
กวี วัง อา เจียง ภาพ: ตัวละครที่ให้มา
ฉันได้พบกับ Vang A Giang ในวันบทกวีปี 2024 ที่ป้อมปราการหลวง Thang Long (เมืองหลวงฮานอย) และรู้สึกประทับใจเด็กหนุ่มชาวมองโกลทันที ซึ่งเขาค่อนข้างสงวนตัวและขี้อายนิดหน่อย วันนั้น เขาอ่านบทกวี 2 บรรทัดที่พิมพ์ไว้บนใบของ “ต้นไม้แห่งบทกวี” อย่างตั้งใจ: “ฉันต้องการมือของคุณ/ นวดแป้งข้าวโพดให้กลายเป็นผู้ชายที่แสนอร่อย/ ที่ทั้งหมู่บ้านต้องการ...” ทราบกันดีว่าสองบรรทัดนี้ตัดตอนมาจากบทกวี “Coc Re” ซึ่งเป็นบทกวีที่เขาเขียนขึ้นในขณะที่เขาตกหลุมรักผู้หญิงคนหนึ่ง วันหนึ่ง เขานึกถึงหญิงสาวคนนั้น และเพียงเท่านี้ ความปรารถนาและความปรารถนาของเขาก็ทำให้บทกวีของเขาบินได้
ตามคำอธิบายของเขา ชาวม้งได้ตั้งถิ่นฐานอยู่บนที่สูงตั้งแต่สมัยโบราณ ดังนั้นผู้ชายจึงเป็นอาหารหลัก การทำผู้ชายต้องผ่านหลายขั้นตอนจึงต้องใช้มือคนชำนาญ เมื่อทักษะผสมผสานกับเมล็ดข้าวโพดที่อวบอิ่มและมีคุณภาพ ก็จะผลิตผู้ชายที่แสนอร่อยออกมาได้ ผู้ชายม้งชอบผู้หญิงที่มีทักษะในการดูแลห้องครัว ส่วนผู้หญิงม้งชอบผู้ชายที่แข็งแรงในการดูแลตนเอง บทกวีนี้เป็นความปรารถนาของคนรักที่จะมีบ้านที่มีความสุข
ตอนนั้นเขาทำงานอยู่ในร้านอาหารแห่งหนึ่งในกรุงฮานอย จากนั้นไม่นานเขาก็บอกว่าเขากลับมาบ้านเกิดเพื่อทำการเกษตรเพราะเมืองไม่เหมาะกับเขา หากคุณอ่านบทกวีของเขา คุณจะเห็นว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่ปรารถนาที่จะได้รับความรัก ปรารถนาที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อประชาชนของเขา และบ้านเกิดของเขา “ธรรมชาติ” ของเขาดูเรียบง่ายและจริงใจมากจนผู้อ่านคิดว่าเขาจะไม่มีวันออกจากภูเขาและป่าไม้ไปได้
“ความรักของฉันที่มีต่อวรรณกรรมนั้นไม่ได้ตั้งใจ ฉันไม่รู้ว่าวรรณกรรมเข้ามาในชีวิตฉันตั้งแต่เมื่อไหร่ ฉันรู้เพียงว่าในช่วงมัธยมศึกษา ฉันเคยเขียน “บทกวี” ที่ไร้เดียงสาและไร้เดียงสาตามวัยของนักเรียน เมื่อเวลาผ่านไป ความรักของฉันที่มีต่อวรรณกรรมก็เพิ่มมากขึ้น และการตัดสินใจเข้าเรียนที่คณะการเขียนและวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมก็เป็นเครื่องพิสูจน์ความรักนั้น” กวี Vang A Giang เปิดเผย
กวี Vang A Giang เขียนบทกวีมากมาย และบทกวีของเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์กลางและท้องถิ่นหลายฉบับ แต่เนื่องด้วยเงื่อนไขบางประการ เขาจึงไม่สามารถเป็นเจ้าของคอลเลกชันบทกวีส่วนตัวได้ บทกวีที่โดดเด่นบางบทของเขา ได้แก่ “Nho”, “Trap trung tinh Khau Vai”, “Say Tay Bac”, “Chum ruou”, “Noi long me”, “Tet que em”, “Ngoi nha cu”, “Say o Nan Sin”... สำหรับเขา การเขียนคือกระบวนการ ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง นักเขียนก็เหมือนคนเก็บก้อนกรวด ความแตกต่างก็คือ นักเขียนเป็นคนกระตือรือร้น (ทั้งเชิงวัตถุและเชิงอัตนัย) สร้างก้อนกรวดตามที่เขาต้องการ ในผลงานของเขามีก้อนกรวดที่เป็นประกาย

บทกวีของกวี Vang A Giang ได้รับการแนะนำในวันบทกวีเวียดนามปี 2024 รูปภาพ: จัดทำโดยตัวละคร
