ศิลปินนามดิงห์ กับธีมบูชาพระแม่เจ้า

เนื่องจากเป็นดินแดนที่อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ไว้มากมาย นามดิ่ญจึงถือเป็นศูนย์กลางการบูชาเจ้าแม่ที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในเวียดนาม การที่ UNESCO ได้ประกาศให้ “การบูชาพระแม่เวียดนาม” เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ (2559) ถือเป็นการยืนยันความหมายอันล้ำลึกและคุณค่าเชิงมนุษยธรรมของความงดงามทางจิตวิญญาณและทางวัฒนธรรมที่พิเศษนี้มากยิ่งขึ้น เพื่อมีส่วนร่วมในการเผยแพร่และอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม ศิลปินนามดิ่ญจำนวนมากได้อุทิศตนในการประพันธ์ ค้นคว้า และจัดกิจกรรมทางศิลปะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธีมของการบูชาพระแม่เจ้า

ภาพถ่าย “ขบวนคบเพลิงในยามค่ำคืนที่ภูเตียนเฮือง” โดยผู้เขียน Dinh Van Quan ได้รับเลือกให้จัดแสดงในการประกวดภาพถ่ายการท่องเที่ยวเวียดนาม ประจำปี 2018

การถ่ายภาพเป็นหนึ่งในหัวข้อที่น่าตื่นเต้นที่สุดของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัด (VHNT) โดยมีสมาชิกจำนวนมากที่ใช้ประโยชน์จากธีมของเทศกาลเป็นประจำ รวมถึงการบูชาพระแม่เจ้า ในบรรดาช่างภาพเหล่านี้ Chu The Vinh ประทับใจอย่างมากกับประสบการณ์เชิงสร้างสรรค์ของเขา รวมถึงคุณภาพของเนื้อหาและงานศิลปะของเขา ชุดภาพถ่าย “วันหอยฟู” ประกอบด้วยผลงาน 8 ชิ้น โดยเฉพาะ “Ruoc thinh kinh” และ “Hoa trưong hoi” ที่ถ่ายทอดบรรยากาศอันคึกคักและเคร่งขรึมของพิธีบูชาเจ้าแม่ที่พระราชวัง Tien Huong และพระราชวัง Van Cat คอลเลกชันภาพถ่ายที่จัดแสดงในการประกวดมรดกเวียดนามในปี 2014 ยืนยันถึงความสามารถในการผสมผสานภาพถ่ายเชิงศิลปะและเชิงข่าวของ NSNA Chu The Vinh นอกจากนี้ รูปถ่ายของ NSNA Chu The Vinh จำนวนมากยังได้รับเลือกให้เป็นภาพปกสำหรับหนังสือพิมพ์ Nam Dinh และนิตยสาร Van Nhan ทุกครั้งที่ถึงเทศกาลตรุษจีนและฤดูใบไม้ผลิ ตัวอย่างทั่วไปคือภาพถ่าย "Hat hoi Phu Day" ซึ่งเป็นภาพปกหนังสือพิมพ์ Nam Dinh Spring ที่ได้รับรางวัล C Prize จากงาน National Newspaper Festival ในปี 2018 ด้วยประสบการณ์การถ่ายภาพกว่า 30 ปี เขามุ่งมั่นในเส้นทางใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง นั่นคือการเดินทางไปยังหมู่บ้านและเทศกาลต่าง ๆ เพื่อบันทึกช่วงเวลาทางวัฒนธรรม ศิลปิน Chu The Vinh คิดเสมอว่า “ถ้าฉันไม่ถ่ายรูป ภาพอันล้ำค่าเหล่านั้นจะค่อยๆ หายไป การอนุรักษ์วัฒนธรรมก็คือการอนุรักษ์ความภาคภูมิใจในชาติเช่นกัน” เช่นเดียวกับคนรุ่นก่อน คนรุ่นใหม่จำนวนมากในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน นักเขียนหนุ่มชื่อดังอย่าง Dinh Van Quan ที่มีผลงานภาพถ่าย “ขบวนคบเพลิงในคืนที่ภูเตียนเฮือง” ผลงานนี้สร้างความประทับใจในการประกวดภาพถ่ายการท่องเที่ยวเวียดนาม 2018 มุมกล้องที่ถ่ายจากด้านบนสามารถจับภาพพื้นที่ระยิบระยับ คบเพลิงที่ส่องแสงนับร้อย และทะเลสาบดอกบัวที่ปกคลุมไปด้วยหมอกอันมหัศจรรย์ ความแตกต่างระหว่างความมืดมิดอันลึกลับและแสงคบเพลิงอันสว่างไสวสร้างเอฟเฟกต์ภาพอันแข็งแกร่ง ซึ่งช่วยเสริมบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์และสะท้อนถึงความตื่นเต้นเร้าใจของเทศกาล

