งที่คิดและแสดงความรู้สึกของตน ในการปฏิบัติพิธีกรรม ผู้ร้องบทสวดจะต้องไม่ขาดเครื่องดนตรี เช่น พิณ, ฉิ่ง, พัด, ไพ่หยินหยาง และดาบ

ดานติญเป็นเครื่องดนตรีที่มีเอกลักษณ์ประจำชาติ เป็นสะพานเชื่อมระหว่างมนุษย์กับโลกแห่งวิญญาณ การร้องเพลงจึงมีต้นกำเนิดมาจากชีวิตการทำงาน จึงทำให้มีคุณค่าทางวัฒนธรรมที่สืบต่อกันมายาวนานและมีความเป็นมนุษย์อย่างล้ำลึก นอกจากนี้การร้องเพลงไม่เพียงแต่ช่วยแก้ปัญหาด้านความเชื่อได้เท่านั้น แต่ยังสอนให้ผู้คนชื่นชมสิ่งดีๆ ตำหนินิสัยที่ไม่ดี แสดงออกถึงความรักระหว่างชายและหญิง หรือสรรเสริญความรักที่มีต่อธรรมชาติ ประเทศชาติ...

คุณม้อง ทิ ทัม สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของทีม กล่าวว่า “ในครั้งนั้น การร้องเพลงได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในปี 2562 จึงได้เข้าร่วมทีมพร้อมกับความปรารถนาที่จะเรียนรู้เนื้อเพลงและทำนองเพลง เพื่อร่วมอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชาติ”

นอกจากการแลกเปลี่ยนและเข้าร่วมกิจกรรมภายในแล้ว ทีมงานหมู่บ้านปอนางยังเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะท้องถิ่นอีกด้วย ล่าสุดทีมงานยังได้แสดงในงานเทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์จังหวัดเจียลาย ครั้งที่ 2 ปี 2023 อีกด้วย นี่เป็นแนวทางที่ชุมชนชาวไตและนุงนำวัฒนธรรมและศิลปะของชาติพันธุ์ของตนมาสู่เพื่อนๆ ทั้งใกล้และไกล และช่วยเสริมสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดที่สองของพวกเขา

เลอได

ให้คะแนนบทความนี้

ลิงค์ที่มา