เกียรติยศสูงสุดในอาชีพวรรณกรรมของ Vang A Giang คือการที่เขาได้รับเกียรติให้เป็นตัวแทนคนเดียวของจังหวัด Lao Cai ที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมนักเขียนรุ่นเยาว์แห่งชาติครั้งที่ 10 ซึ่งจัดโดยสมาคมนักเขียนเวียดนามในเมืองดานังในปี 2022 ในงานนั้น เขาได้ฟังการแบ่งปันที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับทักษะการเขียนและประสบการณ์ของเพื่อนร่วมงานและรุ่นก่อนๆ เพื่อสื่อสาร เพื่อแสดงออก เพื่อเชื่อมโยง เพื่อรักชีวิต เพื่อรักวรรณกรรมมากยิ่งขึ้น
เขาถูก “จับมือ” เพื่อรู้ว่างานที่ดีคืออะไร และเพื่อรู้บรรยากาศวรรณกรรมร่วมสมัย สิ่งเหล่านี้เป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าที่จะช่วยให้ฉันเชื่อมั่นและรักการเขียนมากขึ้น ตัวเขาเองเห็นว่าเป็นเกียรติอันยิ่งใหญ่ เป็นความยินดีอย่างยิ่ง และในเวลาเดียวกัน ยังเป็นความรับผิดชอบของนักเขียนที่จะต้องเขียนอย่างดี สะท้อนจังหวะชีวิตในแต่ละยุคสมัย ดำเนินไปจนถึงจุดสิ้นสุดของชีวิต และความรู้สึกส่วนตัวและส่วนรวม
เนื่องจากเป็นคนเชื้อสายม้ง Vang A Giang ชื่นชมพ่อและลูกนักเขียน Ma A Lenh - Ma Anh Lam อย่างมาก โดยเฉพาะ Ma A Lenh คนรุ่นที่ไม่ได้มีอาหารและเสื้อผ้าพอเพียง แต่เขาไม่เพียงแต่ดำรงชีพเท่านั้น แต่ยังเผาผลาญด้วยผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับเขาอีกด้วย เขาชื่นชมนักเขียน Ma A Lenh เพราะเขาให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมและรากเหง้าของชาติอยู่เสมอ และเขาคิดว่านั่นคือสิ่งที่พื้นฐานที่เขาต้องมีเพื่อให้มั่นใจในการเขียนมากขึ้น “จากตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของ Ma A Lenh ฉันได้ให้ความสำคัญกับอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ในบทกวีเป็นอย่างมาก นั่นคือ “อัตลักษณ์” ทางวัฒนธรรมที่ทำให้ผู้อ่านรู้จักฉัน/ผู้คนของฉัน ฉันมักใช้ภาพและอุปมาอุปไมยที่ใกล้ชิดกับผู้คนของฉัน แต่ฉันก็มีสติในการแสวงหาสิ่งใหม่ๆ และความงาม ฉันหวังว่าจะนำเสนอมุมมองที่แท้จริงและถูกต้องที่สุดเกี่ยวกับทิวทัศน์ธรรมชาติของภูมิภาคภูเขา ชีวิต และผู้คนที่นั่นให้กับผู้อ่าน” เขากล่าว
แม้ว่าเขาจะอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง แต่กวี Vang A Giang เชื่อว่าความลึกซึ้งของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมนั้นไร้ขีดจำกัด ดังนั้นเขาจึงพยายามทุกวันที่จะแต่งผลงานที่มีลมหายใจของกาลเวลา แต่ยังคงรักษาไว้ซึ่งรากเหง้าของวัฒนธรรมชาติพันธุ์ม้ง เส้นทางข้างหน้าของกวี 9X ยังคงยากลำบากมาก นอกจากการค้นหาพื้นที่ของตนเองในโลกวรรณกรรมแล้ว เขายังต้องเผชิญกับชีวิตที่ยากลำบากอีกด้วย สำหรับผู้ที่แต่งบทกวีเกี่ยวกับดินแดน “ที่แม่น้ำแดงไหลเข้าเวียดนาม” เช่น กวีโปซาวมิน พวกเขายังคงเต็มไปด้วยความหวังและความไว้วางใจในคนรุ่น “รุ่นใหม่” เช่นวังอาซาง
การเปลี่ยนแปลงมากมายในชีวิตส่งผลต่อกวีและความคิดเชิงกวีของพวกเขาเป็นอย่างมากเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ด้วยการถ่ายทอดของกวีชนกลุ่มน้อยที่สืบทอดมาด้วยความภาคภูมิใจเช่นเดียวกับลูกชายชาวม้ง หลายคนเชื่อว่าความสามารถด้านวรรณกรรมของ Vang A Giang จะก้าวไปไกลยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาแบ่งปันอย่างมั่นใจว่า: "ในอนาคตอันใกล้นี้ ผมจะตีพิมพ์หนังสือบทกวีของผมเอง นี่เป็นหนทางหนึ่งสำหรับผมในการเข้าถึงสาธารณชน ตลอดจนเป็นกระบวนการสร้างสรรค์สำหรับผมในการสร้างบ้านศิลปะของตัวเอง"
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)