ภาพวาดของ Nam Dinh ไม่เพียงแต่จะหยุดอยู่ที่การถ่ายภาพเท่านั้น แต่ยังมีใบหน้าที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งช่วยเผยแพร่คุณค่าของการบูชาพระแม่เจ้าอีกด้วย ศิลปินแต่ละคนเลือกใช้วัสดุและรูปแบบการแสดงออกที่แตกต่างกัน แต่พวกเขาทั้งหมดต่างก็มีความหลงใหลในประเพณีเทศกาลและพิธีกรรมทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์เหมือนกัน จิตรกร Dang Khac Thiem ประทับใจกับสไตล์การวาดภาพที่ผสมผสานอารมณ์ส่วนบุคคลและเทคนิคอันชำนาญได้อย่างลงตัว ในปี 2021 เขาได้นำเสนอภาพวาดสีน้ำมัน “เทศกาลหมู่บ้าน” ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเทศกาลวัดด่งฟู (Nam Truc) ผลงานนี้มีการจัดวางองค์ประกอบแบบหลายชั้นและแน่นหนา ทำให้เกิดความรู้สึกเคร่งขรึม เมื่อมองดูภาพ ผู้ชมจะดื่มด่ำไปกับบรรยากาศคึกคักด้วยภาพคณะเชิดสิงโต คณะสิงโต และคณะมังกร และขบวนแห่อันเคร่งขรึม มุ่งหน้าสู่ประตูวัดพร้อมกับคำว่า “มารดาแห่งโลก” การผสมผสานระหว่างองค์ประกอบที่เคร่งขรึมและคึกคักทำให้ผลงานโดยรวมดูน่าดึงดูดและลึกซึ้ง ผลงาน "Village Festival" จัดแสดงในนิทรรศการระดับภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงในปี 2566 จากนั้นจึงจัดแสดงต่อที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม พิมพ์ในหนังสือ "มรดกของเวียดนามผ่านงานจิตรกรรมครั้งแรก" และนิทรรศการ "Non Coi Song Vi" นิทรรศการเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นการเชิดชูความสามารถของศิลปิน Dang Khac Thiem เท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยส่งเสริมเทศกาลวัด Dong Phu และคุณค่าทางวัฒนธรรมของการบูชาพระแม่เจ้าอีกด้วย นอกจากนี้ ในภาควิชาศิลปกรรม เมื่อเร็วๆ นี้ ศิลปิน Do Liem ก็ได้ดึงดูดความสนใจด้วยภาพวาดผ้าไหมชื่อ “Vietnamese Cultural Identity” ที่สร้างสรรค์ขึ้นในปี 2023 และจัดแสดงในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงที่เมืองไฮฟอง หัวข้อที่เขาใช้ประโยชน์คือเฮาดง ซึ่งเป็นพิธีกรรมหลักในการบูชาเจ้าแม่ บนผ้าไหม Do Liem แสดงให้เห็นถึงสีสันสดใส ในขณะที่ยังคงรักษาความกลมกลืนและความชัดเจนอันเป็นเอกลักษณ์ ตรงกลางภาพ สื่อนี้โดดเด่นด้วยท่วงท่าที่สง่างามในการถือพัด ล้อมรอบด้วยช้างสีสันสดใส ม้า เมฆ และควันอันน่ามหัศจรรย์ ชวนให้นึกถึงฉากแห่งการเปลี่ยนผ่านระหว่างโลกที่มองเห็นและมองไม่เห็น ผลงาน “อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม” ยืนยันถึงคุณค่าอันศักดิ์สิทธิ์ของความเชื่อในสื่อวิญญาณ ขณะเดียวกันก็ยกย่องธรรมชาติร่วมสมัยและความคิดสร้างสรรค์ในงานศิลปะ การเลือกใช้ธีมของ Hau Dong ถือเป็นวิธีของ Do Liem ในการเน้นย้ำถึงความสำคัญของการบูชาพระแม่เจ้าในชีวิตจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม

ในส่วนงานวิจัยเชิงวิจารณ์ของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะนามดิ่ญ มีบุคคลมากมายที่อุทิศความรู้ในหัวข้อการบูชาพระแม่เจ้าอย่างขยันขันแข็ง ผู้เขียนทุ่มเทความพยายามในการอนุรักษ์และถอดรหัสเอกสารประวัติศาสตร์ แท่นจารึก และหนังสือโบราณ จัดทำการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ สนับสนุนการจัดระบบ และช่วยให้สาธารณชนเข้าใจคุณค่าของการบูชาพระแม่เจ้าแห่งสามอาณาจักรได้อย่างถูกต้อง นักวิจัย บุย ​​วัน ทัม วัยกว่า 90 ปีในปีนี้ เป็นหนึ่งในสมาชิกอาวุโสของภาควิชาการวิจัยเชิงวิจารณ์ (สมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัด) เขามีหนังสือและผลงานวิจัยด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมากกว่า 40 เล่ม โดยผลงานที่เกี่ยวข้องกับดินแดน “เทียนบันลักกี” ได้รับการยกย่องจากนักวิจัยเป็นอย่างมาก หนังสือเกี่ยวกับการบูชาพระแม่เจ้าบางเล่มของเขาได้แก่ “Phu Day และความเชื่อของพระแม่เจ้า Lieu Hanh” (สำนักพิมพ์ Ethnic Culture Publishing House 2001), “Phu Day และเทพธิดาแห่ง Vu Ban ในความเชื่อของพระแม่เจ้า Lieu Hanh” (สำนักพิมพ์ Hong Duc Publishing House 2020) หนังสือชุดนี้ นักวิจัย Bui Van Tam มุ่งเน้นไปที่การวิเคราะห์ตำแหน่งของแม่ Lieu Hanh โดยบันทึกโบราณวัตถุและวัฒนธรรมของ Phu Day พิธีกรรมเทศกาล พิธีกรรมสื่อวิญญาณ ตลอดจนความหมายที่ชุมชนท้องถิ่นมอบให้กับประตูแม่ สิ่งพิมพ์ของเขาถือเป็นเอกสารต้นฉบับที่ทรงคุณค่าซึ่งใช้ในกระบวนการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางศาสนาที่สำคัญของจังหวัดนามดิ่ญ นักวิจัย Ho Duc Tho อดีตเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด เป็นสมาชิกของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัดตั้งแต่ปี 1990 และสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามตั้งแต่ปี 1995 ตลอดอาชีพการทำงานของเขาที่มีผลงานตีพิมพ์หนังสือมากกว่า 25 เล่ม เขาทุ่มเทความพยายามเป็นพิเศษในการศึกษาธรรมเนียมการบูชาเจ้าแม่โดยการเข้าถึงแท่นศิลา ประโยคคู่ขนาน และตรวจสอบพิธีกรรมในโบราณสถานหลายแห่งทั่วประเทศ ในปีพ.ศ. 2543 หนังสือ “มหากาพย์เมาลิ่ว” (สำนักพิมพ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์) ได้รับการตีพิมพ์ โดยมุ่งเน้นที่การใช้ประโยชน์จากตำนานและอิทธิพลของการบูชาเมาลิ่ว หลังจากนั้นท่านได้ออกผลงานอย่างต่อเนื่อง อาทิ “ตำนานพระแม่ลิ่วฮันห์และมรดกทางวัฒนธรรมแห่งเทศกาลฝูเดย์” (2547), “การรับใช้จิตวิญญาณภาคเหนือ” (2557), “การรับใช้จิตวิญญาณของเวียดนาม ประสบการณ์และผลทางจิตวิญญาณ” (2560) หนังสือเกี่ยวกับการทรงจิตที่ตีพิมพ์ในปี 2560 ได้รับรางวัล B Prize จากสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม และรางวัล Encouragement Prize จากสภากลางทฤษฎีและการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ งานนี้ถือเป็นข้อมูลอ้างอิงอันทรงคุณค่าที่ให้มุมมองทั้งทางวิทยาศาสตร์และทางปฏิบัติเกี่ยวกับพิธีกรรมการติดต่อกับวิญญาณและขอบเขตของอิทธิพลที่มีต่อชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม

หากการถ่ายภาพ ภาพวาด และการค้นคว้าวิจัยเชิงวิจารณ์เป็น "หัวหอก" ที่ชัดเจนในการสร้างสรรค์การบูชาพระแม่เจ้า ในความเป็นจริงแล้ว ในเมืองนามดิญห์ ยังมีหัวข้ออื่นๆ อีกมากมายที่ช่วยเพิ่ม "ความเข้มข้น" ให้กับสมบัติอันล้ำค่าของศิลปะที่มีสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณนี้ บนเวทีเชาและละคร มีการแสดงมากมายที่นำเอาองค์ประกอบของโหว่ดง เรื่องราวของพระแม่มารี หรือภาพในตำนานของ “โคดอยตุงเงิน” มาใช้ ผลงานร้อยแก้ว เช่น เรื่องสั้น นวนิยาย และบทกวี โดยสมาชิกสมาคมวรรณกรรมและศิลป์จังหวัด ยังดึงดูดผู้อ่านด้วยสื่อที่ดึงเอาความศักดิ์สิทธิ์และความลึกลับของภูเดย์ หรือจากนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับเทพธิดาในวัฒนธรรมแม่พระ ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่กระตุ้นความภาคภูมิใจในรากเหง้าของตนเองเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความตระหนักรู้อันลึกซึ้งของศิลปินในการจับภาพจิตวิทยาสังคมและถ่ายทอดข้อความด้านมนุษยธรรมอีกด้วย ด้วย "ความพยายามร่วมกัน" ของรูปแบบศิลปะต่างๆ ทำให้ความเชื่อในการบูชาพระแม่เทพธิดาแพร่หลายไปสู่ผู้คนหลากหลาย ตั้งแต่คนในท้องถิ่น ไปจนถึงนักท่องเที่ยว และนักวิจัยทั้งในและต่างประเทศ

การอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของชุมชน ซึ่งศิลปินมีบทบาทเป็นผู้บุกเบิก พวกเขาเชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน ให้เกียรติค่านิยมแบบดั้งเดิม และในเวลาเดียวกันก็ยกระดับความคิดและคำวิจารณ์ในบริบทของการบูรณาการ ศิลปินชาวนามดิ่ญได้มีส่วนสนับสนุนให้ความเชื่อในการบูชาเทพีแม่มีชีวิตชีวาขึ้นด้วยผลงานอันมีความหมาย และตอกย้ำถึงคุณค่าทางจิตวิญญาณอันล้ำลึกของมรดกนี้ในชีวิตชุมชน

เขียนส่วนเกิน

ที่มา: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202503/van-nghe-si-nam-dinh-voi-de-tai-tin-nguong-tho-mau-94c37bb/